IS POSSIBLE TO CONSIDER на Русском - Русский перевод

• можно считать
• можно рассматривать

Примеры использования Is possible to consider на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of course it is possible to consider individual requests.
Конечно, можно считать отдельных запросов.

Anyway, lowering of inventories is expected and the current price levels it is possible to consider a short-time situation.
В любом случае, ожидается снижение запасов и текущие уровни цен можно считать кратковременной ситуацией.

It is possible to consider buildings and moving vehicles.
Можно рассмотреть здания и передвигающийся транспорт.

The swivel camera features, it is possible to consider many angles of the image.
Благодаря поворотным функциям камеры, можно рассматривать многие ракурсы изображения.

It is possible to consider criteria for qualifications on membership.
Можно рассмотреть критерии для подбора претендентов на членство.

Determining information support as process, it is possible to consider it from various points of view fig. 1.
Определяя информационное обеспечение как процесс, можно рассматривать его с различных сторон рис. 1.

It is possible to consider that where thought, there and consciousness, there and spirit.
Можно считать, что где мысль, там и сознание, там и дух.

Uzhhorod, like most cities of Ukraine, today it is possible to consider in detail from the comfort of home.
Ужгород, как и большинство городов Украины, сегодня можно подробно рассмотреть не выходя из дома.

It is possible to consider its general sizes dot, zero, or infinite….
Можно ли ее общие размеры или массу считать точечными, нулевыми, или бесконечными….

However, in the event that such expenses are necessary, it is possible to consider alternative options for funding.
Однако, если без таких расходов не обойтись, можно рассмотреть альтернативные варианты финансирования.

Whether it is possible to consider such hope insolvent?
Можно ли считать такую надежду несостоятельной?

Lens the camera almost completely covers the object, but from this height it is possible to consider only the overall architecture.
Объектив веб- камеры практически полностью охватывает объект, но с такой высоты можно рассмотреть только его общую архитектуру.

Of course it is possible to consider individual requests such as logo print.
Конечно, это можно рассматривать индивидуальные запросы, такие как логотип печати.

Of course, it is better to plan such wedding in the summer and, nevertheless, it is possible to consider months from May to September optimum season.
Конечно, такую свадьбу лучше планировать летом и, все же, оптимальным временем года можно считать месяцы с мая по сентябрь.

It is possible to consider him a good psychiatrist(whatever the meaning of the word): and that is true.
Можно считать его хорошим психиатром( независимо от значения этого слова): и это правда.

Web camera covers the bulk of it to the turn, it is possible to consider indoor restaurants, white benches for guests, Parking.
Веб- камера охватывает ее основную часть до поворота, с нее можно рассмотреть крытые ресторанчики, белые лавочки для отдыхающих, автостоянку.

It is possible to consider that everything, what not from spirit, is doomed to whirlwinds to destruction.
Можно считать, что все, что не от духа, обречено вихрям на разрушение.

If something like that is at least to some extent successful, is possible to consider the phenomenon as an explained(at least to some extent).
Если что-то подобное по крайней мере, в некоторой степени успешными, это явление можно рассматривать как объяснить( по крайней мере до некоторой степени).

It is possible to consider that the interest rate already«was raised by the market»- without participation of FRS.
Можно считать, что процентная ставка уже была« поднята рынком»- без участия ФРС.

Of course we should not forget about ordinary motorists, but their share is constantly falling, and whether it is possible to consider the increase in"gray" inspections- which like as is, but it seems like no.
Конечно не стоит забывать и об обычных автолюбителях, но их доля постоянно падает- и виной этому можно считать увеличение" серых" техосмотров- которые вроде бы как есть, но вроде бы как и нет.

Looking closer it is possible to consider as the sun well lights the area, the entrance to the Park.
Можно приглядевшись рассмотреть, пока солнце хорошо освещает территорию, вход в сквер.

Face the transformation of the territorial landscape, the Association intends to promote reflections on"the conservative business and its evolution", make share issues with politicians and their administrative guardianship, of actors; culture and cultural tourism so that together, it is possible to consider the future in respect of the missions entrusted to the actors of the heritage.
Лицо трансформации территориальных пейзаж, ассоциация намеревается содействовать размышления о« консервативной бизнес и его эволюция», сделать выпусков акций с политиками и их административной опеки, актеров; культуры и культурного туризма так что вместе, это можно рассматривать в будущем в отношении миссий, возложенных на Актеры наследия.

Minus it is possible to consider the presence of scars, which, however, gradually tightened and disappear.
Минусом его можно считать наличие послеоперационных рубцов, которые, правда, постепенно затягиваются и исчезают.

Although induction is only possible to produce by alternating current, but even a single lightning discharge is possible to consider as one half-cycle of alternating voltage, which is as a common process induced in any conductive objects in the vicinity.
Хотя индукции можно назвать только переменный ток, но даже одного разряда молнии можно рассматривать как один полупериод переменного тока, ход вполне нормально индуцирует в любом проводящих объектов в этом районе.

It is possible to consider, that graph illustrates structural topology of the interactions filling space- time.
Можно считать, что граф иллюстрирует структурную топологию взаимодействий, заполняющих пространство- время.

If you look closely it is possible to consider in more detail the infrastructure of the beach, holidaymakers here people.
Если присмотреться можно более подробно рассмотреть инфраструктуру пляжа, отдыхающих тут людей.

It is possible to consider it as a good technological reserve for the future, but, certainly, the basic works still ahead.
Это можно считать хорошим технологическим заделом на будущее, но, конечно, основная работа еще впереди.

As a joke number 2 is possible to consider the fact, that described"photographs" were created during flash illumination….
Для шутки номер два можно считать тот факт, что описанный" фото" был создан во время вспышки света….

It is possible to consider the given project to be a continuation of joint activities of the Ural consortium.
Можно считать, что заявляемый проект является продолжением совместных работ Уральского консорциума.

As a joke number 2 is possible to consider the fact, that described"photographs" were created during flash illumination….
Для шутки номер два можно считать тот факт, что описанный" фото" был создан во время вспышки света…( Как и в фотографии).