IS PURCHASED на Русском - Русский перевод

• приобретается
• закупается
• куплен
• покупается
• покупке
• приобретения
• закупки
• было закуплено
• покупки

Примеры использования Is purchased на Английском языке и их переводы на Русский язык

As soon as a product is purchased, i.e.
Как только товар куплен, т. е.

The system is purchased and implemented in 2013.
Система закуплена и внедрена в 2013 году.

Yes, when the gift card is purchased online.
Да, если карта приобретается онлайн.

It is purchased by the consumers every 1 second.
Потребители приобретают его через 1 секунду.

Status"Bought" means that your order is purchased.
Статус" Выкуплен" означает, что Ваш заказ куплен.

Vignette is purchased annually, starting in June.
Виньетка приобретается ежегодно, начиная с июня.

Tea I prefer green leaf, which is purchased in Japan and China.
Чай предпочитают зеленый, листовой, который закупается в Японии и Китае.

The warranty period commences on the date on which the equipment is purchased.
Гарантийный период начинается с даты покупки оборудования.

The plug-in is purchased in addition to the main product.
Плагин приобретается в дополнение к основному продукту.

In addition, facultative reinsurance is purchased for large risks.
Кроме того, для крупных рисков приобретается факультативное перестрахование.

She is purchased by Satou along with Arisa and joins his party as well.
Она покупается Сату вместе с Арисой и присоединяется к его партии.

Was not there again this freedom is purchased at the cost of cowardice?
Не была ли снова эта свобода куплена ценой трусости?

If the car is purchased new, then you can seek an assurance dealership.
Если автомобиль приобретается новый, то вы можете заручиться гарантией автосалона.

Document that affirms that the real estate is purchased by non-cash payment.
Документ, подтверждающий покупку недвижимости с безналичной формой оплаты.

The software package is purchased as an alternative to Trimble Geomatics Office.
Комплекс приобретен как альтернатива известному продукту Trimble Geomatics Office.

This type of runoff is the product that is purchased by wholesalers of.
Данный вид стока является продукцией, что приобретена оптовиками у оф.

German equipment is purchased and future employees are trained for the plant.
Для завода закуплено немецкое оборудование и идет обучение будущих сотрудников.

Confirmed prices shall only apply if the confirmed quantity is purchased.
Подтвержденные цены действуют только при приобретении подтвержденного количества.

It may happen that this glue is purchased directly by the supplier.
Возможен вариант, когда этот клей закупается непосредственно поставщиком.

The ability to work from the network and from the car(the adapter is purchased separately).
Возможность работы от сети и от автомобиля( адаптер приобретается отдельно).

Discount, if the ticket is purchased 60- 31 days before departure;
Скидка при покупке проездных документов за 60- 31 суток до отправления поезда;

If the User demands for a refund immediately after the software is purchased.
Когда Пользователь требует возврата средств сразу же после покупки программного обеспечения.

Extra charge, if the ticket is purchased 10- 6 days before departure;
Надбавка при покупке проездных документов за 10-- 6 суток до отправления поезда;

It is possible that the planned Flight Schedule may be amended after the Ticket is purchased.
Возможно изменение программируемых Расписаний рейсов после покупки Билета.

It's the same whether hay is purchased or produced, Peel notes.
И эта ситуация одинакова если сено закупается или заготавливается самостоятельно, отмечает Пил.

Video is purchased or requested from government agencies such as the National Technical Information Service.
Видео приобретается или запрашивается через государственные органы, такие как Национальная техническая информационная служба.

A portion of ethylene required for the production is purchased from other suppliers.
Часть необходимого для производства этилена закупается у иных поставщиков.

The software suite is purchased as an alternative for the known product Trimble Geomatics Office.
Комплекс приобретен как альтернатива известному продукту Trimble Geomatics Office.

In addition, facultative reinsurance(retrocession) is purchased for large risks.
Кроме того, для крупных рисков приобретается факультативное перестрахование ретроцессия.

When the gift card is purchased at the hotel, you receive the gift card at time of purchase..
Если подарочная карта приобретается в отеле, вы получаете ее в момент покупки.