IS PUTTING на Русском - Русский перевод

• ставит
• создает
• подвергает
• кладет
• ставят
• вкладывает

Примеры использования Is putting на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is putting the jewels in.
Он кладет в нее драгоценности.

I don't know what Mrs B is putting in that pastry.
Я не знаю, что мисис Би кладет в эту выпечку.

Weird is putting tampons in your kids' ears.
Странно это засовывать тампоны в уши своих детей.

Knowing how much pain this is putting them through.
Знать, через сколько боли им приходится проходить.

Judge is putting it through now.
Судья выписывает его прямо сейчас.

Asking me about responsibility is putting me on the spot.
Опрос об ответственности ставит мен€ на место.

Someone is putting you into deep trouble.
Кто-то втравливает тебя в неприятную историю.

The whole family loves Dawud even though he is putting them all in danger.
Все члены семьи любят Дауда, даже невзирая на то, что он подвергает их опасности.

I mean, she is putting the firm in jeopardy.
Я думаю, она ставит фирму в опасное положение.

At the University of Washington, physicist John Cramer is putting this idea to the test.
Ашингтонском университете физик ƒжон рамер подвергает эту идею проверке.

Each one of us is putting our careers on the line.
Каждый из нас ставит на кон свою карьеру.

If Abu Nazir is taking refuge among children he is putting them at risk, not us.
Если Абу- Назир скрывается среди детей, это он подвергает их риску, не мы.

This is putting the beetle in danger of extinction.
Все это ставит лежбище под угрозу исчезновения.

You realise the gallery is putting her work into storage?
Вы понимаете, галерея положила ее работу в запасники?

Grey is putting a shunt in him, but his wife's asking for you.
Грей ставит ему шунт, но жена хочет видеть тебя.

Digital asset manager CoinShares is putting gold on the bitcoin blockchain.
Цифровые CoinShares менеджер активов ставит золото на Bitcoin blockchain.

Piron is putting profit ahead of public safety.
Пайрон ставит выгоду выше общественной безопасности.

Coffee is made, newspaper is in, and your father is putting breakfast on the table.
Кофе готов, газету принесли, и твой отец накрывает завтрак на стол.

Australia is putting these strategies into practice.
Австралия осуществляет эти стратегии на практике.

I happen to have a highly classified document that proves Luthor is putting the country in jeopardy.
Мне попался сверхсекретный документ, доказывающий, что Лютер подвергает страну опасности.

Clearly the Alliance is putting something substantial on the table.
Союз явно поставил что-то весомое на кон.

This is putting the cart before the horse, ecclesiology before missiology.
Это помещает телегу перед лошадью, т. е.

You're going down to bill's and phone whoever is putting on this play and tell them that you're not going to do that part.
Ты спустишься к Биллу и позвонишь тому, кто ставит эту пьесу. И скажешь ему, что ты не будешь участвовать в представлении.

UNOPS is putting in place a mechanism to ensure that staff are aware of total cost of project personnel.
ЮНОПС создает механизм по обеспечению того, чтобы сотрудники имели представление об общей сумме расходов на персонал по проектам.

The new wave of hostility against humanitarian aid work in Somalia is putting the lives of Somali children at great risk.
Новая волна враждебности по отношению к деятельности организаций, оказывающих Сомали гуманитарную помощь, создает серьезную угрозу для жизни сомалийских детей.

Conrad is putting a lot of responsibility on my shoulders.
Конрад взвалил немалую ответственность на мои плечи.

The consequence of these choices is that all this time the person is putting his energy into the network of the illusion, and through his actions, he contributes to its strengthening and expansion.
Следствием этих выборов является то, что человек в течение всего этого времени вкладывает свою энергию в сеть иллюзии и своими делами помогает ей подпитываться и разрастаться.

This is putting tremendous new strains on health and education infrastructure, including that related to family planning and maternal and child health and survival.
Это создает огромную дополнительную нагрузку на инфраструктуру здравоохранения и образования, в том числе на инфраструктуру планирования семьи, а также материнского и детского здравоохранения и выживания.

My exit polling is putting you well ahead of Lady Hummel.
Данные опроса ставят тебя намного выше" Леди Хаммел.

The supplier is putting drugs inside the books in the library, where literally no one goes anymore.
Поставщик кладет наркоту в книги в библиотеке, а туда БУКВАЛЬНО больше никто не ходит.