Примеры использования Is the installation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Is the installation of the indoor unit and the outdoor unit completed?
Спасительное решение для остальных- установка антидронов.My work is the installation and maintenance of equipment.
В мои обязанности входят установка оборудования и обслуживание.Behind the Chet-Kumbel Pass near the creek is the installation of Camp 4.
За перевалом Чет- Кумбель возле ручья установка Лагеря 4.
Люди также переводят
What is the installation of ceiling better or harpoon harpoon???
Какой монтаж потолков лучше, гарпунный или безгарпунный???Is the installation of the indoor unit and the outdoor unit completed?
Установка внутреннего и наружного блоков завершена?Первым этапом установки перил является монтаж опорных стоек.If myth is the epicrisis of disease,the fairy tale is the installation file of causal thinking.
Если мифы- это эпикризы заболевания,то сказки- установочные файлы каузального мышления.Is the installation of the synthetic grass lawn best left to a professional or can you DIY?
Установка синтетическим газоном лучший остается профессионалом или может вы DIY?Объективным признаком перехода с доменов на соцсети является установка редиректов.Drop· vibration· noise Is the installation work of the air conditioner complete?
Another development planned for implementation in 1998,which depends on successful negotiations with a donor, is the installation of audio and video equipment in all three courtrooms.
Еще одним мероприятием, запланированным на 1998 год,которое зависит от проведения успешных переговоров с одним из доноров, является установка во всех трех залах судебных заседаний соответствующего звукового и видеооборудования.Последним дополнением станет установка молниеотводов на все калаши и чакры.Another important measure to ensure the safety of residents is the installation of video surveillance cameras.
Еще одна важная мера обеспечения безопасности жильцов- установка камер видеонаблюдения.Причиной нередко является установка« неправильного» программного обеспечения и вредоносные программы, вирусы.Among other plans for mayor in the upcoming holiday season is the installation of machines with soda Soviet model.
Среди других планов мэрии в предстоящем курортном сезоне есть установка автоматов с газировкой советского образца.This document is the Installation and Troubleshooting Guide for Kaspersky Security.
ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ Этот документ представляет собой Руководство по установке и устранению неисправностей Kaspersky Secur ity.Самым оптимальным вариантом приобретения новой улыбки является установка компониров на шесть передних зубов.At the finishing stage is the installation of media façade in the Rostov-Arena; the percentage of readiness is 96.
На« Ростов- Арене» завершается монтаж медиафасада, процент готовности- 96.White walls are tiled with falsetto masonry, floor andpart of the wall, which is the installation- the same tiles under concrete as the first etazhe.V.
Белые стены выполнены плиткой с фальцетом кирпичной кладки, пол и часть стены,где идет инсталляция- той же плиткой под бетон, как на первом этаже.Also expected this year is the installation of first wind-parks, for which the subsidies of 1.3 billion euros have been secured.
В этом году ожидается строительство первых ветропарков, для чего предусмотрены субсидии в размере около 1, 3 млрд евро.Главной сложностью при проведении внешних иливнутренних отделочных работ является монтаж лесов, который занимает времени больше, чем сама отделка.Основным требованием при этом является установка оборудования по охране окружающей среды и климата весьма быстрыми темпами в масштабах всей страны.One of the main support functions of the Electronic Support Services Section is the installation and servicing of a full range of"C" band satellite earth stations.
Одна из основных вспомогательных функций Секции электронного вспомогательного обслуживания заключается в монтаже и обслуживании всего комплекса наземных станций спутниковой связи диапазона<< С.One example is the installation of flush toilets in water-scarce regions, which people are forced to stop using after a certain time A/HRC/21/42/Add.3, para. 33.
Одним из примеров является установка в регионах, испытывающих нехватку воды, туалетов со смывными устройствами, которыми люди перестали пользоваться спустя определенное время A/ HRC/ 21/ 42/ Add. 3, пункт 33.An alternative to the European leased circuits is the installation of Earth stations at these locations.
Альтернативой европейским арендуемым каналам является установка наземных станций в этих местоположениях.
