IS TO MAKE IT на Русском - Русский перевод

• сделать его
• является превращение его
• это заставить

Примеры использования Is to make it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is to make it look like….
Чтобы сделать его выглядеть….

What you really want is to make it disappear.
То, что ты действительно хочешь- это заставить отражение исчезнуть.

Our main goal is to make it possible to create emails quickly and qualitatively.
Наша основная цель- сделать возможным создавать письма быстро и качественно.

Shoot the balls bouncing off the wall, your goal is to make it go all the way.
Стреляйте шарами подпрыгивая от стены, ваша цель, чтобы сделать его пройти весь путь.

The second is to make it paid for passengers.
Второй- сделать ее платной для пассажиров.

Remember, when you have a very small part, your job, as an actor, is to make it bigger.
Запомни, когда у тебя очень маленький текст Твоя задача, как актера, сделать его больше.

My goal is to make it beautiful and memorable.
Моя задача- сделать его красивым и запоминающимся.

MACHIVENTA: You know our approach to selling our product and our service is to make it available.
МАКИВЕНТА: Ты знаешь наш подход в продаже нашего продукта и наших услуг, чтобы сделать их доступными.

Now the main task is to make it more convenient and responsive.
Сейчас главная задача- сделать его более удобным и отзывчивым.

Now it's finally mine… and the only way to obtain a young Valkyrie's hair… is to make it fall out willingly.
И вот, наконец, они мои. Единственный способ заполучить волосы молодой валькирии, это заставить их упасть по своей воле.

The intention is to make it clear that health care is not free of charge.
Задача состоит в том, чтобы четко показать, что медицинское обслуживание не является бесплатным.

Light weight to carry and can be packed with carry bag, this way is to make it easy to storage.
Легкий вес для переноски и могут быть упакованы с сумка для переноски, таким образом, чтобы сделать его легким для хранения.

Your only hope is to make it so difficult for them, that they simply move on to someone else.
Ваша единственная надежда сделать это так трудно для них, что они просто двигаться дальше кому-то еще.

This region presently still remains the most interesting and the least studied one; our mission is to make it more transparent and safe for investments.
Этот регион и сегодня остается наиболее интересным и наименее изученным, наша миссия сделать его более траспарентным и безопасным для инвестиций.

Our goal is to make it as easy as possible for all levels of users to access as much data as possible.
Наша цель состоит в том, чтобы максимально упростить доступ пользователей всех уровней к максимальному количеству информации.

The primary issue of the new Victory Park is to make it stylish by maintaining its major components.
Первостепенная задача программы по созданию нового парка« Ахтанак»- сделать его модным, сохраняя основные компоненты.

The intention is to make it so evident that there is another side to this thinking and to negative emotional reactions that one must draw the conclusion that something has changed.
Намерение в том, чтобы сделать ее настолько очевидной, что есть другая сторона для этого мышления и негативных эмоциональных реакций, что нужно сделать вывод, что что-то изменилось.

The best way to reform the Security Council is to make it effective in combating crimes against humanity.
Оптимальным путем реформирования Совета Безопасности является превращение его в эффективный орган борьбы с преступлениями против человечности.

What we are doing now is to make it available to the future to prepare the methods by which your societies, your civilizations and your communities can organize themselves for the future.
То, что мы делаем сейчас, это чтобы сделать его доступным в будущем, чтобы подготовить методы, с помощью которых ваши общества, ваши цивилизации, и ваши сообщества могли организовать себя для будущего.

The most direct spiritual use of the psychic consciousness is to make it an instrument of contact, communication and union with the Divine.
Самое прямое духовное использование психического сознания- это сделать его инструментом контакта, сообщения и объединения с Божеством.

The best way is to make it completely random and then either write it down or use your browser settings(not necessarily recommended by us) or a product such as Roboform to remember them.
Самый лучший способ, чтобы сделать его полностью случайным образом, а затем либо записать его или использовать настройки браузера( не обязательно рекомендуемые нами) или продукт, такие как Roboform, чтобы помнить о них.

It is better to love the Truth than merely to know its principles, but better than loving the Truth is to make it one's sole delight and practice.”.
Лучше любить Истину, чем просто знать ее принципы, но еще лучше делать ее своим единственным восторгом и практикой.”.

Ultimately our collective aim is to make it as easy and seamless as possible for any prospective tourist from our diversified base of source markets to visit and revisit Dubai.
Наша конечная цель- сделать поездку в Дубай для любого туриста с наших направляющих рынков настолько простой и доступной, насколько это возможно.

My delegation believes that the first priority in reforming the Council is to make it more representative of the world's current reality.
Моя делегация считает, что первоочередной задачей в преобразовании Совета является превращение его в более представительный орган, отражающий реальную картину современного мира.

One of the Secretary-General's priorities is to make it possible for the United Nations Secretariat and the separately administered funds and programmes to deliver results in the most effective manner.
Одна из приоритетных задач Генерального секретаря заключается в том, чтобы сделать все возможное для того, чтобы Секретариат Организации Объединенных Наций и самостоятельно управляемые фонды и программы добились наиболее эффективных результатов.

Note, read the summary usually takes no more than 3 minutes, and the art of writing resume is to make it as informative as possible and at the same time concise.
Учтите, на чтение резюме обычно затрачивается не более 3- х минут, и искусство написания резюме заключается в том, чтобы сделать его максимально содержательным и одновременно лаконичным.

And the aim with type design always is to make it individual enough so that it's interesting, but of course ninety-five percent of any alphabet has to look like the other alphabet otherwise you wouldn't be able to read it..
Целью дизайна шрифтов является сделать их достаточно индивидуальными так, чтобы они были интересны, но конечно 95% любого алфавита должно выглядеть как любой другой алфавит иначе никто не сможет прочесть его.

An effective means of organizing the information acquisition process is to make it mandatory EU directives, for example, are binding on EU States.
Эффективным путем организации процесса получения информации есть ее обязательность например, директивы ЕС- документы, обязательные для выполнения странами ЕС.

Serbia believes that the most appropriate way to reaffirm the significance of the Conference on Disarmament as an indispensable element of the multilateral disarmament machinery is to make it more efficient and effective.
Сербия считает, что наиболее подходящим способом подтверждения важности Конференции по разоружению в качестве незаменимого элемента многостороннего механизма в области разоружения-- это сделать ее более эффективной и действенной.

The main objective in developing the country's inland water transport is to make it a modern, highly effective and reliable transport sector.
Основной целью развития внутреннего водного транспорта Российской Федерации является его превращение в современную, высокоэффективную и устойчиво функционирующую отрасль транспортного комплекса.