IT'S GOING TO WORK на Русском - Русский перевод

• это сработает
• все получится

Примеры использования It's going to work на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's going to work.
Все сработает.

I think it's going to work.
Я думаю это сработает.

It's going to work.
Он должен сработать.

I don't think it's going to work.
Не думаю, что это сработает.

It's going to work, Doctor.
Все получится, доктор.

I'm not sure it's going to work.
Я не уверен, что это сработает.

It's going to work.
Это должно сработать.

I don't think it's going to work.
Я не думаю, что это сработает.

It's going to work, Annalise.
Все сработает, Эннализ.

I just know it's going to work.
Я просто уверена что все получится.

It's going to work!
Он будет работать!

How do you know it's going to work?
Откуда знаешь что он сработает?

And it's going to work, son!
И ведь оно сработает, сынок!

How do you know it's going to work?
Откуда ты знаешь что это сработает?

It's going to work.
Все будет нормально.

Yeah, I think it's going to work out.
Да, думаю, все сработает.

And start asking yourself Whether or not you believe it's going to work.
И задайся вопросом, веришь ли ты, что все получится.

And it's going to work.
И оно сработает.

I'm not even sure it's going to work.
Я даже не уверена, что это сработает.

Yeah, it's going to work, because we are going to grow old together.
Да, это сработает, потому что мы собираемся постареть вместе.

This is how it's going to work.
Вот как это будет работать.

I mean, that could take years in our time to get that node here, and even then, there's no guarantee that it's going to work.
Это же займет годы в нашем времени. чтобы доставить устройство сюда и даже тогда, нет гарантий, что это сработает.

Or if it's going to work.
Или сработает ли это.

Because we don't know if it's going to work.
Потому что мы не знаем, сработает ли это.

I hope it's going to work.
Я надеюсь, это сработает.

Even if it's not working yet, it's going to work.
Даже если сейчас это не работает, это заработает потом.

That's why it's going to work.
Вот почему этот способ должен сработать.

Do you really think it's going to work?
Ты и правда думаешь, что это сработает?

I don't think it's going to work, Doctor.
Думаю, это не сработает, доктор.

We don't even know if it's going to work yet.
Мы даже не знаем, сработает ли это.