IT'S NOT GONNA WORK на Русском - Русский перевод

• это не сработает
• не получится
• это не поможет
• это не работает
• ничего не выйдет

Примеры использования It's not gonna work на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's not gonna work.
Это не поможет.

Very clever, but it's not gonna work.
Очень умно, но это не сработает.

It's not gonna work.
Это не работает.

Thanks, Fargas, but it's not gonna work.
Спасибо, Варгас, но это не сработает.

It's not gonna work.
Ничего не выйдет.

Got a feeling it's not gonna work.
У меня такое чувство, что это не сработает.

It's not gonna work.
Это не сработает.

Frank, it's just… it's not gonna work.
Фрэнк, это… это не сработает.

It's not gonna work.
Только не выйдет.

You're too old, and it's not gonna work.
Ты слишком стар, и у нас ничего не получится.

But it's not gonna work.
Но это не сработает.

This doesn't mean it's not gonna work.
Это не значит, что у нас ничего не получилось.

It's not gonna work.
У них ничего не получится.

No, I just told Charlie… it's not gonna work.
Нет, я только что говорил Чарли, что это не поможет.

It's not gonna work.
У нас ничего не получится.

If it looks like an act, it's not gonna work.
Если видно что ты не в серьез- ничего не получится.

But it's not gonna work.
Но ничего не получится.

See, this is what I'm saying, guys; it's not gonna work.
Видите, это то, о чем я вам говорю, ребята: это не поможет.

It's not gonna work, Joe.
Это не сработает, Джо.

This is either gonna work with us as partners… or it's not gonna work.
Либо мы действуем как партнеры… либо ничего не выйдет.

Yeah, it's not gonna work.
Да, но не получиться.

It's not gonna work, boss.
Это не сработает, босс.

Baby, it's not gonna work.
Детка, это не поможет.

It's not gonna work Kai.
Кай, ничего не получится.

Shawn, it's not gonna work.
Шон, это не сработает.

It's not gonna work, dude;
Это не сработает, чувак;

Guys, it's not gonna work.
Ребята, это не сработает.

It's not gonna work, Damon.
Это не сработает, Дэймон.

Virgil, it's not gonna work.
Верджил, это не сработает.

It's not gonna work, Mickey.
Это не сработает, Микки.