IT IS OPEN на Русском - Русский перевод

• он открыт
• ее открытия
• он является открытым
• она работает
• он готов
• открыто

Примеры использования It is open на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is open in summer.
Он открыт в летнее время.

The hotel has a seasonal working schedule; it is open from May to the end of October.
Отель сезонного характера, открыт с мая до конца октября.

It is open to visitors.
Он открыт для посетителей.

If we previously had an international competition, now it is open only for Kazakhstan citizens.
Если ранее конкурс был международный, то теперь он открыт только для граждан Казахстана.

And it is open for everybody.
И он открыт для всех.

Thank you Poland, for the fact that it is possible to visit the"Stalin's high-rise" anytime when it is open.
Спасибо Польше, за то, что можно побывать в« сталинской высотке» в любое время, когда она работает.

It is open and light flooded.
Он открыт и свет затоплены.

Our PIC programming in C or C++, using an IDE standard and standard compilers, We use GNU Compiler, It is Open Source.
Наши ПОС программирования на C или C, с помощью компиляторов и стандарта IDE, Мы используем GNU компилятор, Он является открытым исходным кодом.

It is open for visitors for a charge.
Он открыт для посетителей за плату.

This Convention is open for accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature.
Настоящая Конвенция открыта для присоединения для всех не подписавших ее государств с даты ее открытия для подписания.

It is open to all stakeholders.
Он открыт для всех заинтересованных сторон.

This Convention is open for accession by any entity referred to in article 7, paragraph(1), as from the date it is open for signature.
Настоящая Конвенция открыта для присоединения любого субъекта, упомянутого в пункте 1 статьи 7, с даты ее открытия для подписания.

It is open daily with free admission.
Он открыт ежедневно для свободного входа.

The guiding principles of the process must continue to be that it is open, inclusive, transparent and Party-driven.
Этот процесс по-прежнему должен определяться принципами, предусматривающими, что он является открытым, инклюзивным, транспарентным и основанным на инициативе Сторон.

It is open 24 hours a day, 7 days a week.
Он открыт круглосуточно, 7 дней в неделю.

RED recommends LAME as an MP3 encoder because it is open source, customizable, and outputs high quality MP3 files.
LAME является кодером, рекомендованным RED, потому что он является открытым программным обеспечением, имеет широкие возможности настройки и создает MP3 файлы высокого качества.

It is open to all, boys and girls alike.
Оно открыто для всех- и мальчиков, и девочек.

At weekends, it is open for an hour or two later.
В выходные открывается на час- два позже.

It is open living with loads of space.
Она открыта, живущих с нагрузками пространства.

From March to June, it is open every day, from July to October- Monday is a day off, and from November to February you can visit the center only from Friday to Sunday.
С марта по июнь открыто каждый день, с июля по октябрь понедельник выходной, а с ноября по февраль посетить центр можно только с пятницы по воскресенье.

It is open from Tuesday to Sunday.
Оно открыто со вторника по воскресенье, вход платный.

The Committee has emphasized that it is open to a discussion on follow-up procedures but that the establishment of such a procedure is linked to the general problem of lack of human and financial resources.
Комитет подчеркнул, что он готов провести обсуждение процедур последующей деятельности, однако учреждение такой процедуры является связанным с общей проблемой отсутствия людских и финансовых ресурсов.

It is open every day for both breakfast and dinner.
Открыто каждый день во время завтрака и ужина.

It is open to man's response and free effort.
Она открыта отзыву человека и его свободному усилию.

It is open for all countries to join the Convention 108.
Она открыта для подписания всеми странами.

It is open daily for breakfast, lunch and dinner.
Ресторан открыт ежедневно на завтрак, обед и ужин.

If it is open, the refrigerant cannot be charged.
Если он открыт, хладагент заправлять нельзя.

It is open every day from early morning till late evening.
Она открывается рано утром и работает допоздна.

It is open only to States parties to the Convention.
Он открыт только для государств- участников Конвенции.

It is open Monday Sunday during center's opening hours.
Он открыт каждый день во время открытия торгового центра.