Примеры использования It will be critical на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, it will be critical that the Government provide for the hubs' recurring costs.
In order for the sustainable development goals to really take hold, it will be critical to link them to national strategies, goals and targets.
Thus, it will be critical for the United States, at all levels, to continue to work on these issues.
As the country prepares for a national census, national elections anda process to adopt a permanent Constitution, it will be critical to further the development of independent media.
It will be critical that armed offensives are put aside and political dialogue pursued.
While efforts to implement the three-phased approach continue, it will be critical that the current partners maintain their financial support to AMIS throughout the remainder of the AMIS mandate.
It will be critical that both parties have equal and genuine input into the development of the framework.
Given the importance of financing issues in the overall discussions on sustainable development, it will be critical for the forum to find a way to enable meaningful discussions and progress in this area.
It will be critical to engage in a wide-ranging consultation process to build a broad consensus.
In this regard, and in order toenhance the operational mobility of MONUSCO, it will be critical to complete the deployment of the authorized number of attack and utility helicopters, increasing them from the currently deployed 23 to the authorized 29.
It will be critical to clarify issues concerning the means of implementation of the sustainable development goals.
At the Forum of Development Partners held in Brussels on 13 and 14 January 2004,donors pledged some $1.03 billion to assist Burundi over a three-year period, but it will be critical for these funds to be disbursed as quickly as possible.
It will be critical in 2006 to continue to make progress for the millions of beneficiaries still in great need.
I recognize the increasing demands on troop contributors as United Nations peacekeeping efforts elsewhere in the world expand in scope and scale,but stress that it will be critical for UNIFIL to retain its current capabilities and remain at full strength.
It will be critical for Allies and their Partners to find compatible, if not similar or even common answers to these challenges.
In order to fulfil such a responsibility, it will be critical for all those concerned to provide full information regarding the numbers and disposition of their forces.
It will be critical to attract private sector capital, leveraged by well-focused public policy and robust regulation.
Early in post-conflict transitions, therefore, it will be critical for humanitarian agencies to maintain their own capacity to flexibly address such needs.
It will be critical for the Government to create a protective environment conducive to human rights enjoyment, particularly for the most vulnerable groups.
Following the completion of the electoral process, it will be critical for the newly elected Government to deliver tangible dividends that will be immediately reflected in the lives of all the citizens of Guinea-Bissau.
It will be critical to explore how the Compact can be leveraged for even more active international and regional cooperation.
To further stabilize the situation, it will be critical to pre-position aid supplies, resume trade and restore livelihoods during the dry season, expected to begin in November.
It will be critical that the substantive emphases of this structure be multisectoral and multidimensional in keeping with the World Summit's charge.
As we strive to bolster coordination, it will be critical for the United Nations to intensify its efforts to secure access to affected populations while ensuring the safety and security of humanitarian personnel.
It will be critical that key stakeholders devote appropriate time to engaging in high and detailed level process definition/design and infrastructure design exercises.
With the return of peace, it will be critical to reconstruct both physical and institutional infrastructure in the occupied Palestinian territories in order to reverse the damage inflicted on human settlements by many years of conflict.
It will be critical for the Government to honour its pledges to support the Commission to ensure that it has the technical, human and other resources necessary to function effectively.
For developing countries, it will be critical to establish an international mechanism for sovereign debt restructuring and relief based on a flexible approach towards debt sustainability, while providing additional funding.
It will be critical that Sudanese authorities at the national and local levels continue to invest in health, education, water, sanitation and other basic infrastructure throughout Darfur.
In addition to delivering on past commitments, it will be critical for donors to establish a timetable for meeting official development assistance targets and enhancing development effectiveness, including through the principles and actions set out in the Busan Partnership for Effective Development Cooperation.