JURIDICAL на Русском - Русский перевод

• правовой
• юридических
• правовых
• судебной
• юридического
• юридические
• юридическим
• правовые
• правового
• судебных
• судебные
• судебным

Примеры использования Juridical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Juridical framework.
Юридические рамки.

Doctor of Juridical Science.
Доктор юридических наук.

Juridical Sciences" as a secondary publishing.
Юридические науки» со вторичной публикацией.

Candidate of Juridical Sciences 1959.
Кандидат юридических наук 1959.

Juridical status in prisons at June 2003.
Правовой статус в тюрьмах по состоянию на июнь 2003 года.

Doctor of Juridical Sciences, 1976.
Доктор юридических наук, 1976 год.

Juridical regime and storing period of the personal data;
Правовой режим и сроки хранения персональных данных;

Criteria for a juridical definition of.
Критерии юридического определения.

Each juridical institution is the product of its time.
Каждый правовой институт является продуктом своего времени.

Member, Inter-American Juridical Committee OAS.
Член Межамериканского юридического комитета ОАГ.

These juridical institutions include.
Эти правовые институты включают.

Chairman, Inter-American Juridical Committee OAS.
Председатель Межамериканского юридического комитета ОАГ.

For juridical persons.
Для юридических лиц.

Administrator/ Chief of the Juridical Department at S.C.
Директор/ Начальник Юридического Департамента S. C.

The juridical consultations begin in the broadcast“Labas rytas“ at 6.50.
Начало правовых консультаций в передаче“ Лабас ритас“- в 6. 50.

Candidate of Juridical Sciences, 1959.
Кандидат юридических наук, 1959 год.

Average backlog of cases per judge at different levels of the juridical system.
Средняя цифра дел, приходившихся на одного судью, в разных звеньях судебной системы.

General juridical framework 32- 36 9.
Общие юридические рамки 32- 36 10.

We are an Organization based on the principle of the juridical equality of States.
Наша Организация базируется на принципе правового равенства ее государств- членов.

Management of Juridical Agencies and Institutions.
Руководство правовых органов и учреждений.

Nevertheless, there has been some difficulty in translating these juridical innovations into routine practices.
Однако наметились определенные трудности в области внедрения этих правовых новшеств в повседневную практику.

Candidate in Juridical Sciences, International Law.
Год Кандидат юридических наук, международное право.

The growing interdependence of States and peoples had made cooperation in the juridical field increasingly important.
Растущая взаимозависимость государств и народов придает новое значение сотрудничеству в судебной области.

Lapshin- Candidate of Juridical Sciences, Associate Professor;
Лапшин- кандидат юридических наук, доцент;

Juridical sciences- History of state and law- Russia- Feudal period(4th century- 1861)- Organs; 3.
Юридические науки-- История государства и права-- Россия-- Период феодализма 4 в.

If prospector is a juridical person, identify prospector's.
Если изыскатель является юридическим лицом, указать.

Juridical sciences- State(constitutional) law- Russia- Bodies of the bourgeois state-; 2.
Юридические науки-- Государственное( конституционное) право-- Россия-- Органы буржуазного государства--; 2.

If the applicant is a juridical person, identify applicant's.
Если заявитель является юридическим лицом, указать.

Creation of a juridical process of dispute and conflict resolution, including access to international juridical bodies;
Введение судебной процедуры разрешения споров, включая доступ к международным судебным механизмам;

Member of the Inter-American Juridical Committee, 1978-1979.
Член Межамериканского юридического комитета, 1978- 1979 годы.