Примеры использования Правовых на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Организация правовых клиник.
Система правовых источников 100- 155 32.
System of the sources of law 100- 155 23.Директор Центра правовых исследований.
История политических и правовых учений.
Законодательстве, правовых и нормативных положениях;
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
правовой помощи
средства правовой защиты
правовым вопросам
взаимной правовой помощи
правовой системы
правовую основу
правовой защиты
правовой статус
правовых документов
правовые рамки
Больше
Оценка правовых рисков в уголовной сфере.
Assessment of legal risks in the criminal sphere.Посредничеством в решении семейных правовых споров.
Mediation to resolve family law disputes.Поддержка правовых и организационных структур.
Supporting legal and institutional framework.Образцы подписей правовых агентов компании.
Specimen signatures of legal agent of the company.Поддержка правовых и институциональных структур.
Supporting legal and institutional framework.Лектор Национального института правовых исследований.
Lecturer in INEJ National Institute of Judicial Studies.Руководство правовых органов и учреждений.
Каколирис, Герасимос, руководитель Департамента правовых вопросов.
Kakolyris, Gerasimos, Head, Law Department.Принятие правовых решений в раздробленном обществе.
Judicial Decision Making in a Multi-Cleavage Society.Член-корреспондент Академии правовых наук Украины.
Corresponding member of the Academy of Legal Sciences of Ukraine.Получение правовых заключений иностранных юристов для российских судов.
Obtaining foreign lawyers' legal opinions for Russian courts;Референт по вопросам сотрудничества в правовых и судебных вопросах.
Special adviser on juridical and judicial cooperation.Основополагающие принципы правовых систем государств- участников 16.
Fundamental principles of the legal systems of States parties 16.Принятие соответствующих средств,экономических и правовых инструментов;
Одними из основных клиентов общинных правовых центров являются женщины.
Women are the major users of community law centres.Начало правовых консультаций в передаче“ Лабас ритас“- в 6. 50.
The juridical consultations begin in the broadcast“Labas rytas“ at 6.50.Элементы и требования универсальных правовых рамок борьбы с терроризмом.
Elements and requirements of the universal legal framework against terrorism.Во многих правовых системах может уже существовать эквивалентное определение.
In many legal systems, an equivalent definition may already exist.Мы поможем вам в составлении правовых документов доверенностей, договоров, резолюций.
We help you with drafting legal documents PoA, contracts, resolutions.Большинство правовых систем признает также другие формы промышленной собственности.
Most legal systems also recognize other forms of industrial property.Организованные посещения представителями университетов, правовых обществ и т. д./ посетителей.
Arranged visits by universities, law societies, etc./visitors.Библиотека является подписчиком основных международных и национальных правовых журналов.
The library subscribes to the major international/national law journals.Организованные посещения для представителей университетов, правовых обществ и т. д./ посетителей.
Arranged visits by universities, law societies, etc./visitors.Взаимодействие и трансформация правовых систем в процессе глобализации// ПОЛИТЭКС.
Interaction and Transformation of the Law Systems in the Process of the Globalization.Право оперативного управления представляет собой комплекс правовых возможностей.
The right of operational management is represented as complex of law possibilities.
