LEGAL INSTRUMENTS на Русском - Русский перевод

• правовых документов
• правовых инструментов
• юридических документов
• правовые акты
• международно-правовых документов
• юридических инструментов
• правовых механизмов
• нормативные документы
• правовых договоров
• legal instruments
• законодательных актов
• нормативных актов

Примеры использования Legal instruments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Legal Instruments.
Правовые акты.

Multiple legal instruments.
Множество правовых документов.

Legal instruments governing outer space.
Пяти международно-правовых документов по космосу.

Among these five legal instruments.
Среди этих пяти правовых инструментов.

Draw up legal instruments for collective security;
Разработки правовых механизмов коллективной безопасности;

Among these three legal instruments.
Среди этих трех правовых инструментов.

Any legal instruments to be considered by the Conference.
Любых правовых документов, рассматриваемых на Конференции.

Promotion of legal instruments.
Содействие применению правовых документов.

The Republic of Djibouti has ratified the following legal instruments.
Республика Джибути ратифицировала следующие правовые акты.

Ii. types of legal instruments 7- 12 4.
Ii. виды правовых документов 7- 12 4.

Iii Adoption of laws and other legal instruments.
Iii Принятие законов и других юридических документов.

Training in the legal instruments of disarmament.
Профессиональная подготовка в области правовых документов по разоружению.

Review of relevant conventions and other legal instruments.
Обзор соответствующих конвенций и других правовых документов.

Implement existing legal instruments to eliminate child labour;
Проводить в жизнь существующие правовые акты в целях ликвидации детского труда;

We also cooperate in developing suitable legal instruments.
Мы также сотрудничаем в выработке надлежащих правовых инструментов.

Legal instruments specifically applicable to assistance in the event of disasters.
Нормативные документы, конкретно касающиеся помощи в случае бедствий.

Promotion of legal instruments.
Поощрение осуществления юридических документов.

Enhancing human security also requires establishing legal instruments.
Укрепление безопасности человека также требует разработки юридических документов.

Promotion of legal instruments.
Содействие осуществлению юридических документов.

Consolidating, complementing and articulating relevant legal instruments.
Консолидация, разработка и использование соответствующих правовых инструментов.

Promotion of legal instruments.
Стимулирование использования юридических инструментов.

Target 2006-2007: 2,117 international and national legal instruments.
Целевой показатель на 2006- 2007 годы: 2117 международных и национальных правовых документов.

Promotion of legal instruments.
Содействие выполнению положений юридических документов.

Legal instruments promoted and guidelines and standards developed.
Поощрение разработки юридических документов, включая разработку руководящих принципов и стандартов.

Iv Promotion of legal instruments.
Iv содействие применению правовых документов.

Promotion of legal instruments including development of related standards.
Содействие выполнению положений юридических документов, включая разработку соответствующих стандартов.

Ii Promotion of legal instruments.
Ii содействие применению юридических документов.

Acts or other legal instruments at variance with the Constitution have no legal effect.
Законы и иные правовые акты, противоречащие Конституции, не имеют юридической силы.

Target: 6 international legal instruments.
Цель: 6 международных правовых документов.

Regulatory legal instruments have been adopted on matters relating to the prevention of intolerance and discrimination.
Приняты нормативные правовые акты по вопросам, связанным с предотвращением нетерпимости и дискриминации.