LEGISLATIVE на Русском - Русский перевод

• правовой
• законодательство
• законодательных
• директивных
• законодательства
• парламентских
• нормативных
• законодательные
• законодательной
• законодательного
• директивным
• директивными
• директивные
• парламентские
• правовых
• правовые
• законодательстве
• нормативные
• правового

Примеры использования Legislative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Legislative context 2-6 3.
Правовой контекст 2- 6 3.

Requests by legislative bodies.
Просьбы директивных органов.

Legislative and other normative acts;
Законодательных и других нормативных актов;

Servicing of legislative bodies.
Обслуживание директивных органов.

Legislative system should stimulate civic activity.
Система законодательства должна стимулировать гражданскую активность.

Failure in the legislative elections.
Поражение на парламентских выборах.

Such a legislative regime should meet the following requirements.
Правовой режим должен отвечать перечисленным далее требованиям.

Aspects related to legislative requirements.
Аспекты, касающиеся нормативных требований.

Legislative histories, State practice and conference documents.
История законодательства, практика государств и документы конференций.

March 2011: legislative elections.
Марта 2011 года: проведение парламентских выборов;

Participation in ROSATOM State Corporation legislative initiatives.
Участие в законодательных инициативах Госкорпорации« Росатом».

Under legislative mandates.
В рамках директивных мандатов.

Technology approach of legislative texts.
Подход к технологиям, применяемый в нормативных текстах.

Constitution, legislative and institutional framework.
Конституция, законодательство и институциональные рамки.

More than 3,000 female candidates in the 1998 legislative elections.
Более 3000 женщин- кандидатов на парламентских выборах 1998 года;

How are annual legislative plans prepared?
Как проходит подготовка ежегодных законодательных планов?

Legislative aspects and United Nations regulations and rules;
Нормативных аспектов и правил и положений Организации Объединенных Наций;

Reviewing relevant legislative requirements;
Обзор соответствующих нормативных требований;

Legislative system consists of the following normative-legal acts: 1.
Система законодательства состоит из следующих нормативно- правовых актов: 1.

Objective of the model legislative provisions.
Цель настоящих типовых законодательных положений.

Of major legislative organs of the United Nations and other.
Главных директивных органов Организации Объединенных.

The Government is formed taking into account the results of legislative elections.
Правительство формируется с учетом результатов парламентских выборов.

In implementing legislative mandates JIU/REP/97/2.
При осуществлении директивных мандатов JIU/ REP/ 97/ 3.

The procedure of using special methods is regulated by different legislative acts.
Вопрос использования специальных средств регулируется множеством нормативных актов.

Iii Members of legislative organs, whenever feasible.
Iii членами директивных органов, когда это целесообразно.

Core legislative national and local requirements are complied with.
Соблюдаются основные требования законодательства национального и местного уровней.

Positive feedback from legislative bodies and Member States.
Положительные отклики директивных органов и государств- членов.

Change the legislative approaches to small and medium business.
Менять законодательные подходы под малый и средний бизнес.

Further improvement of institutional and legislative framework of forestry;
Дальнейшее совершенствование институциональных и законодательных основ лесного хозяйства;

Review of Legislative Framework Pre-Rotterdam Convention.
Обзор правовой базы, существовавшей до принятия обязательств по.