ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• legislative
• legal
• law
• statutory
• legislation

Примеры использования Законодательного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Член законодательного совета.
Legislative council member.

Он также был членом Законодательного совета.
He was also a Member of Legislative Council.

Этапы законодательного процесса в Жогорку Кенеше.
The parliamentary stages of legislative process.

Разработка законодательного текста.
Draft legislation text.

В соответствии со статьей 13 Законодательного декрета п.
Under Article 13 of Legislative Decree n.

Необходимость законодательного увеличения порогов».
Necessity of legislative increase of thresholds.

Члены Палестинского законодательного совета.
Members of the Palestinian Legislative Council.

Стипендия Законодательного собрания Челябинской области;
Fellowship of the Legislative Assembly of Chelyabinsk region- 10000 p.;

Фактически, такого законодательного требования нет.
In fact there is no such an legal obligation.

Восьмое дополнительное положение законодательного декрета№ 25902.
Eighth Complementary Provision of Decree Law No. 25902.

Национальные меры контроля законодательного и административного характера.
National legislation and administrative controls.

Ряд НПО участвовали в подготовке законодательного пакета.
Several NGOs have participated in drafting the legislation package.

Эффективная работа законодательного комитета по электроснабжению;
The effective work of the legislative committee on energy supply.

В 1955 году был избран членом Законодательного собрания.
He was elected a member of Legislative Assembly in 1955.

Особенности законодательного регулирования права собственности супругов.
Features of legislative regulation of the spouses' ownership right.

Члены Палестинского законодательного совета ПЗС.
Members of the Palestinian Legislative Council PLC.

Гн Бернард Сабелла-- член Палестинского законодательного совета.
Mr. Bernard Sabella-- Member of Palestinian Legislative Council.

Елена Гилязова, депутат Законодательного Собрания Пермского края.
Elena Gilyazova, Deputy of the Legislative Assembly of Perm Krai.

Существует ряд вопросов, которые требуют законодательного регулирования.
There are several matters requiring legal regulation.

Эта тенденция сближения законодательного регулирования продолжится.
This trend in convergence of legislative regulations will continue.

Ряд НПО участвовали в подготовке законодательного пакета.
Several NGOs have participated in the drafting of the legislation package.

Путем придания стандартам обязательного характера через принятие законодательного акта;
By making standards mandatory through a legislative act;

Главный советник председателя Законодательного Собрания Санкт-Петербурга.
Chief Advisor to Chairman of the St. Petersburg Legislative Assembly.

Статья 33. Систематизация и структура норм законодательного акта.
Article 33. Systematization and structure of norms of legislative acts.

Анализ законодательного определения понятия должностного лица в УК РФ Д.
The analysis of the legal definition of officials in the criminal code D.

Как гражданин ЕС Вы не имеете законодательного права на посещение интеграционного курса.
As an EU citizen you do not have a legal entitlement to attend an integration course.

Директор законодательного департамента( уголовное право), Министерство юстиции.
Director, Legislative Department(Criminal Law), Ministry of Justice.

Вышеописанные нечеткости законодательного регулирования могут иметь критические последствия.
The abovementioned unclear legislative regulations may have critical consequences.

Законодательного урегулирования досрочного пенсионного обеспечения по условиям труда.
Regulating by law early pension coverage as a function of working conditions.

Все изменения законодательного регулирования анонсируются на год- два вперед.
Forthcoming amendments to the law regulation are announced 1-2 years ahead.