LEGISLATIVE MEASURES на Русском - Русский перевод

• законодательные меры
• правовые меры
• законодательных мер
• законодательных мерах
• законодательными мерами

Примеры использования Legislative measures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Legislative measures.
Правовые меры.

National legislative measures.
Национальные законодательные меры.

Legislative measures for the protection of women.
Законодательные меры по защите женщины.

The content of legislative measures 32- 56 11.
Содержание законодательных мер 32- 56 15- 25.

Legislative measures, policies and strategies.
Законодательные меры, политика и стратегии.

Information on judicial and legislative measures.
Информация о судебных и законодательных мерах.

IV. Legislative measures.
Iv. законодательные меры.

Respect waste management legislative measures.
Соблюдение законодательных мер регулирования отходов.

II. Legislative measures.
II. Законодательные меры.

The Committee welcomes as positive the following legislative measures.
Комитет приветствует принятие следующих позитивных законодательных мер.

New legislative measures.
Новые законодательные меры.

Previous action programmes have relied almost exclusively on legislative measures.
Прежние программы действий основывались почти исключительно на законодательных мерах.

Other legislative measures.
Другие законодательные меры.

The above situation necessitated the introduction of remedial legislative measures.
Сложившаяся ситуация потребовала проведения законодательных мер по исправлению положения.

Legislative measures, action plans and programmes.
Законодательные меры, планы действий и программы.

Developments concerning legislative measures taken by Iraq.
Изменения, касающиеся законодательных мер, принятых Ираком.

Legislative measures on the principle of equality.
Законодательные меры в отношении принципа равенства.

Italy has adopted several legislative measures to reduce prison overcrowding.
Италия приняла несколько законодательных мер для сокращения переполненности тюрем.

Legislative measures NBSAP management Action plans.
Законодательные меры Управление НСПДСБ Планы действий.

Please provide information on any possible legislative measures taken in this respect.
Просьба предоставить информацию о любых возможных законодательных мерах, принимаемых в этой связи.

Legislative measures Durban Programme of Action, para. 67.
Законодательные меры пункт 67 Дурбанской программы действий.

The previous report describes in detail the legislative measures in the area of employment.
Подробная информация о законодательных мерах в области занятости содержится в предыдущем докладе.

Legislative measures and other State measures..
Законодательные меры и другие государственные меры..

Finland provided information about legislative measures taken regarding the Sami people.
Финляндия представила информацию о законодательных мерах, которые были приняты в отношении народа саами.

Legislative measures to combat discrimination were not sufficient.
Одних только законодательных мер для борьбы с дискриминацией недостаточно.

During national inspections, of awareness of legislative measures relating to the issue;
Проверка в ходе проведения национальный инспекций уровня информированности о законодательных мерах в этой области;

No specific legislative measures have therefore been taken.
Соответственно никаких конкретных законодательных мер не принималось.

Legislative measures which give Maltese women de jure equality.
Принятие следующих законодательных мер, обеспечивающих юридическое равенство мальтийских женщин.

One jurisdiction reported having legislative measures against proliferation through brokering and transport.
Она юрисдикция сообщила, что осуществляет правовые меры для противодействия распространению ОМУ через посреднические и транспортные услуги.

Article 4- Legislative measures against proclamation of racial hatred.
Статья 4- Законодательные меры против провозглашения расовой ненависти.