NATIONAL LEGISLATIVE на Русском - Русский перевод

• национальных законодательных
• национального законодательства
• национальной правовой
• национальных парламентских
• национальной законодательной
• национальные законодательные
• национального законодательного
• национальные правовые
• национальная правовая
• странах законодательных
• общегосударственной законодательной
• национальных законотворческих

Примеры использования National legislative на Английском языке и их переводы на Русский язык

National legislative bases.
Национальная законодательная база.

Strengthening of national legislative systems;
Укрепление национальных законодательных систем;

National legislative measures.
Национальные законодательные меры.

Legislator in the National Legislative Assembly.
Год Член Национальной законодательной ассамблеи.

National Legislative Assembly.
Национальная законодательная ассамблея.

Legal Adviser of the National Legislative Committee.
Юридический советник Национальной законодательной комиссии.

National legislative framework 52- 59 16.
Национальная законодательная база 52- 59 19.

Human rights in the national legislative framework 26- 28 7.
Права человека в национальном законодательном контексте 26- 28 6.

National legislative regulation, oversight and monitoring.
Национальное законодательное регулирование, надзор и контроль.

National Assembly- National legislative body.
Национальная- Национальный законодательный орган в составе.

The national legislative reforms are reported on above in part I.
Реформы национального законодательства освещены в части I выше.

August 23-27-«Russian week» at the National Legislative Assembly.
Августа-« Русская неделя» в Национальной законодательной ассамблее.

Creating national legislative frameworks.
Создание национальной законодательной базы.

Two women are members of the thirty three member National Legislative Council.
Среди 33 членов Национального законодательного совета- две женщины.

The supreme national legislative body is the Parliament.
Высшим национальным законодательным органом является парламент.

Instead, they are aiming at the formation of a National Legislative Assembly.
Вместо этого они выступают за создание Национальной законодательной ассамблеи.

Developing a national legislative framework that allows for.
Разработка национальной законодательной базы, которая допускает.

The publication of collections of international and national legislative acts relating to.
Публикация сборников международных и национальных законодательных актов по темам.

Although national legislative processes are usually slow, laws are often unduly delayed.
Хотя процессы национальной законодательной деятельности обычно являются достаточно длительными, задержки принятия законов зачастую являются необоснованными.

Latvia has not included the definition of circular migration in the national legislative acts.
Латвия не включила определение сезонной миграции в национальные законодательные акты.

Progress in reforming the national legislative and policy framework.
Прогресс в реформировании национального законодательства и основ политики.

Following the military coup, an interim charter was signed establishing a 250-member National Legislative Assembly.
После государственного переворота создано Национальное законодательное Собрание из 250- членов.

Women's representation in national legislative bodies also remains low.
Представительство женщин в национальных законодательных органах также остается незначительным.

A collection of existing EE programmes, sources of financing and national legislative frameworks;
Подборку существующих программ ЭЭ, источников финансирования и национальных законодательных основ;

Continued operation of the national legislative, executive and judicial bodies.
Продолжение функционирования национальных законодательных, исполнительных и судебных органов.

In the broader region, international protection was buttressed by national legislative frameworks.
В рамках более широкого региона международная защита подкреплялась национальными законодательными структурами.

Promotion of and support for national legislative reforms concerning indigenous peoples.
Поощрения и поддержки реформ национального законодательства в интересах коренных народов.

Capacity buildingCapacity-building for development and implementation of international and national legislative regimes;
Создание потенциала в интересах разработки и применения международных и национальных законодательных режимов;

In 2007 the military appointed National Legislative Assembly to draft the new constitution.
В 2007 году военные назначили Национальную законодательную ассамблею для разработки новой конституции.

The Minister of Justice noted that protection for internally displaced persons requires the incorporation of their rights in legislation and in this regard welcomed the Guiding Principles as a valuable reference for use within the national legislative framework.
Министр юстиции заявил о том, что защита перемещенных внутри страны лиц требует закрепления их прав в законодательстве, и в этой связи приветствовал Руководящие принципы в качестве ценной основы для использования в рамках национальной правовой системы.