KEPT SAYING на Русском - Русский перевод

• продолжал говорить
• повторял
• постоянно говорила
• продолжаете твердить
• повторяла
• продолжала говорить
• продолжали говорить
• постоянно говорил
• все время говорил

Примеры использования Kept saying на Английском языке и их переводы на Русский язык

He just kept saying.
Он только повторял.

I kept saying it was a bad dream.
Я повторяла это был плохой сон.

But you kept saying.
Но ты продолжал говорить.

He kept saying,"I was only 12.
Он постоянно говорил" Мне было всего 12.

Yes, because I kept saying.
Да, потому что я повторял.

He kept saying"we.
Он продолжал говорить" мы.

But remember how he kept saying.
Но помнишь, как он повторял.

You kept saying Sara's name.
Ты повторял имя Сары.

That's what the Doctors kept saying.
Это то, что врачи продолжали говорить.

She kept saying,"Hurry up.
Она повторяла" Поторопись.

I know you, I know you," he kept saying.
Я знаю тебя, я знаю тебя," он продолжал говорить.

She kept saying you were busy.
Она продолжала говорить что ты занята.

Mark Brandon, before he died, kept saying"below.
Марк Брэндон перед смертью повторял" внизу.

She just kept saying"This is MY house.
Она просто повторяла:" Это мой дом.

I asked him what he was thinking, and he just kept saying.
Я спросил его, что но думает, и он только повторял.

You kept saying:"pink stars are falling.
Ты повторяла" Розовые звезды падают.

That-that-that-that boy's dad… um… your… your dad, he kept saying.
Отец того мальчика… твой отец, он постоянно говорил.

She kept saying she was gonna adopt us.
Она постоянно говорила, что усыновит нас.

That… that was one time, and that was because you kept saying.
Это было один раз, и то потому, что ты все время говорил.

Kept saying I had changed his life.
Продолжал говорить, что я изменила его жизнь.

And you just kept saying you're sorry.
И вы просто продолжаете твердить, что вам жаль.

I kept saying,"If I hit it, she will come back to me.
И я продолжал говорить себе," Если я попаду, она вернется ко мне.

I went for so long, and they kept saying the same thing.
Я ходила туда так долго, а они продолжали говорить одно и тоже.

I kept saying to myself,"she's in pain.
Я продолжал говорить себе" ей очень больно.

I felt all rushed today, And the lady kept saying,"good one!
Я сегодня на взводе и эта дамочка постоянно говорила" отличный удар!

She kept saying,'Mummy, let me out!
Она продолжала говорить,' мамочка, выпусти меня!

And there was something else, something you kept saying. Do you remember what you kept saying.
И было кое-что еще, те слова, что ты повторял.

You kept saying,"You're the parent, he's the kid.
Ты повторял:" Ты родитель, он ребенок.

That was my original aim, but Guy kept saying,"I don't know if this is right.
Это была моя первоначальная установка, но Гай все время говорил:« Я не уверен, что это то самое.

She kept saying,"Maybe tomorrow, mijo.
Она продолжала говорить:" Может быть завтра, сынок.