KINDLING на Русском - Русский перевод

• разжигание
• растопки
• разжигающих
• розжига
• разжигания
• зажечь
• возжигания

Примеры использования Kindling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Using Fitz as kindling.
Бросаешь Фитца в костер.

Kindling the control flame is confirmed by a single signal.
Разжигание контрольного пламени подтвердит сигнал.

Piece set for kindling wood.
Штук растопка комплект для камина, печь.

The room is cold… and we can't pay for kindling.
В комнате холодно, и нам нечем заплатить за дрова.

It was prized as kindling material.
Применяют его как подкладочный материал.

Figured you might be able to sell some of it for kindling.
Думаю ты сможешь продать что то для розжига.

It would make good kindling," Harper repeated.
Может сгодиться на растопку,- повторил Харпер.

Go to the shop for a few sods and some kindling.
Иди в магазин, купи торфяную плитку и хворост для растопки.

And grey seer-evenings kindling with the stars.
И пророческие серые вечера, разгорающиеся звездами.

After kindling the main burner, the remote control automatically switches to.
После разжигания главной горелки пульт автоматически включится в.

Home Home OUTLET 5 piece set for kindling wood.
ПЕЧИ 5 штук растопка комплект для камина, печь.

How, then, to affirm fiery kindling, and to intensify each channel of fire?
Как же утвердить огненное возжение и напрячь каждый канал Огня?

On the benefits of using gas for kindling boilers.
О преимуществах использования газа для растопки котлоагрегатов.

So I dropped my kindling', and I run as fast as I could, but I run into the fence.
Так я кинул мои дрова, и я побежал так быстро, как мог, но я застрял в заборе.

I suppose I might do, having chopped the kindling last evening.
Хвороста я нарубил вчера вечером. Так что время есть.

Light the load by putting the kindling(firestarter blocks, birch bark, newspaper) on the grate and placing the chopped wood on top of the kindling figure 6.
Подожгите закладку, разместив розжиг( растопочные брикеты, кору, газетную бумагу) на колосниковую решетку, а сверху на розжиг уложив щепу иллюстрация 6.

You just make a little tepee out of the kindling, and it acts like a chimney.
Просто соорудите небольшой вигвам из растопки и он будет служить дымоходом.

At the entrance there were two stone pedestals with bronze cups which were probably used for kindling the fire.
В одно из них, служившее часовней, вели несколько мраморных ступеней, а у входа были установлены две каменные подставки с бронзовыми чашами, которые, вероятно, могли служить для возжигания огня.

Extra mini shelve for kindling wood, matches, gloves.
Экстренная мини- полка для разжигания дерева, спичек, перчаток;

And from there the ash-pit, in order to make it convenient to get kindling and coal.
А снизу есть поддувало, для того чтобы было удобно доставать растопки и уголь.

The fiery Teaching must preserve each kindling of the fires and guard against all extinguishers.
Учение Огненное должно охранять все возжигания Огней и уберегать от всяких тушителей.

The Erzian' Mastor newspaper in Saransk(Mordovia) faces closure for kindling ethnic discord.
В Саранске( Мордовия) слушается дело о закрытии газеты" Эрзянь Мастор", обвиняемой в разжигании этнической розни.

You know, those abandoned trees in that lot Were just gonna be kindling the day after christmas, And this tree that we have here is gonna be loved and admired.
Знаешь же, что деревья, оставшиеся после распродажи, будут сожжены сразу после Рождества, а это дерево, которое у нас здесь, будет любимым и станет предметом восхищения.

Such an attitude encourages the opening of the psychic and would therefore bring at once the psychic joy and the kindling of Agni in the psychic centre.
Такая позиция поддерживает открытие психического и поэтому могла бы принести сразу психическую радость и зажечь Агни в психическом центре.

We need a dozen 7-foot saplings, 2 dozen fist-sized basaltic rocks, kindling, a couple of shovels, a pail of water, and all the tarps, quilts, and buffalo skins we can find.
Нам нужна дюжина двухметровых саженцев, 2 дюжины базальтовых камней размером с кулак, щепки, пару лопат, ведро воды, и брезент, одеяла и кожу бизона, все, что найдем.

This global situation, in which poverty is spreading to all four corners of the globe, is exacerbating social tensions and kindling strife around the world.
Эта глобальная ситуация, в которой нищета распространяется во все уголки нашей планеты, еще более обостряет социальную напряженность и разжигает вражду во всем мире.

We stand up against self-isolation of Russia, kindling of chauvinism, interethnic hatred and hostility.
Мы ратуем против самоизоляции России, разжигания шовинизма, межнациональной ненависти и неприязни.

Much to our regret, it is necessary to ascertain, that citizens of Russia are in chauvinism an intoxication caused by policy of the Kremlin and propagation of the Russian mass-media, kindling hatred and hostility between people and peoples.
К большому сожалению, приходится констатировать, что граждане России находятся в шовинистском угаре, вызванном политикой Кремля и пропагандой российских СМИ, разжигающих ненависть и неприязнь между людьми и народами.

The Criminal Code establishes liability for the kindling of racial or national hostility and discord art. 74.
Уголовный кодекс устанавливает ответственность лиц за разжигание расовой или национальной вражды и розни статья 74.

We count these people the Slavic-Mongolian fascists despising value of human life and the right of citizens on private property, destroying cities and an infrastructure of brotherly Ukraine, kindling hatred and hostility between peoples.
Мы считаем этих людей славяно- монгольскими фашистами, презирающих ценность человеческой жизни и право граждан на частную собственность, разрушающих города и инфраструктуру братской Украины, разжигающих ненависть и неприязнь между народами.