LEAVEN на Русском - Русский перевод

• закваска
• закваски
• левен
• закваску
• закваске

Примеры использования Leaven на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leaven, what are you?
Левен, кто ты?

They're traps, Leaven.
Они- ловушки, Левен.

Leaven, you are a genius!
Левен, ты- гений!

What are you on to, Leaven?
Что ты думаешь, Левен?

Leaven, open that door!
Левен, открывай дверь!

We gotta leaven that bread.
Мы должны испечь хлеб.

Leaven, they're fuckin' spies.
Левен, они- шпионы.

I'm the lightest after Leaven.
Я- самая легкая после Левен.

Leaven, it's time to go down.
Левен, пора спускаться.

It is also milder than rye leaven.
Она мягче, чем ржаная закваска.

Leaven, you beautiful brain.
Левен. У тебя чудесная головка.

You can use the leaven, or hops.
Для этого можно воспользоваться закваской или хмелем.

Wheat leaven is more often sold in the dry form.
Пшеничная закваска чаще продается в сухой форме.

Then, what is the message behind the prohibition to eat leaven?
Итак, какое послание несет запрет принимать в пищу квасное?

Yea, leaven is not seen with thee in all thy border.
И да не увидишь ты закваски во всех пределах твоих.

What do we learn from the parables of the mustard seed and of the leaven?
Чему нас учат притчи о горчичном зерне и о закваске?

Leaven certain types of bread it takes up 18 hours.
Закваска определенных видов хлеба занимает до 18 часов.

Section 1: Theme 2. The parable of the mustard seed and the leaven.
Раздел 1 тема 2. Притчи о зерне горчичном и о закваске.

The leaven should be placed in a warm place for 2-3 days.
Закваску необходимо поставить в теплое место на 2- 3 дня.

Why should we beware of the leaven of the Pharisees and the Sadducees?
Почему нам следует беречься закваски фарисейской и саддукейской?

No leaven or honey is to be burned as an offering made by fire to the Lord.
И не сжигай закваску или мед в приношение Господу огнем.

Some nutritionists suggest eating bread made of a hop leaven.
Некоторые диетологи советуют включать в рацион хлеб, приготовленный на хмелевой закваске.

Therefore, leaven has a very important symbolic message.
Итак, закваска несет в себе очень важное символическое послание.

Here, when it stirs, you will hear a leavened smell- the leaven is ready!
Вот, когда ее помешивая, вы услышите квасной запах- закваска готова!

When the leaven sinks, put salt, sugar and the rest of flour and make dough.
Когда опара осядет, в нее кладут соль, сахар и остальную муку.

It contains milk, cream and pure cultures of lactic acid bacteria leaven.
Она содержит молоко, сливки и закваску на чистых культурах молочнокислых бактерий.

This gruel will be a leaven in a few days, when it starts to play.
Вот эта кашица и будет закваской через несколько дней, когда заиграет.

In the Jaunkalēji bakery the dough is kneaded in wooden bowls and mixed with leaven;….
Тесто в пекарне« Яункалейи» замешивается в деревянных бадейках с закваской.

You can make leaven by yourself, however it is time consuming.
Закваску можно приготовить самостоятельно, однако это отнимает много времени.

The bread will crumble if you add less leaven than indicated in the recipe.
Если в тесто будет добавлено меньше закваски, чем указано в рецептуре, хлеб будет крошиться.