LEON TROTSKY на Русском - Русский перевод

• лев троцкий
• leon trotsky
• льва троцкого

Примеры использования Leon trotsky на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leon Trotsky.
Лев Троцкий.

It was likely co-authored by Leon Trotsky.
Состоял в переписке с Львом Троцким.

Leon Trotsky: My Life 6.
Троцкий,« Моя жизнь.

It was“in vain”, continued Leon Trotsky.
Le Thermidor sovietique“ in Cahiers Leon Trotsky.

And as Leon Trotsky said.
И, как сказал Лев Троцкий.

Chairman of the Consultative Council of the Leon Trotsky Museum, 1989-1993.
Председатель консультативного совета музея Льва Троцкого, 1989- 1993 годы.

Leon Trotsky arrived in Mexico.
Троцкий оказался в Испании.

But Trotskyism did not die with Leon Trotsky. It changed.
Но со смертью Льва Троцкого троцкизм не прекратил своего существования.

Leon Trotsky, History of the Russian Revolution.
Троцкий Л. Д. История русской революции.

For his services his comrades elected him to receive an award from Leon Trotsky.
За его заслуги товарищи выдвинули его на награждение от Льва Троцкого.

January 31- Leon Trotsky is exiled to Alma-Ata.
Января- Троцкий выслан из Москвы в Алма-Ату.

He was a member of a delegation that visited Leon Trotsky in Moscow in 1927.
В 1927 году Навилль был в составе делегации, посетившей в Москве Троцкого.

Leon Trotsky was defended by the lawyer Albert Goldman.
Чикагский юрист Альберт Гольдман являлся адвокатом Троцкого.

He was the police officer charged with accompanying Leon Trotsky on a freighter from Norway to Mexico.
Именно он сопровождал Льва Троцкого по пути из Норвегии в Мексику.

Leon Trotsky(1931)."the Workers United Front Against Fascism.
Leon Trotsky: For a Workers' United Front Against Fascism( 1931) Дойчер И.

Stalin's role was later questioned by fellow revolutionaries Boris Nicolaevsky and Leon Trotsky.
Роль Сталина в дальнейшем обсуждали его соратники по партии Борис Николаевский и Лев Троцкий.

Separated from Diego, Frida had an affair with Leon Trotsky 4(1879-1940) and joined again to her husband in 1940.
Отделены от Diego, Фрида имел дело с Лев Троцкий 4( 1879- 1940) и снова к мужу в 1940.

At the beginning of the 20th century Ust-Kut served as a destination for political exiles, for example, Leon Trotsky.
В начале 20- го века Усть-Кут служил местом назначения политических ссыльных, к примеру, Леона Троцкого.

Statesmen: Leon Trotsky, Mohandas Karamchand Gandhi, Winston Churchill, Franklin D.
Государственные деятели- Лев Троцкий, Мохандас Карамчанд Ганди, Уинстон Черчилль, Франклин Рузвельт и Шарль де Голль.

Jim" Cannon, a midwesterner who was sacked from the organization in 1928 for supporting Leon Trotsky and the Russian"Left Opposition.
Jim» Cannon, уволенный из организации в 1928 году за поддержку Льва Троцкого.

Long before Leon Trotsky and Lenin stormed into Russia"and created the first communist state in 1917.
Задолго до того, как Лев Троцкий и Ленин взяли штурмом Россию… и основали первое коммунистическое государство в 1917.

In 1937, Tresca was a member of the Dewey Commission, which cleared Leon Trotsky of all charges made during the Moscow Trials.
С апреля 1937 года Рюле был членом комиссии Дьюи, которая оправдала Льва Троцкого от всех обвинений, сделанных во время московских процессов.

He met Leon Trotsky and was introduced to Lenin during a break of the Constituent Assembly on January 18, 1918.
Он встретился с Львом Троцким и познакомился с Лениным во время разгона Учредительного собрания( 6) 19 января 1918 года.

He was influenced by such Marxist leaders and theoreticians as Vladimir Lenin, Leon Trotsky, Mao Zedong, Ernesto Guevara and Ho Chi Minh.
На Хорхе Энеа Спилимберго повлияли теоретические труды таких марксистов, как Владимир Ленин, Лев Троцкий, Мао Цзэдун, Хо Ши Мин и Че Гевара.

There she interviewed Leon Trotsky, and members of the Women's Battalion, whose courage and strength impressed her.
Брала интервью у Льва Троцкого и военнослужащих женских батальонов смерти, произведших своими храбростью и мужеством на нее огромное впечатление.

She was a delegate to the Jewish National Council and contacted many socialist leaders, arguably including Leon Trotsky in Mexico in October 1937.
Она была делегатом в Еврейском национальном совете и поддерживала связи со многими социалистическими лидерами, возможно, в том числе с Львом Троцким в Мексике в октября 1937 года.

Leon Trotsky, head of the Russian delegation, hoped to delay talks until a revolution occurred within Germany, which would force them out of the war.
Лев Троцкий, глава российской делегации, надеялся оттянуть переговоры до ожидаемой им революции в Германии, которая вынудит тех выйти из войны.

Key regulars included: Peter Altenberg, Theodor Herzl, Alfred Adler, Egon Friedell, Hugo von Hofmannsthal, Anton Kuh, Adolf Loos, Leo Perutz, Alfred Polgar, Adolf Hitler, and Leon Trotsky.
Постоянными посетителями кофейни были Петер Альтенберг, Альфред Адлер, Эгон Фридель, Гуго фон Гофмансталь, Антон Ку, Адольф Лоос, Лео Перуц и Альфред Польгар.

Bellow went to Mexico City to meet Leon Trotsky, but the expatriate Russian revolutionary was assassinated the day before they were to meet.
Сол Беллоу отправился в Мексику для встречи с Львом Троцким, однако еще до их встречи на того было совершено смертельное покушение, и Беллоу увидел революционера уже на смертном одре.

The ICU believes that the only possible programmatic basis for revolutionaries rests on Marxist ideas in the tradition of the Russian Revolution of 1917 and its Bolshevik leaders Vladimir Lenin and Leon Trotsky.
Также считает, что единственной возможной программной базой для революционеров является марксизм в большевистской традиции Ленина и Троцкого.