LONG-TERM CARE на Русском - Русский перевод

• долгосрочный уход
• долговременный уход
• длительный уход
• долгосрочного ухода
• длительного ухода
• долгосрочной помощи
• длительного лечения
• постоянный уход
• долгосрочному попечению
• долгосрочного обслуживания
• долгосрочная забота
• долгосрочном уходе
• долгосрочному уходу
• долговременного ухода
• длительному уходу
• долгосрочная помощь
• длительном лечении

Примеры использования Long-term care на Английском языке и их переводы на Русский язык

Long-term care.
Постоянный уход.

Home support and long-term care.
Поддержка на дому и долговременный уход.

Long-term care.
Длительный уход.

He's been in long-term care ever since.
Он нуждался в долгосрочном уходе с тех пор.

Long-term care 44-53 12.
Долгосрочная помощь 44- 53 16.

Towards community long-term care;
На пути к обеспечению длительного ухода на уровне общины;

Long-term care in institutions.
Долгосрочный уход в специальных учреждениях.

Title(eng.): Home-based and long-term care.
Заглавие( русс.): Помощь на дому и длительный уход.

Long-term care and home care..
Долгосрочный уход и уход на дому.

Title(eng.): Home-based and long-term care.
Заглавие( русс.): Лечение на дому и длительный уход.

In contrast, data on long-term care are available in 24 countries.
При этом данные о долгосрочной помощи имеются в 24 странах.

Title(eng.): Ethical choices in long-term care.
Заглавие( русс.): Этический выбор при длительном уходе за тяжелобольными.

Title(eng.): Long-term care in developing countries: ten case-studies.
Заглавие( русс.): Длительный уход в развивающихся странах: опыт 10 стран.

They're transferring him to a long-term care facility.
Переводят его в учреждение долгосрочного ухода.

Residents of long-term care facilities for older persons and the disabled;
Проживающие в стационарных учреждениях длительного ухода для престарелых и инвалидов;

She needs antimicrobial therapy, surgery, long-term care.
Она нуждается в антимикробной терапии, операции, долгосрочном уходе.

The importance of building long-term care systems was underlined.
Было подчеркнуто важное значение создания систем долгосрочного ухода.

This year, we have moved into what I would call long-term care.
В этом году мы перешли в отделение, как я бы его назвала, долгосрочного ухода.

Advancing health and long-term care on into old age.
Улучшение состояния здоровья в пожилом возрасте и организации долгосрочного ухода за пожилыми людьми.

Reliably helps about 1.8 million persons in need of long-term care;
Оказывает надежную помощь более чем 1, 8 млн. человек, нуждающихся в длительном лечении;

Increased numbers of people needing long-term care and in the infant mortality rate.
Все больше людей нуждается в долгосрочном уходе, а также смертность младенцев.

What are good practices in an integrated approach to long-term care?
Какой имеется передовой опыт по организации интегрированного подхода к длительному уходу.

Preventive services and long-term care did not receive sufficient attention 62.
Профилактическим мероприятиям и долгосрочному уходу не было уделено достаточного внимания 62.

Examples of social investment are investments in health and long-term care.
Примерами социальных инвестиций служат инвестиции в здравоохранение и долгосрочный уход.

No government facility existed for long-term care of persons with mental illness.
Не существует государственных учреждений для долгосрочного ухода за лицами с психическими заболеваниями.

Age-appropriate social protection and social services, such as long-term care.
Соответствующая возрасту социальная защита и социальные услуги, такие как долгосрочный уход.

You want to tell me why we're in a long-term care facility in Queens?
Вы не хотите мне объяснить, почему мы в учреждении длительного лечения в Квинсе?

Formalized long-term care of both types is already prevalent in much of the developed world.
Официальная долгосрочная помощь обоих типов уже широко распространена во многих развитых странах.

Country assessment mission on long-term care 21 November.
Страновая оценочная миссия по вопросам длительного ухода 9- 10 ноября.

Long-term care takes two broad forms: home care and institutional care..
Долгосрочная помощь бывает двух общих видов: помощь на дому и стационарная помощь..