LOOSENS на Русском - Русский перевод

• расслабляет
• ослабляет
• разрыхляет

Примеры использования Loosens на Английском языке и их переводы на Русский язык

It loosens muscles.
Он расслабляет мускулы.

A good stiff one usually loosens me right up.
Хороший стояк обычно расслабляет меня.

He loosens the bond of kings.
Он ослабляет узы царей.

Especially if it's the kind of meeting that loosens lips.
Особенно, если это вид встречи расслабляющий губы.

It loosens the romantic muscles.
Это расслабляет романтические мускулы.

Illuminated Forest wallpaper loosens the environment in a pleasant way.
Световой лес обои разрыхляет среды в приятном способе.

Loosens the soil over the whole area.
Рыхление почвы по всей поверхности.

Then tighten these screws until the tensioning connection loosens.
После этого затянуть винты, чтобы освободить зажимное соединение.

This loosens any caked food or grease.
Это размягчит пригоревшую пищу и жир.

This is only a prelude to the problem, we just loosens psychological barriers.
Это лишь прелюдия к решению задачи, мы только расшатываем психологические барьеры.

If belt loosens or lengthens, repeat procedure.
Если ремень ослабевает или растягивается, повторите процедуру.

With your permission, Detective, I would like to have another conversation with Mr. Turk, and see if any of this loosens his tongue.
Я бы хотел еще раз переговорить с Терком с вашего разрешения. Вдруг что-то из этого развяжет ему язык.

Loosens nut and holds onto crushed part of form-tie.
Ослабляет ореха и держит на дробленую часть формы- галстук.

Retracts and dynamically loosens the harness to maintain proper tension.
Ретракты и динамически разрыхляет жгут проводов для поддержания необходимого натяжения.

Loosens muscles• 3 attachments with 3 different degrees of hardness for an individual treatment.
Расслабляет мышцы• 3 дополнительных насадки с 3 разными степенями жесткости для индивидуальной профилактики.

Multi-purpose lubricant and detergent for lubrication of various mechanisms, loosens rusty details and bolts.
Универсальное смазочное и чистящее средство, предназначенное для смазки различных механизмов, освобождает заржавевшие детали, болты.

This exercise loosens your chest and stomach muscles.
Это упражнение поможет Вам расслабить мышцы груди и живота.

According to clinical trials, such prostheses break up in 4 or 5 years and, moreover, loosens the teeth they are attached to.
Опираясь на клинические исследования, установлено, что такие протезы за 4- 5 лет ломаются и, к тому же, расшатывают зуб, к которому прикрепляется.

Relaxes and loosens muscles by reducing the build up of lactic acid and increasing muscle flexibility.
Расслабляет и ослабляет мышцы, уменьшая накопление молочной кислоты и увеличения мышечной гибкости.

This kind of massage not only relaxes, but also"stretches and loosens the muscles", which are in a strained and spasmodic state.
Этот вид массажа не только расслабляет, но и так же" растягивает и отпускает мышцы", которые находятся в напряженном и спазмированно состоянии.

Loosens the energetic blockades of the body, increases the functioning of blood circulation and lymphatic system.
Ослабляет энергетические блокады в организме, стимулирует кровообращение и работу лимфатической системы.

Next, new cortical bone forms further inside the sinus and the cortical bone initially used for anchorage is resorbed- the implant loosens.
В последующем в пазухе образуется новая кортикальная костная ткань, а кортикальная кость, которая изначально служила опорой для имплантатов, резорбируется: позиция имплантатов ослабляется.

A soothing massage loosens tense muscles in the offspring and not many kids will resist the temptation of a facial treatment with sweet chocolate.
Успокаивающий массаж расслабляет напряженные мышцы малышей, а от соблазна ухода за лицом со сладким шоколадом почти никто из детей не может удержаться.

Short-term supplement to the needed area stops the circle of pain syndrome; it restores and enhances the local blood circulation and natural lubrication of the joints, loosens and further destroys or reduces most painful bony growths, fibrosis muscle lesions, followed by their gradual resorption.
Кратковременное ее приложение к месту в области заболевания разрывает причинно-следственный круг болевого синдрома; восстанавливает и усиливает местное кровообращение и естественную смазку в суставах; разрыхляет и в дальнейшем уничтожает или максимально уменьшает болезненные костные выросты, фиброзные мышечные очаги, с последующим постепенным их рассасыванием.

The cutter loosens the soil and the immersed DOP dredging pump ensures a high mixture concentration- an efficient dredging operations being the result.
Резак ослабляет почву, а погруженный насос обеспечивает высокую концентрацию смеси- результатом являются эффективные операции по дноуглубительным работам.

As a result of the applied tape, skin and tissue loosens, lymph flow becomes more intensive, circulation improves, and heavy pressure on pain receptors is reduced.
Под влиянием нанесенного пластыря кожа и ткани расслабляются, течение лимфатической жидкости становится более интенсивным, кровообращение улучшается и уменьшается давление на рецепторы боли.

If cloth is installed too loosely, or if it loosens on your table over time, the cloth can"bunch up" in front of the ball, thus greatly increasing the appearance of ball burns or white marks on the cloth.
В том случае, если сукно натянуто слишком слабо, или, если крепление сукна ослабляется на вашем бильярдном столе с течением времени, оно может" комкаться" перед движущимся бильярдным шаром, таким образом, значительно увеличивается вероятность появления следов от шара в виде белых ожоговых пятен на сукне.

Once the Overself has been experienced as a felt, living presence in the heart, it loosens the grip of egoistic desires--together with their emotional changes of mood--on one's consciousness and lifts it to a higher level, where he will soon become aware of a wonderful inner satisfaction which remains calm and unruffled despite outward circumstances to the contrary….
Раз мы испытали Высшее Я как ощутимое, живое Присутсвие в сердце, Оно ослабевает гнет эгоистичных желаний- вместе с их меняющимися эмоциональными настроениями- и поднимает сознание на высший уровень; там аспирант скоро станет осознавать чудесное внутреннее удовлетворение, невозмутимое несмотря на неблагоприятные обстоятельства….

Using the screwdriver, loosen the screw on the lampmodule.
С помощью отвертки открутите винт на ламповом модуле.

Loosen the retaining nut(11) by max. 1 turn.
Ослабить крепежную гайку( 11) на максимально 1 оборот.