MAIN MECHANISMS на Русском - Русский перевод

• основных механизмов
• главных механизмов
• основные механизмы
• основными механизмами
• основных механизма
• главными механизмами
• главные механизмы

Примеры использования Main mechanisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two main mechanisms have been identified.
Было выявлено два основных механизма.

These features are based on three main mechanisms.
Эти возможности базируются на трех основных механизмах.

The main mechanisms of realization of the abovementioned tasks are.
Основными механизмами реализации указанных задач являются.

It is historically one of the main mechanisms of desertification.
Это всегда было одним из основных механизмов опустынивания.

The main mechanisms of action of acyclic nucleosides are given.
Приведены основные механизмы действия ациклических нуклеозидов.

Automatic corking equipment consists of three main mechanisms.
Автоматическая укупорочная машина состоит из трех основных механизмов.

We created the main mechanisms and continued with the visual style.
Придумали основные механизмы и сразу взялись за визуальный стиль.

PDT is considered[5-7] to be based on three main mechanisms of action.
Считается[ 5- 7], что ФДТ основана на трех основных механизмах действия.

Reasons and main mechanisms of history perversion are revealed in the article.
В статье раскрываются причины и основные механизмы фальсификации истории.

Evaluations will be conducted regularly through two main mechanisms.
Регулярные оценки будут проводиться с использованием двух основных механизмов.

There were three main mechanisms for resolving disputes over the purchase of land.
Существует три основных механизма для урегулирования споров в связи с покупкой земель.

In developing countries USOs were one of the main mechanisms for expanding networks.
В развивающихся странах они выступают одним из основных механизмов расширения телекоммуникационных систем.

Defines the main mechanisms for implementation of the Concept of Innovative Development of the Nizhny Novgorod Region.
Определены основные механизмы реализации Концепции инновационного развития Нижегородской области.

THE PEP relay race was relaunched in Paris as one of the main mechanisms to implement the Paris Declaration.
Эстафета ОПТОСОЗ была вновь начата в Париже в качестве одного из главных механизмов осуществления Парижской декларации.

The main mechanisms of directed evolution of pore solutions. Modern state of the art filtration effect.
Главные механизмы направленной эволюции состава поровых растворов. Современное состояние проблемы фильтрационного эффекта.

The Public Broadcaster is one of the main mechanisms for the promotion of tolerance and diversity.
Гостелерадио является одним из основных инструментов поощрения терпимости и разнообразия.

The main mechanisms of action of Gaviscon, which are different from mechanisms of action of"classical" antacids.
Описаны основные механизмы действия Гевискона, отличающиеся от механизмов, присущих" классическим" антацидам.

The reductionist approach, declaring certain reasons as the main mechanisms of aging, proved to be ineffective.
Редукционистский подход, провозглашающий отдельные причины в качестве основных механизмов старения, доказал свою несостоятельность.

Work is one of the main mechanisms through which a person achieves personal empowerment and self-esteem.
Работа- один из главных механизмов, посредством которых индивидуум получает права и возможности и обретает чувство собственного достоинства.

We discuss the problem of drug hepatotoxicity and analyze the main mechanisms resulting to the development of hepatopathy.
Рассматривается проблема лекарственной гепатотоксичности, анализируются основные механизмы, приводящие к развитию гепатопатий.

In work are considered main mechanisms of the origin kavitaci effekt and the main parameters of the ambience, which on they affect.
В работе рассмотрены основные механизмы возникновения кавитаци- онных эффектов и основные параметры среды, которые на них влияют.

The invited experts familiarized the participants with the main mechanisms of disaster risk reduction and its effectiveness.
Приглашенные эксперты ознакомили участников с основными механизмами уменьшения опасности бедствий и мерами по обеспечению их эффективности.

It explores the main mechanisms underlying this process and analyzes outcomes of a survey on the young people's interest in reading.
Исследуются основные механизмы этого процесса, анализируются показатели опроса молодых людей в отношении степени и характеристик их интереса к чтению.

The reasons why this premature mass loss occurs are unclear, but the interaction of stars in a binary star system is thought to be one of the main mechanisms.
Причины, по которым происходит такая предварительная потеря массы, непонятны, но взаимодействие звезд в двойной системе считается одним из главных механизмов.

Ireland has in place three main mechanisms for the review of legislation or policies.
В Ирландии создано три основных механизма для пересмотра законодательства или политики.

The main mechanisms for supporting adaptation are the GEF special funds for adaptation, the Adaptation Fund under the Kyoto Protocol, Official Development Assistance(ODA) and concessional lending.
Основными механизмами поддержки адаптации являются специальные адаптационные фонды под эгидой ГЭФ, Адаптационный фонд Киотского протокола, Официальная помощь развитию( ОПР) и льготное кредитование.

The biennial global and regional platforms serve as the main mechanisms to monitor progress in implementing the Framework at the global and regional levels.
Главными механизмами мониторинга прогресса в осуществлении этой рамочной программы являются двухгодичные форумы глобальных и региональных платформ.

The main mechanisms for carrying out these activities are, in particular, INFOTERRA, Environment and Natural Resources Information Networking(ENRIN), the Global Resource Information Database(GRID) and UNEPNet.
К числу основных механизмов осуществления этой деятельности, относятся, в частности, ИНФОТЕРРА, Информационная сеть по окружающей среде и природным ресурсам( ЭНРИН), Глобальная база данных о природных ресурсах( ГРИД) и сеть ЮНЕПН.

The official website of the State Committee of the Republic of Uzbekistan on Ecology and Environmental Protection www. uznature. uz is one of the main mechanisms for the outspread of environmental information, including information on biodiversity.
Республики Узбекистан по экологии и охране окружающей среды www. uznature. uz является одним из основных механизмов распространения экологической информации, включая информацию о биоразнообразии.

The protocol provides three main mechanisms of quotas assignment for GHG emissions between countries.
КП предусматривает три основных механизма переуступки квот на выбросы парниковых газов между странами.