MAIN OPTIONS на Русском - Русский перевод

• основных варианта
• основные возможности
• основные варианты
• основных вариантов
• главных варианта

Примеры использования Main options на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are three main options to choose from.
Есть три основных варианта на выбор.

The proposals by Parties include two main options.
Предложения Сторон включают два основных варианта.

The program's main options and features include.
Основные возможности и преимущества программы.

Explore your four main options.
Ознакомьтесь с четырьмя основными вариантами.

Only three main options are discussed below.
Ниже рассматриваются только три основных варианта.

The Committee has discussed the following main options for reform.
Комитет обсудил следующие основные варианты реформы.

There are two main options to play poker i.e.
Есть два основных варианта, чтобы играть в покер т. е.

Main options for the definition of leakage may be summarized as follows.
Основные варианты определения утечки можно кратко изложить следующим образом.

In general there are two main options to sell the apartment in Yerevan.
В целом есть два основных способа продажи квартиры.

Main options for the adjustment for leakage may be summarized as follows.
Основные варианты для корректировки на утечку можно изложить следующим образом.

The Secretariat identified two main options to effect the required change.
Секретариат определил два основных варианта внесения необходимых изменений.

Three main options can be identified for establishing such a Pool.
Для создания такого пула можно обозначить три главных варианта.

A consultant's report highlighted the main options for governance reform.
Основные варианты реформирования системы управления были отражены в докладе консультанта.

There are two main options to discharge the functions of the panel of experts.
Существуют два главных варианта осуществления группой экспертов своих функций.

In general, the Inspectors envisage two main options to achieve this linkage.
В целом Инспекторам видятся два основных возможных варианта для достижения такой увязки.

Three main options for flight- via Istanbul, and through Ukraine via Belarus.
Основных вариантов перелета три- через Стамбул, через Украину и через Беларусь.

By default my website offers the following main options for external links publication.
По умолчанию мой сайт предлагает следующие основные варианты публикации ссылок на сайты.

Two main options for relationship with the United Nations can be identified.
Можно обозначить два основных варианта взаимоотношений с Организацией Объединенных Наций.

After the call is finished, a menu with the main options for manipulating recorded conversations opens.
После окончания разговора, откроется меню с основными опциями для манипуляции записанными разговорами.

The main options share many features and there is no strong borderline between them.
Основные варианты обладают многими общими чертами, и между ними нет каких-либо серьезных различий.

At first, the X3 will have two main options for"stuffing»: X3 xDrive20d and X3 xDrive35i.
На первых порах у X3 будет два основных варианта« начинки»: X3 xDrive20d и X3 xDrive35i.

Two main options are available for providing financial assistance to members of the Commission from developing States.
Имеется два основных варианта оказания финансовой помощи членам Комиссии из развивающихся государств.

The African Union, in developing its long-term logistics capacity, has two main options.
У Африканского союза в процессе создания своего долгосрочного потенциала материально-технического обеспечения имеются две основные возможности.

The two main options for the validation of a monitoring methodology and its implementation are.
Существует два основных варианта для одобрения методологии мониторинга и ее осуществления.

Data for epidemiological analysis of the prevalence of GERD and heartburn in our country are demonstrated; main options for treatment of GERD are presented.
Представлены данные эпидемиологического анализа распространенности ГЭРБ и изжоги в нашей стране, освещены основные варианты их лечения.

We offer two main options for working with Excel Property Bulgaria in the sale or rent of property.
Мы предлагаем два основных варианта работы с Эксель Недвижимость Болгария в продажи или аренды жилья.

If before the person becomes a question of Vosstanovlenii lost tooth or more, the main options are usually two: prosthetics and implants.
Если перед человеком становится вопрос о восстановлении потерянного зуба или нескольких, то основных вариантов, как правило, два: протезирование и имплантация.

In practice, there are three main options open to developing countries for regional/international co-operation.
На практике, для развивающихся стран открыты три основных варианта регионального и международного сотрудничества.

The main options include the referral and transfer to national jurisdictions, as well as the extension of the ICTR and ICTY mandates.
Основные варианты включают в себя передачу дел национальным судам, а также продление действия мандатов МУТР и МТБЮ.

In order to continue education, children from Chudovo have two main options- to go to a nearby school in Syabrenitsy or to go to a correctional boarding school in Chudovo.
Для продолжения образования у детей из Чудово есть две основные возможности: поступить в ближайшую школу в деревне Сябреницы или пойти в коррекционный интернат в г. Чудово.