ОСНОВНЫХ ВАРИАНТА на Английском - Английский перевод

• main options
• basic options
• main variants
• primary versions
• basic alternatives
• basic variants

Примеры использования Основных варианта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Было выделено два основных варианта.
Two basic options were identified.

Есть три основных варианта на выбор.
There are three main options to choose from.

Были определены два основных варианта.
Two basic options were identified.

Есть два основных варианта, чтобы играть в покер т. е.
There are two main options to play poker i.e.

Ниже рассматриваются только три основных варианта.
Only three main options are discussed below.

Были проработаны два основных варианта самолета.
Two primary versions of the aircraft were built.

Предложения Сторон включают два основных варианта.
The proposals by Parties include two main options.

Существуют два основных варианта: TB30 и TB31.
There are two main variants that are used, TB30 and TB31.

Когда план идет насмарку у вас есть два основных варианта.
When a plan goes wrong, you have two basic options.

На сегодняшний день есть три основных варианта работы с ликвидностью.
To date, there are three basic options for dealing with liquidity.

Для осуществления этого решения имелось два основных варианта.
There were two main alternatives for implementation.

Ethernet можно разделить на два основных варианта оборудования.
Ethernet Controllers can be divided into two main variants of the hardware.

Когда в наше время вы пишете приложение, у вас есть два основных варианта.
When in our time you write an application, you have two basic choices.

В нашем предложении можно найти два основных варианта смесей луговых цветущих растений.
We offer two basic variants of wildflower meadow mixtures.

В отношении будущей роли Рабочей группы были предложены два основных варианта.
Two basic options have been proposed for the future role of the Working Group.

Секретариат определил два основных варианта внесения необходимых изменений.
The Secretariat identified two main options to effect the required change.

Если отбросить прямое государственное субсидирование, то остаются два основных варианта.
Leaving aside outright government subsidization, there are two principal choices available.

Можно обозначить два основных варианта взаимоотношений с Организацией Объединенных Наций.
Two main options for relationship with the United Nations can be identified.

При использовании мастера существует два основных варианта создания виртуальной машины.
When you use the wizard, you have two basic options for creating a virtual machine.

Насколько я понимаю, в случае сохранения механизма контроля существует два основных варианта.
As far as I can understand there are two main options if monitoring is to be continued.

На первых порах у X3 будет два основных варианта« начинки»: X3 xDrive20d и X3 xDrive35i.
At first, the X3 will have two main options for"stuffing»: X3 xDrive20d and X3 xDrive35i.

Существует два основных варианта для одобрения методологии мониторинга и ее осуществления.
The two main options for the validation of a monitoring methodology and its implementation are.

Также распространены и другие версии игры, даже если они менее популярны, чем два основных варианта.
Other versions are also spread, even if they are not as popular as the two main variants.

Техническая миссия по вопросам оценки рассмотрела два основных варианта многоаспектного присутствия.
The technical assessment mission considered two principal options for a multidimensional presence.

Мы предлагаем два основных варианта работы с Эксель Недвижимость Болгария в продажи или аренды жилья.
We offer two main options for working with Excel Property Bulgaria in the sale or rent of property.

При проектировании структуры приложения мы учли два основных варианта использования приложения.
When designing the structure of the application, we have considered the two main options to use this application.

Существуют три основных варианта принятия установок топливного цикла в соответствии с многосторонними договоренностями.
There are three basic options for hosting fuel cycle facilities under multilateral arrangements.

На практике, для развивающихся стран открыты три основных варианта регионального и международного сотрудничества.
In practice, there are three main options open to developing countries for regional/international co-operation.

Три основных варианта трикодера появляются в« Звездном пути», выпущенном вымышленной организацией Starfleet.
Three primary variants of the tricorder appear in Star Trek, issued by the fictional organization Starfleet.

У породы португальских водяных собак( PWD) имеются два основных варианта шерсти: wavy( волнистая) и curly( кучерявая), причем оба варианта разводятся совместно.
Portuguese Water Dogs(PWD) show two basic variants of a coat, wavy and curly and both these variants are bred together.