Примеры использования Поддерживает вариант на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Индия поддерживает вариант 1.
India supports option 1.По статье 104 она поддерживает вариант 1.
Она также поддерживает вариант 1 статьи 6 с.
She also supported option 1 for article 6 c.В статье 7- бис он поддерживает вариант I.
In article 7 bis he supported option I.Поэтому он поддерживает вариант 1 в статье 37.
He therefore supported option 1 in article 37.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
делегация поддерживаетподдерживает усилия
поддерживает предложение
поддерживает заявление
правительство поддерживаетделегация полностью поддерживаетгруппа поддерживаетподдерживает рекомендацию
поддерживает идею
поддерживать контакты
Больше
Г-н НЬЯСУЛУ( Малави) поддерживает вариант 3.
Mr. NYASULU(Malawi) supported option 3.Поэтому он поддерживает вариант 1 вводной части.
В разделах C и D он поддерживает вариант 1.
He supported option 1 in both sections C and D.В разделе" Военные преступления" он поддерживает вариант 2.
Under the“War crimes” heading, he favoured option 2.Поэтому он поддерживает вариант 3.
He therefore supported option 3.Что касается статьи 7, то она поддерживает вариант 3.
Concerning article 7, it supported option 3.В статье 7 она поддерживает вариант 1.
In article 7, she supported option 1.Что касается военных преступлений, он поддерживает вариант 2.
With respect to war crimes, he supported option 2.По статье 104 он поддерживает вариант 3.
In article 104, he supported option 3.Во вводной части статьи 5- кватер он поддерживает вариант 2.
In the chapeau of article 5 quater, he favoured option 2.Его делегация поддерживает вариант 1 для статьи 7.
His delegation supported option 1 for article 7.Он одобряет статью 12 и поддерживает вариант 1.
He welcomed article 12, and supported option 1.Его делегация поддерживает вариант 1 для пункта 2.
His delegation supported option 1 for paragraph 2.В статье 12 его делегация поддерживает вариант 1.
With regard to article 12, his delegation favoured option 1.Поэтому Турция поддерживает вариант 2 пункта 1.
Turkey consequently favoured option 2 for paragraph 1.Она поддерживает вариант 3 подпункта f и вариант 2 подпункта g.
She favoured option 3 of paragraph(f) and Его делегация поддерживает вариант 2 статьи 7- бис.
On article 7 bis, his delegation favoured option 2.В связи с этим Буркина-Фасо поддерживает вариант 1 статьи 12.
Burkina Faso therefore favoured option 1 in article 12.Ее делегация поддерживает вариант 2 для статьи 11 3.
Her delegation supported option 2 for article 11 3.В связи с этим Шри Ланка решительно поддерживает вариант 3 пункта 2 статьи 10.
Sri Lanka therefore strongly favoured option 3 in article 10, paragraph 2.Его делегация поддерживает вариант I в статье 7- бис.
His delegation favoured option I in article 7 bis.В статье 5- кватер, касающейся военных преступлений,его делегация поддерживает вариант 2.
On article 5 quater, concerning war crimes,his delegation favoured option 2.Поэтому Афганистан поддерживает вариант 2 статьи 7.
Afghanistan therefore supported option 2 in article 7.В статье 7 она поддерживает вариант 2 вводной статьи пункта 1.
In article 7, she favoured option 2 for the opening clause of paragraph 1.Г-н БИХАМИРИЗА( Бурунди) поддерживает вариант 1 статьи 6 с.
Mr. BIHAMIRIZA(Burundi) supported option 1 for article 6 c.
