MAJOR ROLE на Русском - Русский перевод

• важную роль
• главную роль
• основную роль
• большую роль
• ведущую роль
• значительную роль
• существенную роль
• крупную роль
• огромную роль
• серьезную роль
• немаловажную роль
• немалую роль

Примеры использования Major role на Английском языке и их переводы на Русский язык

Time has played a major role here.
Время играло тут главную роль.

Trains play a major role in the metropolitan transit network.
Поезда играют главную роль в столичной транспортной сети.

Education therefore played a major role.
Таким образом, просвещение играет главную роль.

Women play a major role in integration.
Женщины играют важную роль в интеграции.

It was mentioned that UNIDIR could play a major role.
Указывалось, что ЮНИДИР может играть ведущую роль.

Johnson played a major role in the New Deal.
Джонсон играл важную роль в Новом курсе.

In formal higher education UGC plays a major role.
В формальной системе высшего образования ведущую роль играет КУГ.

The Church plays a major role in Fiji politics.
Церковь играет большую роль на Фиджи.

In developing countries Governments have a major role.
В развивающихся странах основную роль выполняют правительства.

DPP4 plays a major role in glucose metabolism.
DPP4 играет важную роль в метаболизме глюкозы.

Great care in manufacturing the barrels plays a major role in the wine's ageing.
Аккуратность в изготовлении бочек играет огромную роль в выдержке вина.

TASE plays a major role in the Israeli economy.
Мета играет значительную роль в израильской культуре.

In this respect, the United Nations system is called upon to play a major role.
В этой связи крупную роль призвана играть система Организации Объединенных Наций.

The voice training plays a major role in singing.
Тренировка голоса играет важную роль в пении.

A major role in the establishment of farms played the Land Law.
Серьезную роль в создании фермерских хозяйств сыграл Закон о земле.

Seasonality also plays a major role in aviation.
Сезонность также играет большую роль в авиации.

A major role in the organization of services is focused on tourism in China.
Большую роль в организации услуг фирма отводит туризму в Китае.

Tenar plays a major role in later novels.
Престол славы играет большую роль в позднейшей каббале.

Major role in this movie was played by Daniel Lavoie.
Главную роль в фильме сыграл Даниель Лавуа, и именно в его исполнении звучат песни Феликса.

They also played a major role in peacebuilding.
Они также играют важную роль в процессе миротворчества.

More information would also be welcome on the informal sector, where women played a major role.
Хотелось бы также получить больше информации о неформальном секторе, где женщины играют немалую роль.

Akims play a major role in the engagement process.
Акимы играют важную роль в процессе взаимодействия.

Many young Armenians studied in the institute, who subsequently played a major role in the development of Armenian culture.
В институте обучались многие юноши- армяне, сыгравшие впоследствии крупную роль в развитии армянской культуры.

Education plays a major role in the promotion of entrepreneurship.
Образование играет важную роль в поощрении предпринимательства.

Remarketing: Remarketing plays a major role in digital marketing.
Ремаркетинг: играет главную роль в цифровом маркетинге.

Both play a major role during the installation of the appointed Olowo of Owo.
Оба художника сыграли значительную роль в формировании стилистических черт ар нуво.

This competition has played a major role in choosing my life path.
Данный конкурс сыграл главную роль в выборе жизненного пути.

It plays a major role in thermoregulation, based on the reflexes of the sweat glands.
Он играет основную роль в терморегуляции, базируясь на рефлексах потовых желез.

Smallholder producers play a major role in rural development.
Мелкие производители играют ведущую роль в развитии сельских районов.

The play a major role in family decision making processes, the preservation of cultural skills, practices and etiquettes, and production of traditional wealth.
Они играют немаловажную роль в процессе принятия решений в семье, сохранении культурных ценностей, обычаев и этикета.