PLAY A MAJOR ROLE на Русском - Русский перевод

• играют важную роль
• сыграть важную роль
• играют главную роль
• играют ведущую роль
• играть основную роль
• играть значительную роль
• играть большую роль
• играть существенную роль
• сыграть значительную роль
• сыграть главную роль
• сыграть ведущую роль
• основная роль отводится

Примеры использования Play a major role на Английском языке и их переводы на Русский язык

Women play a major role in integration.
Женщины играют важную роль в интеграции.

At that point, hearing and seeing play a major role.
Слух и зрение на этом этапе играют главную роль.

Akims play a major role in the engagement process.
Акимы играют важную роль в процессе взаимодействия.

It was mentioned that UNIDIR could play a major role.
Указывалось, что ЮНИДИР может играть ведущую роль.

Your eating habits play a major role in your body weight.
Ваши привычки питания играют важную роль в вашей массы тела.

This is another area in which the SSE can play a major role.
Это- еще одна сфера, в которой СЭС может сыграть важную роль.

The municipalities play a major role in this work.
Важная роль в этой работе принадлежит муниципалитетам.

First Stage: Concerned the definition of the network where cost estimates play a major role.
Первая стадия: касалась определения сети, в которой составление сметы играет главную роль.

These two fatty acids play a major role among others.
Эти две жирные кислоты играют важную роль среди других.

Trains play a major role in the metropolitan transit network.
Поезда играют главную роль в столичной транспортной сети.

The United Nations should play a major role in this field.
Организация Объединенных Наций должна играть важную роль в этой сфере.

Families play a major role in keeping children out of trouble, said Davletov.
Семья играет важнейшую роль в защите детей, считает Давлетов.

In most cases, hormonal imbalances play a major role in acne outbreak.
В большинстве случаев, гормональный дисбаланс играть важную роль в акне вспышки.

UNDP will play a major role in ensuring the successful implementation of the Initiative.
ПРООН будет играть важную роль в обеспечении успешного осуществления Инициативы.

The Peacebuilding Commission could play a major role in that process of dialogue.
Комиссия по миростроительству может играть главную роль в этом процессе диалога.

WP.1 can play a major role in improving road traffic safety at global level.
WP. 1 может играть важную роль в повышении безопасности дорожного движения на глобальном уровне.

Portable electronic tonometers also play a major role in veterinary tonometry.
Портативные электронные тонометры также играют важную роль в ветеринарной тонометрии.

For this technique, pronunciation and correct design of speech in the English language play a major role.
Для этой методики- произношение и правильность построения речи на английском языке играют главную роль.

UNCTAD could play a major role in solving those problems.
ЮНКТАД может сыграть важную роль в решении указанных проблем.

The school setting, including the health services provided, can and should play a major role in supporting growth though adolescence.
Школьные учреждения со всеми предоставляемыми ими услугами здравоохранения могут и должны играть значительную роль в оказании поддержки развитию в подростковом возрасте.

Biogas technology play a major role in creating environmentally friendly energy sources.
Биогазовые технологии играют большую роль при создании экологичных источников энергии.

Results of science and technology development play a major role in people's everyday lives.
Результаты научно- технологического развития играют важную роль в жизни людей.

Governments can play a major role in promoting eco-efficiency at the firm and household level and in government operations.
Правительства могут играть значительную роль в пропаганде экологической совместимости на уровне предприятий и в своей деятельности.

Cost-effectiveness considerations play a major role in all resource settings.
Коэффициент« стоимость- эффективность» играет главную роль при любом наличии ресурсов.

The Committee will play a major role in the ECE region in the implementation of the Habitat Agenda in coordination with implementation of Agenda 21.
Комитет будет играть основную роль в регионе ЕЭК в осуществлении Повестки дня Хабитат в координации с осуществлением Повестки дня на XXI век.

The High Commissioner can undoubtedly play a major role in solving those problems.
Верховный комиссар, несомненно, может играть важнейшую роль в решении этих проблем.

Science should play a major role in overcoming these problems and serve humanity by ensuring its sustainable development, especially in the field of energy.
Наука призвана сыграть главную роль в преодолении этих проблем и оказать неоценимую услугу человечеству в обеспечении его устойчивого развития и прежде всего в области энергетики.

Cooperatives and credit unions play a major role in the United States economy.
Кооперативы и кредитные союзы играют важную роль в экономике Соединенных Штатов.

The priorities highlighted within the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women have to play a major role in shaping the new agenda.
Приоритетные задачи, выделенные в Плане действий четвертой Всемирной конференции по положению женщин должны играть основную роль в определении новой повестки дня.

His leadership will play a major role in its success.
Его руководство будет играть важнейшую роль в успехе этого мероприятия.