MAJOR TRENDS на Русском - Русский перевод

• основные тенденции
• важнейшие тенденции
• основные направления
• основные тренды
• главные тренды
• крупным тенденциям
• основных тенденций
• основных тенденциях
• основными тенденциями
• ведущие тенденции
• major trends

Примеры использования Major trends на Английском языке и их переводы на Русский язык

Major trends.
Основные тенденции.

Ethnic cap is part of major trends.
Этническая крышка является частью основных тенденций.

Major trends of activity.
Основные направления деятельности.

They identified three major trends in the global oil market.
Они выделили три основные тенденции на глобальном нефтяном рынке.

Major trends in the ECE region.
Основные тенденции в регионе ЕЭК;

This process is characterized by the following major trends.
Для этого процесса характерны, в частности, следующие крупные изменения.

Three major trends have emerged.
Возникли три основные тенденции.

The more recent expansion of the application of the concept of ICZM has followed two major trends.
Происходящее в последнее время расширение приложения концепции КУПЗ следует двум крупным тенденциям.

Major Trends Have Three Phases.
Основной тренд состоит из трех фаз.

Modern business education: major trends, problems and their solution methods;
Современное бизнес- образование: основные тенденции, проблемы и методы их решения;

Major trends in Jewish mysticism.
Основные течения в еврейском мистицизме.

This bimonthly analytical report assesses major trends in Belarusian foreign policy.
Выходящий раз в два месяца аналитический отчет, посвященный оценке важнейших тенденций в белорусской внешней политике.

Major trends of future social media.
Главные тренды социальных медиа будущего.

In managing the ship's design, we strive to take into account the major trends in contemporary super yachting.
Управляя созданием проекта судна мы стараемся учитывать главные тренды в современном супер яхтинге.

Overview: major trends and issues.
Обзор: основные тенденции и проблемы.

The current Survey examines three dimensions of economic development- reallocation of resources, adjustment costs, creation of new resources- in the context of the following contemporary major trends it identifies in the world of work.
В настоящем обзоре рассматриваются три аспекта экономического развития( перераспределение ресурсов, издержки перестройки, создание новых ресурсов) в контексте следующих современных крупных тенденций, которые он позволяет выделить в сфере производственной деятельности.

Major trends in the environmental industry.
Основные тенденции в экоиндустрии.

In the last decade of the twentieth century there have been two major trends- the ageing of the population and the development of family structures.
В последнее десятилетие ХХ века выделилось две ведущие тенденции- старение населения и эволюция структуры семьи.

Major trends in regional cooperation.
Основные тенденции в региональном сотрудничестве.

The UNCTAD secretariat introduced the subject, highlighting major trends that have a bearing on the use of ICTs in trade and transport facilitation.
Секретариат представил тему для обсуждения, осветив важнейшие тенденции, отражающиеся на использовании ИКТ для упрощения процедур торговли и перевозок.

Major trends in the ECE region continued.
Основные тенденции в регионе ЕЭК продолжение.

SAHA is a beachwear brand- founded in 2006 in Colombia- which proposes to reinterpret and redefine the major trends by experimenting with the mixture of prints, materials and accessories.
SAHA является брендом пляжной одежды, основанной в 2006 году в Колумбии, и предлагает переосмыслить и пересмотреть основные тренды, экспериментируя со смесью принтов, материалов и аксессуаров.

Major trends during the economic crisis.
Основные тенденции в период экономического кризиса.

In discussions of the movement towards a globally integrated world economy, the two major trends that are singled out for emphasis are the increased volume of international trade and the exponential growth in private capital flows.
В дискуссиях о движении в сторону глобальной интеграции мировой экономики особо выделяются две крупные тенденции, а именно увеличение объема международной торговли и экспоненциальный рост потоков частного капитала.

Major trends in global and Kazakhstan economies.
Основные тенденции в мировой и казахстанской экономиках;

Each year the major trends in web design can be changed.
Каждый год основные тренды веб дизайна меняются.

Major trends in global oil market to 2030.
Основные тенденции развития мирового рынка нефти до 2030 года.

It covers the major trends in study of this period.
Определены основные направления изучения этого периода.

II. Major trends in land administration.
II. Основные тенденции в управлении земельными ресурсами.

Immunomodulators: major trends for the use in pediatric practice.
Иммуномодуляторы: основные тенденции применения в педиатрической практике.