MANAGES TO GET на Русском - Русский перевод

• удается получить
• удается попасть
• сумеет дойти
• удается заполучить

Примеры использования Manages to get на Английском языке и их переводы на Русский язык

He always manages to get what he wants.
Ему всегда удается получить то, что он хочет.

It was to say the least fully loaded car manages to get everything.
Это было, мягко говоря, полностью загруженный автомобиль удается получить все.

Manages to get the three objects in each level and complete the game!
Руководит получить три объекта на каждом уровне и закончить игру!

Collect points while raisins different phases of the game and manages to get through.
Набирайте очки, в то время как изюм различные фазы игры и удается получить.

Budgie manages to get inside the car and frees all the birds in the cages.
Баджи удается попасть внутрь автомобиля и освобождает Бэтти и всех птиц в клетках.

Meets four of the same color and manages to get points for every race you achieve.
Соответствует четыре того же цвета и удается получить очки для каждой расы вы достичь.

She manages to get to a runner station, where she recovers from the fall.
Ей удается добраться до станции скороходов, где она выздоравливает от падения.

Doing a little' of evidence eventually manages to get to a combination you like.
Это немного' доказательств в конечном итоге удается попасть в комбинации, которую вам нравится.

Our hero manages to get safely to your home and achieve through the game.
Наш герой удается получить безопасно для вашего дома и достичь через игру.

In turn, an animal could somehow ascend to the human stage if it manages to get a human ego.
С другой стороны, животное может каким-то образом возвыситься до уровня человека, если ему удается получить человеческое эго.

Little jenny humphrey manages to get my pants off and have me not enjoy it.
Крошка Дженни Хамфри сумела снять с меня штаны и заставила меня не наслаждаться этим.

A senior clerk who can't get his new silk to defend the biggest brief in town manages to get golden balls to prosecute it?
Старшему клерку, который не может поручить своему" новому шелку" представлять самое громкое в городе дело, удается заполучить" большую шишку", чтобы обвинять его?

Somehow Guerrero manages to get himself free, take out the driver, and get us out of there.
Герреро как-то удалось освободиться, он вырубил водителя и вытащил нас оттуда.

When Scott learns about her disappearance, he rushes to help her, but ends up captured in her place; however, Cassie manages to get his crew to help him escape.
Когда Скотт узнает о ее исчезновении, он мчится, чтобы помочь ей, но попадает на место; однако Кэсси удается заставить свою команду помочь ему сбежать.

Mounted on your chopper manages to get the first goal and getting a good score.
Установленный на вашем измельчитель удается получить первый гол и получить хорошие оценки.

While their bus crosses the North Bay Bridge, Sam has a premonition that the bridge will collapse, killing everyone except his ex-girlfriend Molly Harper, whom he manages to get across the bridge safely.
В то время как их автобус пересекает мост Норт- Бэй, у Сэма происходит видение, что мост рухнет, убив всех на нем, за исключением его бывшей подруги Молли Харпер, которой удастся безопасно пересечь мост.

Finally, Vlad manages to get a personal meeting at a large parking lot where Stone furtively enters his car.
Наконец, Владу удается добиться личной встречи на большой парковке, где« Камень» тайком проникает к нему в машину.

Our modules are HID(Human Interface Device), If someone manages to get them digesting to Android, for pleasure, tell us how to make.
Наши модули HID( Прибор человеческого интерфейса), Если кто-то управляет получить их переваривание для Android, для удовольствия, Расскажите нам, как сделать.

Whoever manages to get to the top can enjoy the wonderful panorama, sunrises and sunsets and also the superb tranquillity.
Тот, кто сумеет дойти до конца, насладится великолепной панорамой, сможет наблюдать восходы и закаты и ощутить невероятное спокойствие.

Depending on the player's decisions the Queen is either overthrown(killed or escapes) or she manages to get Prince Orlando killed, forcing the contractors to hastily leave the island and they are later branded as the rogue contractors.
В зависимости от решений игрока Королева либо свергается( убита или убегает), либо ей удается убить принца Орландо, заставляя всех спешно покинуть остров, и они позже заклеймены как изгои.

Whoever manages to get to the top can enjoy the wonderful panorama, sunrises and sunsets and also the superb tranquillity.
Тот, кто сумеет дойти до конца, насладится великолепной панорамой, сможет наблюдать восходы и закаты и ощутить невероятное спокойствие. Конечно же, все это.

According to Nezavisimaya Gazeta,"If ALROSA manages to get access to this region, its capitalization will rise considerably….
В случае, если АЛРОСА сможет добиться выхода в этот регион,- пишет НГ, ее капитализация резко увеличится….

She manages to get some, but her visit is cut short when she gets a call telling her that the CIA has Afsal Hamid(Waleed Zuaiter) in custody, who was the lone survivor of the raid where Brody(Damian Lewis) was rescued in Iraq.
Ей удается заполучить несколько таблеток, но ее визит прерывается, когда раздается звонок и ей сообщают, что ЦРУ захватило Афзаля Хамида( Валид Зуайтер) под стражу, он единственный выживший после рейда, когда Броуди( Дэмиэн Льюис) был спасен в Ираке.

The energy minister said that if Lithuania manages to get a good price from Gazprom for the next year, the contract will be extended.
Министр энергетики отметил, что если Литве удастся получить от Газпрома хорошую цену на следующий год, то договор будет продлен, а если нет, то состоится полный переход на LNG.

The paedophile, who manages to get through life with the shame of his desire while never acting on it, deserves a bloody medal.
Педофил, который справляется со своими постыдными желаниями, и живет, не проявляя их, заслуживает чертову медаль.

According to Vladimir Tonu, the company manages to get more contracts with the state and private sector due to its abilities.
Как утверждает Владимир Тону, его фирме удается заключать много договоров с государством и частным секторам благодаря ее производственной мощности.

In this case, especially if Moherland manages to get considerably more votes than the CPRF, Rogozin might become the common candidate representing the leftist opposition in the presidential election.
В этом случае, особенно если" Родине" удастся набрать существенно больше голосов, чем КПРФ, Рогозин вполне может стать единым кандидатом от левой оппозиции на президентских выборах.

Get on your bike racing and manages to get the first goal to unlock new, more powerful motorcycles and more complicated circuits.
Получить на свой гоночный велосипед и сумел получить первую цель, чтобы разблокировать новые, более мощные мотоциклы и более сложные схемы.

Truly people, they manage to get a smile with every used toy and kiss of.
Действительно люди, им удается получить улыбку с каждой игрушкой и поцелуй.

Eric managed to get a serial number off the murder weapon.
Эрик смог получить серийный номер с оружия убийства.