MANUFACTURED IN ACCORDANCE на Русском - Русский перевод

• изготовлен в соответствии
• произведены в соответствии
• изготавливается в соответствии
• производится в соответствии
• изготовленной в соответствии
• изготовлены в соответствии
• изготовлено в соответствии

Примеры использования Manufactured in accordance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Manufactured in accordance with GOST.
Изготовлен в соответствии с ГОСТ.

Classic black tea with bergamot flavor• Manufactured in accordance with the State.
Классический черный чай с ароматом бергамота• Произведено в соответствии с ДСТУ 71.

Manufactured in accordance with CE guidelines.
Изготовлен в соответсвие с директивами CE.

All stainless steel construction, manufactured in accordance with the European Standards.
Все конструкции из нержавеющей стали, изготовленные в соответствии с европейскими стандартами.

Manufactured in accordance with GOST 30266-95, and compliance with all health standards.
Изготовлено в соответствии с требованиями ГОСТ 30266- 95 и соблюдением всех санитарных норм.

The projection window can be manufactured in accordance with individual customer needs.
Проекционная витрина может быть изготовлена в соответствии с индивидуальными потребностями заказчика.

Built elektroparogenerator, the capacity of 5 liters, the power of 4 kW, manufactured in accordance with PED.
Встроенный электропарогенератор, емкость 5 л, мощность 4 кВт, изготовленный в соответствии с нормами PED.

Floor panels manufactured in accordance with the requirements of EN 13329.
Половые панели изготовляются в соответствии с требованиями нормы EN 13329.

The traffic light is designed for work with road controllers manufactured in accordance with DSTU 4157-2003.
Светофор рассчитан на работу с контроллерами дорожными, изготовленными в соответствии с ДСТУ 4157- 2003.

Quality equipment, manufactured in accordance with European standards.
Качественное оборудование, изготовленное в соответствии с европейскими нормами.

Thick-walled stainless steel tubes are a grade of stainless steel manufactured in accordance with ASTM standards.
Толстостенные трубы из нержавеющей стали являются маркой нержавеющей стали, изготовленной в соответствии со стандартами ASTM.

DKG Products manufactured in accordance with local and international standards.
Продукция DKG выпускается в соответствии с локальными и международными стандартами.

Built elektroparogenerator of stainless steel, 4.2 liter capacity, 3 kW, manufactured in accordance with PED.
Встроенный электропарогенератор из нержавеющей стали, емкость 4, 2 л, мощность 3 кВт, изготовленный в соответствии с нормами PED.

The product is designed and manufactured in accordance with the international standard IEC 60688.
Данный продукт был разработан и изготовлен в соответствии с международным стандартом МЭК 60688.

Quality Commitment and Approvals: All bearings with Hebei Naimei are strictly controlled and manufactured in accordance with ISO9001 and ISO14001.
Обязательство по качеству и одобрения: Все подшипники с Hebei Naimei строго контролируются и производятся в соответствии с ISO9001 и ISO14001.

They are developed and manufactured in accordance with the workpiece and process requirements.
Они разработаны и изготовлены в соответствии с требованиями к обрабатываемой детали и процессу обработки.

However, as previously noted by the company's First Deputy Chairman Davron Dehkanov, the trains will be manufactured in accordance with the requirements of the Uzbek side.
Однако ранее первый заместитель председателя правления компании Даврон Дехканов заявил, что поезда будут произведены в соответствии с требованиями, которые представит узбекская сторона.

All parts are designed and manufactured in accordance with the technical requirements of the standard SH/T0425.
Все детали спроектированы и изготовлены в соответствии с техническими требованиями стандарта SH/ T0425.

That is why GTM, with its MKA and MPF series, offers application-specific solutions that can be optimised and manufactured in accordance with requirements.
Поэтому компаниями GTM, разработав конструктивные серии MKA и MPF, предлагает оптимизированные решения, которые конструктивно оптимизируются и изготавливаются в соответствии с конкретными требованиями.

These devices were designed and manufactured in accordance with sound engineering practice SEP.
Эти устройства были разработаны и изготовлены с соблюдением надлежащей инженерно-технической практики SEP.

The digital pressure measurement device„adam“ has been submitted to a prototype test and was developed, constructed and manufactured in accordance with the EC Directive 94/9 EG.
Цифровое устройство измерения давления„ adam“ было подвергнуто типовым испытаниям, оно также разрабатывается, конструируется и изготавливается в соответствии с директивой ЕС 94/ 9.

All equipment is certified and manufactured in accordance with the international quality standards.
Все оборудование сертифицировано и изготавливается в соответствии с требованиями международных стандартов качества.

We hereby declare that the explosion-protected means of alarm with the type designation Quadro F12 3G/3D has been developed and manufactured in accordance with the requirements as per EN 50014.
Мы заявляем что защищенные от взрыва средства тревоги с обозначением типа Quadro F12 3G/ 3D был разработаны и произведены в соответствии с требованиями стандарта EN 50014.

The equipment shall be designed and manufactured in accordance with the standards and legislation of Kazakhstan.
Оборудование должно быть спроектировано и изготовлено в соответствии со стандартами и законодательством Казахстана.

In order to unblock the drug approval process, the Ministry of Health issued the Order on marketing authorization procedure of drugs manufactured in accordance with the Good Manufacturing Practice rules GMP.
В целях обеспечения процесса регистрации лекарственных средств, Министерство здравоохранения издало Приказ о процедуре регистрации лекарственных средств, произведенных в соответствии с Правилами надлежащей производственной практики GMP.

All products are designed and manufactured in accordance with US Food and Drug Administration(FDA) regulations.
Вся продукция разрабатывается и производится в соответствии с предписаниями Управления по контролю качества пищевых продуктов и медикаментов США FDA.

Well, first, butterfly barrette is a new product on the market, manufactured in accordance with modern standards and requirements.
Ну, во-первых, заколка баттерфляй это новое изделие на рынке, изготовленная в соответствии с современными стандартами и требованиями.

Designed and manufactured in accordance with ASME VIII Div.1 and comply with Pressure Equipment Directive PED(2014/68/EU)- Suitable for a wide range of arduous environments.
Разработано и произведено в соответствии со стандартами ASME V III Раздел 1 и PED 97/ 23/ EC- Подходит для работы в трудных условиях.

Paint spray guns made by SATA have been developed, designed and manufactured in accordance with EC directive 98/37/EC, 94/9/EC.
Окрасочные пистолеты и насосы фирмы SATA разработаны, сконструированы и произведены в соответствии с директивой ЕС 98/ 37/ EG, 94/ 9/ EG.

The raw materials are designed and manufactured in accordance with the recommendations of EuPIA, XXVIII BfR, and comply with the FDHA regulations on materials and products, and the requirements of the FDA regulation.
Сырьевые компоненты разработаны и произведены в соответствии с рекомендациями EuPIA, XXVIII BfR, соответствуют постановлению FDHA о материалах и изделиях, требованиям регулирующего положения FDA.