MANY CONTACTS на Русском - Русский перевод

• много контактов
• многочисленные контакты
• много связей
• множество контактов
• контакты в разных

Примеры использования Many contacts на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has many contacts.
У него широкие связи.

My life develops so that I have very many contacts.
Так исторически получилось, что у меня очень много контактов.

We have many contacts in America.
У нас много связей в Америке.

On the international level, unfortunately, we do not have many contacts yet.
На международном уровне у нас, к сожалению, пока нет серьезных контактов.

The MVD has many contacts with security firms.
У МВД много точек соприкосновения с охранными агентствами".

Turn the volume knob quickly to enter alphabet search mode if the phonebook contains many contacts.
Быстро поверните ручку регулировки громкости для перехода в режим поиска если телефонная книга содержит много контактов.

At the same time, he has many contacts in the Middle East and South America.
В то же время, у него много связей на Ближнем Востоке и в Южной Америке.

Many contacts established during the exhibition days will be an important basis.
Множество контактов, заключенных в течение выставочных дней, также являются для этого важным базисом.

If the phonebook contains many contacts, 11, Select a contact by name.
Если телефонная книга содержит много контактов, 11, Выбор контакта по имени.

It is not that you have no knowledge at all, as over many years there have been many contacts made with you.
Но у вас не так уж и мало знаний об этом, так как уже много лет с вами налажены контакты.

If you need to restore many contacts at once, it may be more convenient to use the List operations.
Если вам нужно восстановить сразу несколько контактов, стоит воспользоваться Списком операций.

We wanted to do business in the Ukraine and he, as the former ambassador to the Ukraine, has many contacts.
Мы имели интерес к бизнесу в Украине, а у него, как бывшего словацкого послав в Украине множество контактов.

It is possible to imagine, how many contacts constantly happen in the person at his thoughts of other people.
Можно представить себе, сколько контактов постоянно происходит в человеке при мыслях его о других людях.

The international circulation of your father's work allows you to have many contacts with foreign countries?
Распространение за рубежом произведений вашего отца позволяет вам иметь контакты в разных странахю В какой стране ваш отец наиболее известен?

But Jesus saw Matthew as having many contacts with other lost people who need the gospel Matt.
Но Иисус видел Матфея как человека, имевшего много контактов с другими заблудшими людьми, которые нуждаются в Евангелии Матфея 9.

Many contacts were also made with professional, experts and scientists working in this field.
Одновременно были установлены контакты с целым рядом специалистов, экспертов и научных сотрудников, работающих в этой области.

It depends on the individual," Alaric said."And with how many contacts they would had, and what kind of contacts they were.
Это зависит от человека,- ответил Аларих- и от того, сколько раз он контактировал с вампиром, и какими были эти контакты.

Patrizia has many contacts, and was able to arrange a surveyor/architect for the next day to give his views.
У Патриции, очень много связей, и она сумела организовать, уже на следущий день, встречу с архитектором и проектировщиком.

Certain courage, goodwill, commitment of many people and as many contacts as possible are needed to build invisible bridges of trust.
Чтобы возвести невидимые мосты доверия, нужны смелость, добрая воля, сплоченность множества людей и как можно больше общения.

The record of so many contacts of Abraham and Sarah with“the angel of the Lord” refers to their numerous visits with Melchizedek.
Упоминание многочисленных встреч Авраама и Сары с« ангелом Господним» относится к их частым посещениям Мелхиседека.

Open your minds to all possibilities as you get to learn more about us, and be assured we will tell you about our many contacts with you.
Откройте свои умы всем возможностям по мере того как вы все больше узнаете о нас, и будьте уверены, что мы расскажем вам о наших многочисленных контактах с вами.

The Ombudsman had many contacts with NGOs and civil society, and the Government did not interfere in any way in their consultations.
Уполномоченный имеет многочисленные контакты с НПО и гражданским обществом, и правительство никоим образом не вмешивается в их консультации.

Avraham Shifrin was an Israeli émigré from the Soviet Union and an investigator researching Soviet prison and labor camps with many contacts in the USSR.
Авраам Шифрин был Израильским экспатриантом из Советского Союза и следователь изучающий Советские тюрьмы и трудовые лагеря со многими контактами в СССР.

You also need to be aware of the many contacts we have made, with both your political and military representatives for peaceful reasons.
Вам также нужно сознавать многие контакты, которые мы создали, с обеими вашими и политическими и военными представителями для мирного разрешения.

The social psychiatric services do not offer therapies, but the staff members have many contacts and can help you to receive further assistance.
Социально- психиатрическая служба не предлагает психотерапии, но ее сотрудники имеют множество контактов и могут посодействовать Вам в получении дальнейшей помощи.

We expect that by then many contacts will already have been made, and our presence and reasons for joining you will have been clearly explained.
Мы ожидаем, что потом будет произведено множество контактов и наше присутствие и причины, чтобы к вам присоединиться, будут ясно представлены….

Applicable only if the phone supports PBAP 1 Turn the volume knob quickly to enter alphabet search mode if the phonebook contains many contacts.
Применимо, только если телефон поддерживает PBAP 1 Быстро поверните ручку регулировки громкости для перехода в режим поиска если телефонная книга содержит много контактов.

Vileišis maintained many contacts in other European cities, and as a result Kaunas was an active participant in European urban life.
Бургомистр поддерживал контакты с другими европейскими городами, в результате город Каунас принимал активное участие в общеевропейской городской жизни того времени.

Two elements contribute to this- space for your files and the size of the database which decides on how many contacts, deals, and tasks you can store in the app.
Это состоит из двух элементов: пространство для файлов и возможный размер базы данных, которые определяют сколько вы можете иметь контактов в системе, сделок и заданий.

Many contacts with foreign and regional universities have been rapidly growing in recent years, international exchange programs being an integral part of them.
За последние годы стремительно растут контакты с зарубежными и региональными вузами, в том числе в рамках программ по международному обмену студентами.