MANY SMALLER на Русском - Русский перевод

• многие малые
• многие небольшие
• многие мелкие
• много маленьких
• множества маленьких
• многих малых
• многих небольших
• многих мелких

Примеры использования Many smaller на Английском языке и их переводы на Русский язык

Many smaller independent cinemas also exist.
В Индонезии также существует множество мелких независимых кинотеатров.

During the attack, the island split into many smaller islands.
Во время нападения, взрыв Тона разбил остров на множество мелких островов.

There are also many smaller surrounding islets and skerries.
Включает также большое количество мелких островов и шхер.

The complete solution provided by AMH was comprised of many smaller systems.
Предоставленное AMH комплексное решение состояло из нескольких небольших систем.

Many smaller muscles, bones, ligaments, and tendons, and nerves all converge here as well.
Многие малые мышцы, кости, связки и сухожилия, а также нервы сходятся в этой области.

It is around 8% land, including Venice itself and many smaller islands.
Около 8% площади занимает суша, состоящая из самой Венеции и множества маленьких островов.

There are many smaller fanzines in existence throughout the UK that focus on punk.
Есть много меньших фэнзинов существующих во всей Великобритании, которые сосредоточены на панке.

Around the main hall there runs a gallery spanned by many smaller domes on strong supports.
Вокруг главного помещения проходит галерея, перекрытая множеством малых куполов на мощных опорах.

But the company also makes many smaller investment decisions which have important environmental aspects.
Но компания принимает и множество мелких инвестиционных решений, важных с точки зрения экологии.

Polymers are large molecules(macromolecules) that are composed of many smaller molecules monomers.
Полимеры- большие молекулы( макромолекулы), которые образованы множеством малых молекул мономеров.

However, there are many smaller shops and galleries displaying and selling art.
Однако в городе есть еще очень много маленьких магазинчиков и галерей, в которых продаются и выставляются предметы искусства.

The performance of File Servers severely declines when an application uses many smaller files instead of few larger files.
Производительность Файловых Серверов сильно снижается, если приложение использует много маленьких файлов вместо нескольких больших.

Baní is surrounded by many smaller towns, many with their own specific identities.
Бани окружен множеством небольших поселков( муниципальных районов), многие из которых могут похвастаться своей особой самобытностью.

By 1895, English astronomer Edward Maunder became convinced that the linear features were merely the summation of many smaller details.
В 1895 году английский астроном Эдвард Мондер убедился, что линейные объекты были просто суммированием многих мелких деталей.

In contrast to the visibility of large and megadisasters, many smaller disasters go relatively underreported.
В отличие от известных крупных бедствий и мегакатастроф многие мелкие бедствия проходят почти незамеченными.

However, many smaller political parties had come together within the HDP and obtained more than 5 million votes 10.
Тем не менее, ряд мелких политических партий сумели объединиться в единую Демократическую партию народов( HDP) и получить 5 миллионов голосов то есть 10.

Motorola solved this problem by integrating all the functions of the many smaller chips into one chip, the MC6883 Synchronous Address Multiplexer SAM.
Motorola решила эту проблему, объединив функции ряда мелких чипов в один MC6883 Synchronous Address Multiplexer SAM.

For many smaller Members, the possibility of being elected to and participating in many United Nations bodies is limited.
Для многих малых государств ограничена возможность быть избранными во многие органы Организации Объединенных Наций и принимать участие в их работе.

The majority of the developing countries, many smaller industrialized countries and countries with economies in transition.
Необходимо задействовать потенциал большинства развивающихся стран, многих малых промышленных стран и стран с переходной экономикой.

Many smaller and developing States such as her own did not have the means or the capacity to maintain representation in that city.
Многие малые и развивающиеся государства, к числу которых относится и ее страна, не располагают ни средствами, ни возможностями иметь представительство в этом городе.

Mende-speaking people expanded westward from the Sudan, forcing many smaller ethnic groups southward toward the Atlantic Ocean.
Народы, говорящие на менде, продвигались на запад, заставляя многие небольшие этнические группы перемещаться на юг в сторону Атлантического океана.

Many smaller reception rooms are furnished in the Chinese regency style with furniture and fittings brought from the Royal Pavilion at Brighton and from Carlton House.
Многие маленькие приемные покои были обставлены в китайском стиле мебелью из королевского павильона в Брайтоне и из Карлтон- хауса.

Large companies have generally been able to meet the high standards of key export markets, but many smaller units have shifted to other markets.
Крупным компаниям, как правило, удается соблюдать высокие стандарты ключевых экспортных рынков, но многие мелкие предприятия переключаются на другие рынки.

Amaya, Thunderkick, Fugaso, NextGen and many smaller names are there to offer a great selection and roulette, blackjack and Slots variations.
Амайя, Thunderkick, Fugaso, nextgen и множество мелких фамилий там предлагают большой выбор и рулетка, блэкджек и Слоты вариации.

The costs of curbing this supply will be high, and in the case of some countries with economies in transition, as well as for many smaller companies, prohibitive.
Цена борьбы с предложением будет высокой, а в случае некоторых стран с переходной экономикой, а также многих небольших компаний- запредельно высокой.

There were many smaller plants, but their fossils are not found since they were usually destroyed by the still earlier appearing bacteria.”.
Существовало много небольших растений, однако их ископаемые остатки не сохранились ввиду того, что они обычно уничтожались появившимися еще раньше бактериями.

The economy was eventually stabilized, but the resulting crash in commodity prices caused many smaller landholders to lose their fields to money-lending neighbors.
Экономика стабилизировалась, но последовавший обвал цен на рынке привел к тому, что многие мелкие землевладельцы потеряли свои земли, отдав их заимодателям.

For some time, many smaller economies in Europe have been growing faster than their larger continental neighbours.
На протяжении некоторого времени темпы экономического роста во многих небольших европейский странах опережали темпы экономического роста в соседних более крупных странах континентальной Европы.

Similarly, although water quality appears to have improved in rivers across the region, some large rivers and many smaller watercourses remain severely polluted.
Аналогичным образом, несмотря на улучшение качества воды в реках региона, некоторые крупные реки и многие малые водотоки попрежнему подвергаются серьезному загрязнению.

Through the inclusion of this new category, many smaller non-governmental organizations on the African and Asian continents became active members of ICSW.
Благодаря введению этой новой категории многие небольшие неправительственные организации на африканском и азиатском континентах стали активными членами МССО.