MARTYRDOM на Русском - Русский перевод

• мученичество
• мученической смерти
• мученической кончине
• мученика
• мучения
• мученичества
• мученичестве
• мученическая смерть
• мученическую смерть
• мученичеством

Примеры использования Martyrdom на Английском языке и их переводы на Русский язык

Martyrdom of St. Felicula.
Мученика Елеферия, Св.

Hopefully not martyrdom.
Надеюсь, не мученичество.

I mean, martyrdom is what it is.
Я имею в виду, мученичество это то что есть.

That will be my martyrdom.
Это будет моим мученичеством.

Martyrdom was her only aim in life.
Мученичество было ее единственной целью в жизни.

Faith before his death, to martyrdom.
Веру до смерти, до мученичества.

No: such a martyrdom would be monstrous.
Нет, такое мученичество было бы чудовищным.

Our jihad is either victory or martyrdom.
Результатом нашего джихада будет либо победа, либо мученическая смерть.

His martyrdom video states that he wants to.
Своем видеообращении мученика он за€ вл€ ет, что хочет.

When a man knows too much, they say martyrdom.
Когда человек слишком много знаете, они говорят- мученическая смерть.

Suicide and martyrdom are often the same thing.
Самоубийство и мученическая смерть- часто одно и то же.

Which, however, has nothing to do with suffering or martyrdom.
Однако это не имеет ничего общего со страданиями и мученичеством.

It is also martyrdom of self-conscious existence.
Это и есть мученичество самоосознанного существования.

She holds in her right hand a palm frond, symbolizing martyrdom.
Последняя держит в руке пальмовую ветвь, являющуюся символом мученичества.

Museum of Struggle and Martyrdom and the Cemetery in Palmiry.
Музей борьбы и мученичества на Пальмирском кладбище.

It was plastered and painted red, the colour symbolising martyrdom.
Он оштукатурен и выкрашен в красный цвет- символический цвет мученичества.

The fact of the martyrdom, too, is not established with certainty.
При этом факт мученичества точно не установлен.

Without a trace of pomposity and unnecessary martyrdom, but modern and cheerful.
Без притязаний и лишнего мученичества, зато современно и радостно.

There the assertion of one's spiritual freedom is already uniquely a martyrdom.
Там утверждение своей духовной свободы есть уже своеобразное мученичество.

The saint bravely took martyrdom for Christ and his holy teaching.
За Христа и христову науку святой доблестно принимает мученическую смерть.

But all I seem to get from you is some kind of… tight-lipped martyrdom.
Но все, что я, кажется, получаю от Вас это некоторый вид молчаливого мученичества.

Parallel with the history of martyrdom one must write the history of denials.
Нужно наряду с историей мученичества написать историю отрицаний.

The martyrdom of my fellow bishop, Bishop Swithern, a fine Christian.
Мученическая смерть моего собрата епископа, епископа Свитерна, добропорядочного христианина.

Around the same time it was compiled"The Martyrdom of David and Konstantine.
Примерно тогда же было составлено" Мученичество Давида и Константина.

After Emygdius' martyrdom, his followers attacked Polymius' palace and pulled it down.
После мученичества св. Эмигдия его последователи напали на дворец Полимия и разгромили его.

He was elected pope in 259, after the martyrdom of Sixtus II in 258.
Дионисий был избран папой в 259 году, после мученической смерти Сикста II в 258 году.

His life and martyrdom are celebrated in the scenes depicted on the high altar of St. Nicholas' Church, Tallinn.
Жизнь и мученичество Виктора изображены на алтаре таллинской церкви св.

I think you're gonna come in useful one day, so this… martyrdom isn't an option.
Думаю, когда-нибудь ты пригодишься, так что это… мученичество даже не рассматривается.

The ceiling is frescoed with a martyrdom of the saints(1722) by Michelangelo Cerruti.
Потолок украшен фресками Микеланджело Черутти( 1722), изображающими мученичество святой.

A great persecution of Christ's followers began immediately after the martyrdom of Stephen.
Великое гонение последователей Христа началось сразу после мученической смерти Стефана.