МУЧЕНИКА на Английском - Английский перевод

• martyr
• penance
• martyrs
• martyred

Примеры использования Мученика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не изображай мученика.
Don't play martyr.

Не надо делать из себя гребанного мученика.
Don't do this martyr shit.

История мученика Ашрафа Абу аль- Хиджи.
Story of martyr Ashraf Abu Al-Hija.

Два блаженных мученика.
Two selfless martyrs.

Ты делаешь мученика из себя, сдавшись.
You're making a martyr of yourself by giving up.

О нет, возвращение мученика.
Oh-ho, and the martyr returns.

Канонизация Эдварда Мученика, короля Англии.
King Edward the Martyr of England is canonized.

Я не хочу делать из него мученика.
I will not make a martyr of him.

Триптих святого Петра Мученика, прибл. 1428г.
Triptych of St. Peter the Martyr, 1428 approx.

Мы… не хотим делать из него мученика.
Don't want to make him a martyr.

Фамилия мученика Возраст Место жительства Источник сообщения.
Name of martyr Age residence report.

Его жене остается играть роль мученика.
His wife gets to play a martyr.

Своем видеообращении мученика он за€ вл€ ет, что хочет.
His martyrdom video states that he wants to.

Они не хотят делать из него мученика.
They don't want to make a martyr of him.

Свидетельские показания супруги мученика Нассера Абу Хатаба.
Testimony of the wife of martyr Nasser Abu Hatab.

Убери следы нашего брата- мученика.
Remove the remains of our martyred brother.

Ето не смерть мученика, Ето даже не смерть труса.
That's not a martyr's death, it's not even a coward's death.

Им хватит ума, чтобы сделать мученика из него.
They will be able to make a martyr of him.

Нет, нам нужен пример публичного осуждения, а не ореол мученика.
No, we need an example, not a martyr.

Мученика похоронили рядом со святыми Гурием и Самоном.
They buried the martyr next to Saints Gurias and Samonas.

Они известны как 42 аморийских мученика.
These monks are known as Fourteen Prague Martyrs.

Брат св. мученика Эдмунда, короля Восточных Англов.
Possibly the brother of St Edmund the Martyr, King of East Anglia.

Наши войска потеряли 6532<< шухада>>, или мученика.
Our troops have sacrificed 6,532 shuhada, or martyrs.

Может быть, настолько серьезно, что могли бы превратить Барбозу в мученика.
Maybe seriously enough to turn Barbosa into a martyr.

Имя мученика переиначивали на русский манер, почитая как Егория, Егора, Юрия.
The martyr's name was Russian-style altered, and revered as Egory, Egor, Jury.

Один из основателей мемориальной библиотеки им. мученика Бхогендры.
Founder member, Martyr Bhogendra Memorial Library.

Чтобы стимулировать его силы, его костюм« Мученика» постоянно сгребает его плоть.
In order to stimulate his powers, his Penance suit constantly rakes his flesh.

Папа римский Франциск причислил к лику блаженных 124 южнокорейских мученика.
Pope beatifies 124 South Korean Catholic martyrs.

Шейн превратил Лиама в мученика как будто он[ цензура] сойка- пересмешница или что-то вроде.
Shane turned Liam into a martyr like he's a[Bleep] mockingjay or something.

Сегодня Православная Церковь чтит память святого мученика Нестора.
Today the Orthodox Church reveres memory of sacred martyr Nestor.