MAY EXCEED на Русском - Русский перевод

• может превышать
• может превосходить
• возможно превысит
• может превысить
• могут превышать
• могут превысить
• могут превосходить
• могут превзойти
• возможно превышение

Примеры использования May exceed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It may exceed that value by 4 per cent.
Она может превышать эту величину на 4.

The weight of the cluster may exceed 30 kg.
Максимальный вес может превышать 100 кг.

It may exceed that value by 4 per cent.
Она может превышать это значение на 4.

No single grant may exceed USD 10,000.
Грант не может превышать сумму в 10, 000 USD.

It may exceed that value by the following percentages.
Она может превышать эту величину.

Medium: width of the pod may exceed 9 mm.
Средняя: ширина стручка может превышать 9 мм.

The answer total may exceed 100% as multiple answers are possible.
Сумма ответов может превышать 100%, поскольку возможны множественные ответы.

The noise level under working may exceed 85 dB A.
Уровень шума при работе может превышать 85 дБ A.

The reading time may exceed 30 seconds depending on the number of files/folders.
Время считывания может превышать 30 секунд- это зависит от числа файлов/ папок.

No redundancy payment may exceed BW x 65.
Пособие по сокращению штатов не может превышать BW х 65.

You may exceed warp-speed limitations for the duration of this assignment.
Вам разрешено превышать ограничения по варп- скорости на время выполнения этого задания.

The length of the routes may exceed one kilometre.
Длина маршрутов может превышать километр.

The level of insulin and C-peptide in the blood is normal or may exceed it.
Уровень инсулина и С- пептида в крови в пределах нормы или может превышать ее.

Your losses may exceed your deposits.
Ваши убытки могут превысить ваши депозиты.

Sometimes, a WFA s Robustness Index may exceed 100.
Иногда индекс надежности WFA может превышать 100.

Maximum throughput may exceed 2 terabytes per second Tbps.
Максимальная пропускная способностью может превышать 2 Терабайта в секунду ТБ/ с.

During operation, the acoustic level may exceed 85 dBA.
Во время работы уровень шума может превышать 85 дБА.

The inclination of the crown may exceed 30 from the longitudinal axis of the fruit.
Наклон короны может превышать 30 от продольной оси плода.

Therefore in some cases, errors may exceed the+/- 5.
Поэтому в некоторых случаях ошибки могут превышать+/- 5.

Refuelling charge may exceed the officially published fuel prices at the time of rental.
Заправочная плата может превышать официально опубликованные цены на топливо во время аренды.

The noise level under working may exceed 80 dB A.
Уровень шума при выполнении работ может превышать 80 дБ А.

Electricity import demand may exceed current transmission capacity of high-voltage networks.
Спрос на импорт электроэнергии может превысить существующую пропускную способность сетей высокого напряжения.

Do not store in locations where the temperature may exceed 40 C.
Не храните в местах, где температура может превысить 40 С.

Section width Overall width may exceed this value up to +8 per cent. 6.00R16LT.
Общая ширина может превосходить это значение не более чем на 8.

It is estimated that by the end of the year, this figure may exceed 1.52 GW.
По итогам года этот показатель может превысить 1, 52 ГВт.

While the size and weight of this equipment may exceed all others, component complexity is just as high as in smaller machines.
В то время как размеры и вес такого оборудования может превосходить все прочие, сложность деталей зачастую выше, чем в малых машинах.

During operation of the power tool the noise level may exceed 85 dB A.
Уровень шума при работе с инструментом может превысить 85 dB A.

Agricultural production is expected to be robust and may exceed the record harvest of 1997 owing to the fact that the drought related to the El Niño phenomenon has been averted, and abundant rains were brought instead.
Ожидается, что положение с сельскохозяйственным производством будет устойчивым и возможно превышение рекордного урожая 1997 года благодаря тому, что на смену засухе, связанной с явлением" Эль- Ниньо", пришли обильные дожди.

Nevertheless, no total workday may exceed 10 hours.
Вместе с тем общая продолжительность рабочего дня не может превышать десяти часов.

First of all, in some cases annual production of electric energy at TPP-2 may exceed demand in the region; a possibility to export the electric energy to Baltic states and Europe was considered during design phase.
Прежде всего, в определенной ситуации возможно превышение годовой выработки электроэнергии на ТЭЦ- 2 потребностей региона, еще на стадии ее проектирования в расчет принималась возможность экспорта электроэнергии в страны Балтии и Европы.