MAY JOIN на Русском - Русский перевод

• могут присоединиться к
• могут вступать
• могут объединяться
• могут войти
• может присоединиться к
• может вступить

Примеры использования May join на Английском языке и их переводы на Русский язык

We may join with that Power.
Мы можем присоединиться к власти.

How many people may join the faction?
Сколько человек могут войти во фракцию ХДС?

I may join the Japanese Air Force.
Я, может, вступлю в ВВС Японии.

Children under four years old may join for free.
Дети до 4 лет могут присоединиться бесплатно.

They may join a tour at any time.
Они могут присоединиться к экскурсии в любое время.

Ivy, move onto the pouffe, so Mr. Amanjit may join us.
Айви, пересядь на пуф, чтобы мистер Аманжит смог присоединиться к нам.

Your daughters may join in the procession behind us.
Твои дочери могут присоединиться к процессии позади нас.

If there's any booze left in that bottle, I may join him.
Если осталось хоть немного в этой бутылке, я могу присоединиться к нему.

These cracks may join up to form polygons and other shapes.
Эти трещины могут соединяться до полигонов и других форм.

He noted that the Trans-Dniester territory may join the CIS.
Он также добавил, что Приднестровье" стопроцентно может вступить в СНГ".

Collectors may join legally established associations.
Коллекционеры могут объединяться в законно созданную ассоциацию.

Every angel, no matter what their sin, may join me and return to heaven.
Каждый ангел, независимо от их греха, может, присоединитесь ко мне и вернуться на небеса.

Trade unions may join international trade union organizations.
Профсоюзы могут вступать в международные организации профсоюзов.

Neighboring countries or regional countries may join together to establish CHM.
Соседние страны или страны региона могут объединяться для совместного учреждения механизмов обмена информацией.

Other parties may join it but may not act individually.
Другие партии могут влиться в АФДЛ, но не вправе действовать самостоятельно.

The organization has a two-tiered membership structure: Regular members must be trained police, while associate members may join without training.
Структура членов в организации- двухзвенная: обычные члены Ассоциации должны быть обученными представителями полиции, в то время как те, которые являются кандидатами в члены ассоциации, могут присоединиться к ассоциации без обучения.

You may join the living flock and spend your days serving the Resurrected.
Вы можете присоединиться к пастве живых и провести жизнь служению Воскресшим.

An entry-level specialist may join our team under the following programs.
Начинающий специалист может присоединиться к нашей команде в рамках следующих программ.

It may join the challenge or question to a confirmation or a trial proceeding.
Она может поддержать протест или вопрос в отношении подтверждения или судебного разбирательства.

Any federation or confederation of trade unions may join international organizations of trade unions.
Федерации или конфедерации профсоюзов могут вступать в международные профсоюзные организации.

All users may join the pages or groups that FLUIDRA has on various social media.
Все пользователи могут подписываться на страницы и вступать в группы FLUIDRA в социальных медиа.

To facilitate the achievement of their statutory goals, charities may join associations and unions on a contract basis.
Для увеличеня возможностей достижения своих уставных целей, благотворительные организации могут объединяться в ассоциации и союзы, на основе договора.

Other countries may join the initiative both as donors and as recipients.
Другие страны могут присоединиться к этой инициативе как доноры или получатели помощи.

On the basis of specific agreements and conventions, once the body responsible for monitoring intelligence activities(the Joint Committee for the Monitoring of Intelligence Activities(CCAI) of the National Congress has been consulted), states of the federation may join SISBIN.
На основании конкретных договоренностей и соглашений и после консультаций с компетентным органом, осуществляющим внешний контроль за разведывательной деятельностью( Смешанная комиссия Национального конгресса по контролю за разведывательной деятельностью), федеральные органы могут войти в состав Бразильской системы разведывательной информации.

A Zigbee PRO device may join and operate on a legacy Zigbee network and vice versa.
Устройство ZigBee 2007 может подключаться и работать с сетью ZigBee 2006, и наоборот.

First of all, it is a highly individual form of travel, although some visitors may join the tourist company for joint transport to get group discounts on travel.
Прежде всего, это сугубо индивидуальный вид поездок, хотя отдельные туристы могут объединяться туристской фирмой для совместных перевозок с целью получения групповых скидок на проезд.

All workers may join the trade union of their choosing and defend their rights and interests through union action.
Любой трудящийся может вступить в профсоюз по своему выбору и отстаивать свои права и интересы в рамках профсоюза.

Any other member state may join the enhanced cooperation, if they so wish.
Любое другое государство- член может присоединиться к расширению сотрудничества, если они того пожелают.

Others may join armed forces or groups because of a socio-economic breakdown that eliminates viable alternatives.
Другие дети могут вступать в вооруженные силы или группировки по причине разрушения социально-экономической структуры, не оставляющей никаких других достойных вариантов.

Once a maul has formed other players may join in but, as in a ruck, they must do so from their own side.
Когда мол уже сформирован, новые игроки могут присоединиться к борьбе, как и в случае рака, только со стороны своих партнеров.