MEMBERS OF THE AUTHORITY на Русском - Русский перевод

• членов органа
• членами органа
• членам органа
• члены органа

Примеры использования Members of the authority на Английском языке и их переводы на Русский язык

New members of the Authority.
Новые члены Органа.

On the same date he shall notify other members of the Authority.
В тот же день он уведомляет других членов Органа.

BUZZING Members of the Authority, it's Nan.
Члены Власти, это Нан.

Except Timor-Leste, all the other 14 are members of the Authority.
За исключением Тимора- Лешти, все остальные 14 являются членами Органа.

Request the members of the Authority to.
Просить членов Органа.

Members of the Authority, you have before you Eric Northman.
Представители властей, перед вами выступит Эрик Нортман.

To request the members of the Authority.
Просить членов Органа.

This Protocol shall remain open for accession by all members of the Authority.
Настоящий Протокол остается открытым для присоединения к нему всех членов Органа.

Removal of members of the Authority.
Смещение с должности членов органа.

A copy of the report shall be circulated to all members of the Authority.
Копия этого сообщения распространяется среди всех членов Органа.

He urged all members of the Authority to attend its future sessions.
Он настоятельно призвал всех членов Органа принять участие в его будущих сессиях.

All States Parties to the Convention are, ipso facto, members of the Authority.
Все государства- участники Конвенции являются ipso facto членами Органа.

The members of the authority were selected from and by the participants in the Bonn talks.
Члены Органа были выбраны из участников и самими участниками переговоров в Бонне.

Ecuador, Swaziland and Timor-Leste were welcomed as new members of the Authority.
Было выражено приветствие новым членам Органа-- Свазиленду, Тимору- Лешти и Эквадору.

Forty members of the Authority were in arrears of contributions for a period exceeding two years.
Сорок членов Органа имеют задолженность по взносам за период, превышающий два года.

All 16 Contracting Parties to the OSPAR Convention are also members of the Authority.
Все 16 договаривающихся сторон Конвенции ОСПАР также являются членами Органа.

The members of the Authority examined the report of its Secretary-General ISBA/17/A/2.
Члены Органа рассмотрели доклад его Генерального секретаря ISBA/ 17/ A/ 2.

The Committee considered document ISBA/16/FC/2, entitled"New members of the Authority.
Комитет рассмотрел документ ISBA/ 16/ FC/ 2 под названием<< Новые члены Органа.

He urged members of the Authority to sign and ratify the Protocol at the earliest opportunity.
Он настоятельно призывает членов Органа подписать и ратифицировать Протокол в ближайшие возможные сроки.

Such a step would also facilitate the dissemination of timely information to members of the Authority.
Такая мера будет также содействовать своевременному распространению информации среди членов Органа.

The Council shall consist of 36 members of the Authority elected by the Assembly in the following order.
Совет состоит из 36 членов Органа, избираемых Ассамблеей следующим образом.

Members of the Commission are elected by the Council from among the candidates nominated by members of the Authority.
Члены Комиссии избираются Советом из кандидатов, выдвинутых членами Органа.

He urged all members of the Authority to pay their assessed contributions and arrears as soon as possible.
Он настоятельно призвал всех членов Органа выплатить свои начисленные взносы и погасить задолженность в кратчайшие сроки.

In accordance with article 156, paragraph 2, of the Convention, all States parties to the Convention are, ipso facto, members of the Authority.
Согласно пункту 2 статьи 156 Конвенции все государства-- участники Конвенции являются ipso facto членами Органа.

The Council shall consist of 36 members of the Authority elected by the Assembly in the following order.
Совет состоит из тридцати шести членов Органа, избираемых Ассамблеей следующим образом.

Members of the Authority are appointed by the Governor General on the recommendation of the House of Representatives.
Члены Органа назначаются Генерал-губернатором по рекомендации Палаты представителей.

The Secretary-General shall notify the members of the Authority of the termination or change of sponsorship.
Генеральный секретарь уведомляет членов Органа о прекращении или изменении поручительства.

Since the tenth session of the Assembly, three States have become parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea and therefore new members of the Authority.
Со времени проведения десятой сессии Ассамблеи число участников Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву пополнилось тремя государствами, которые, соответственно, стали новыми членами Органа.

Applications from developing States members of the Authority are few or, with respect to many positions, entirely lacking.
Заявлений от развивающихся государств-- членов Органа поступает немного, а в отношении многих должностей не поступает совсем.

Invites members of the Authority, other States, relevant international organizations, academic, scientific and technical institutions, philanthropic organizations and private persons to make contributions to the Fund;
Предлагает членам Органа, другим государствам, соответствующим международным организациям, академическим, научным и техническим учреждениям, благотворительным организациям и частным лицам вносить взносы в Фонд;