Примеры использования Mergers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mergers and acquisitions.
This is due to multiple purchases and mergers.
II. Mergers and acquisitions.
II. Слияния и приобретения.The arguments for and against mergers and acquisitions.
Iv Аргументы за и против слияний и поглощений.Mergers and acquisitions.
Статистика слияний и поглощений.
Люди также переводят
Periodic information on mergers and acquisitions.
Периодическая информация о слияниях и приобретениях.These mergers have also cultural significance.
Эти слияния также имеют культурную значимость.Discussion on concentrations or mergers, Lima, 6 March;
Дискуссия по концентрациям или слияниям, Лима, 6 марта;Mergers, acquisitions and restructuring companies;
Слияния, поглощения и преобразования обществ;Cross-border transactions Mergers& Acquisitions, Joint Ventures.
Международные операции( слияния и поглощения, совместные предприятия);Mergers and acquisitions in university practices.
Практики слияния и поглощения в университетах.Workshop on Analysis and Procedures of Complex Mergers in May 56 500.
Семинар по анализу и процедурам при сложных слияниях в мае 56 500.Mergers, acquisitions, and corporate restructurings.
Слияния, поглощения и корпоративная реструктуризация.Another training workshop on mergers was organized in Managua in February.
Другой учебный семинар по слияниям был организован в феврале в Манагуа.Mergers and acquisitions in the banking and financial sectors.
Слияния и поглощения в банковском и финансовом секторах.The determinations on mergers by NaCC were also mostly accepted.
Выносимые НКК решения по слияниям также в большинстве своем не встречают возражений.Mergers and Acquisitions experience in CE construction sphere.
Опыт слияний и поглощений компаний в строительной отрасли.As for the decision on cross-border mergers, remedies are imposed.
Что касается решения о трансграничных слияниях, используются средства правовой защиты.Head of Mergers and Acquisitions for a big investment bank.
Директор по слияниям и поглощениям в крупном инвестбанке.Restructuring hospital services: centralization,closures and mergers.
Ulting Mergers and Acquisitions advice.
Нсультации по вопросам слияния и поглощения предприятий консультирование компаний.We have many times declared,that we will contribute to such associations and mergers.
Мы много раз объявляли, чтобудем содействовать подобным объединениям и слияниям.You expect massive mergers, acquisitions, entry of new major players?
Вы ожидаете массовых слияний, поглощений, выхода новых крупных игроков?Local Church Organization, Name, Incorporation, Property,Restrictions, Mergers, Disorganization 63 B.
Организация, Наименование, Регистрация, Недвижимость,Ограничения, Объединения, Роспуск 41 Б.Mergers and acquisitions: outlook, expectations and other hot industry topics.
Слияния и поглощения: прогнозы и ожидания и другие« горячие» темы отрасли.A study on transnational mergers and acquisitions in the Caribbean.
Исследование по вопросу о транснациональных слияниях и поглощениях в Карибском бассейне.Mergers of transnational companies and the formation of potential monopolies and obstacles to the transfer of technology;
Объединение транснациональных корпораций и создание мощных монополий, а также препятствия передаче технологии;Including in foreign-to-foreign mergers having impact on Bulgarian market participants.
В том числе иностранные слияния, имеющие воздействие на участников болгарского рынка.Decisions on mergers and dissolution of the foundation, unless excluded by the Charter.
Принятие решений о слияниях и закрытии фонда, если это не исключено Уставом;That connection will create the possibility for joint ventures, mergers and capital market cooperation.
Эта связь позволит создавать совместные предприятия, объединения и осуществлять сотрудничество в рамках рынка капиталов.
