MIGRANT SMUGGLING на Русском - Русский перевод

• незаконного ввоза мигрантов
• незаконного провоза мигрантов
• контрабанды мигрантов
• контрабандный провоз мигрантов
• незаконный ввоз мигрантов
• незаконным ввозом мигрантов
• незаконном ввозе мигрантов
• незаконном провозе мигрантов
• контрабандой мигрантов
• незаконный провоз мигрантов
• незаконным провозом мигрантов

Примеры использования Migrant smuggling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Migrant smuggling by sea.
Незаконный ввоз мигрантов по морю.

Human trafficking and migrant smuggling.
Торговля людьми и незаконный ввоз мигрантов.

And migrant smuggling 8- 15 3.
Незаконного ввоза мигрантов 8- 15 4.

Cases or 78% of the cases were related to migrant smuggling;
Случаев связаны с контрабандой мигрантов;

Migrant smuggling and facilitation of illegal stay.
Незаконный ввоз мигрантов и пособничество в незаконном пребывании.

Combating human trafficking and migrant smuggling.
Борьба с торговлей людьми и незаконным ввозом мигрантов.

A migrant smuggling case could be a human trafficking case.
Факт незаконного ввоза мигрантов может на самом деле являться торговлей людьми.

II. Defining trafficking and migrant smuggling.
Ii. определение торговли людьми и незаконного ввоза мигрантов.

Migrant smuggling remains a crime that often goes unprosecuted.
Незаконный ввоз мигрантов- это преступление, которое по-прежнему нередко остается безнаказанным.

Cooperation in addressing migrant smuggling by sea 195.
Сотрудничество в борьбе с незаконным ввозом мигрантов по морю 195.

Migrant smuggling generally involves the consent of those being smuggled..
Незаконный ввоз мигрантов обычно осуществляется c согласия незаконно ввозимых.

Issue Paper: A short introduction to migrant smuggling.
Тематический документ: Краткое введение по вопросу о незаконном ввозе мигрантов.

It is safe to say that migrant smuggling does take place along the same routes.
Следует отметить, что незаконный ввоз мигрантов происходит по одним и тем же маршрутам.

Involvement of the organized criminal groups in migrant smuggling.
Вовлечение организованных преступных групп в незаконный ввоз мигрантов.

Reports on migrant smuggling and other forms of trafficking in persons 1998 and 1999.
Доклады о незаконном провозе мигрантов и других формах торговли людьми( 1998 и 1999 годы);

UNA016-03036 Human Trafficking and Migrant Smuggling Section.
UNA016- 03036 Секция по вопросам торговли людьми и незаконного ввоза мигрантов.

Migrant smuggling generally involves the consent of those being smuggled..
Незаконный ввоз мигрантов, как правило, предполагает согласие лиц, ввозимых контрабандным путем.

Iii. the human rights dimensions of human trafficking and migrant smuggling.
Iii. правозащитные аспекты торговли людьми и незаконного ввоза мигрантов.

Differences between human trafficking and migrant smuggling according to international law.
Различия между торговлей людьми и незаконным ввозом мигрантов согласно международному праву.

IV. international and regional initiatives on trafficking and migrant smuggling.
Iv. международные и региональные инициативы по борьбе с торговлей людьми и незаконным ввозом мигрантов.

A practical training module on migrant smuggling and corruption is being finalized.
Завершается подготовка практического учебного модуля по вопросу незаконного ввоза мигрантов и коррупции.

Strengthening of JOT MARE as EU information hub on migrant smuggling.
Укрепление СОГ MARE в качестве информационного хаба ЕС по вопросам незаконного ввоза мигрантов.

Migrant smuggling is always transnational in nature: borders are crossed illegally.
Незаконный ввоз мигрантов всегда является по своему характеру транснациональной: границы пересекаются нелегально.

Establishment of a single point of contact on migrant smuggling in each Member State.
Установление в каждой стране- члене ЕС единого контактного пункта по вопросам незаконного ввоза мигрантов.

Migrant smuggling involves smugglers who facilitate people's illegal entry into a country.
Незаконным ввозом мигрантов занимаются лица, которые облегчают людям незаконный въезд в страну.

Increase law enforcement cooperation on preventing and combating migrant smuggling and related crime.
Расширения правоприменения по борьбе с незаконным ввозом мигрантов и сопутствующими преступлениями.

Including migrant smuggling data within the regular Eurostat collection of crime statistics.
Включение данных по незаконному ввозу мигрантов в регулярно собираемую Евростатом статистическую информацию о преступности.

The AFR is committed to a multi-agency approach to combat migrant smuggling.
Федеральная полиция Австралии является приверженной сторонницей межведомственного подхода к борьбе с незаконным ввозом мигрантов.

Migrant smuggling has become a global business, generating huge profits for organized criminal groups.
Незаконный ввоз мигрантов стал глобальным бизнесом, приносящим организованным преступным группам огромные прибыли.

In short, the combination of the following elements constitutes migrant smuggling and related conduct.
Короче говоря, незаконный ввоз мигрантов и связанное с этим поведение представляют собой сочетание следующих элементов4.