MINIMUM RISK на Русском - Русский перевод

• минимальный риск
• минимальным риском
• минимальном риске
• минимальными рисками

Примеры использования Minimum risk на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Risk Indicator 1 means a minimum risk of business failure.
Показатель риска 1 означает минимальный риск банкротства.

New posts are established only when funds are available and decisions are taken with minimum risk.
Новые должности создаются лишь в том случае, если имеются финансовые средства и такие решения принимаются с минимальным риском.

We will provide tender assistance with minimum risk, within the agreed time limit and at a reasonable cost.
Проведем необходимое тендерное сопровождение с минимальными рисками в оговоренные сроки и с разумными финансовыми затратами.

All these areas were assessed as being ready for handover to Sierra Leone's security forces with minimum risk.
Все эти районы были оценены как готовые к передаче ответственности силам безопасности Сьерра-Леоне с минимальным риском.

It is shown that the optimal serum magnesium level with the minimum risk of diagnoses studied, ranged 0.80 to 0.85 mmol/L.
Показано, что оптимальный уровень магния плазмы крови, соответствующий минимальному риску исследованных диагнозов, лежит в диапазоне, 80-, 85 ммоль/ л.

Forex cent accounts are the best way to enter the world of real trading and get your first profit with the minimum risk.
Центовые счета Forex- это лучший способ войти в мир реального трейдинга и получить свою первую прибыль с минимальными рисками.

It can also be used with minimum risk in all sinus lift techniqueswith simultaneous implant placement in the posterior region of the maxilla.
Данный имплантат может быть использован с минимальным риском при всех техниках синус лифтинга, а также при одномоментной установки в боковых отделах верхней челюсти.

All meet the obligations of proportional response and pose minimum risk to U.S. personnel.
Ознакомьтесь все с обязательствами соразмерного ответа и рассчитайте минимальный риск для личного состава US.

Minimum risk of intraoperative complications and complications after the operation, given the high resolution camera, the use of modern tools and supplies;
Минимальный риск развития интраоперационных осложнений и осложнений после операции, учитывая высокую разрешающую способность камеры, применения современных инструментов и расходных материалов;

We guarantee: Fair play and lots of fun Maximum winnings with minimum risk: from Big Win to Mega Win!
Мы гарантируем: Честную игру и массу удовольствия от розыгрышей Максимальные выигрыши с минимумом риска: от Big Win до Mega Win!

Anyone who finds the internet to supplement this strategy will see that it has the full version even more strengths for those who want to earn with minimum risk.
Тот, кто найдет в интернете дополнения к этой стратегии, увидит, что ее полная версия имеет еще больше сильных сторон для желающих зарабатывать с минимальным риском.

WHO stresses that only voluntary nonremunerated blood donation can ensure the minimum risk of getting infected with dangerous viruses, such as HIV and hepatitis.
ВОЗ подчеркивает, что лишь добровольное безвозмездное донорство гарантирует минимальный риск заражения опасными вирусами такими, как ВИЧ и вирус гепатита.

To ensure a decent future for the exclusion zone, it is paramount that the Chernobyl waste should either be confined safely on site or disposed of in repositories in accordance with the minimum risk principle.
Для обеспечения достойного будущего для зоны отчуждения особо важно, чтобы чернобыльские отходы были безопасно локализованы на объекте или удалены в хранилища радиоактивных отходов в соответствии с соблюдением принципа минимального риска.

While it was expected that private resource flows would concentrate in areas where there were maximum returns and minimum risk, multilateral financial institutions should be more innovative in facilitating the development of developing countries.
Хотя можно ожидать, что потоки средств из частного сектора будут направляться прежде всего в области, связанные с наибольшей выгодой и наименьшим риском, многосторонние финансовые учреждения должны разработать более творческие подходы к деятельности, способствующей процессу развития развивающихся стран.

A staff of animal caretakers professionally trained to quickly and humanely handle animals at minimum risk to themselves.
Штат обслуживающего персонала профессионально обученного оперативно и гуманно обращаться с животными, при минимальном риске для себя.

With regard to acceptable risk, standards varied according to the objective of therapeutic research, while minimum risk always applied to non-therapeutic research.
Что касается приемлемого риска, то его уровень зависит от целей терапевтических испытаний, тогда как минимальный риск всегда присутствует при не терапевтических испытания.

Subsequently, the peacekeeping force would draw down in a series of phases and vacate areas of the country that are identified through benchmarks as being ready for handover to Sierra Leone's security forces with minimum risk.
Затем миротворческие силы будут сокращены в несколько этапов и освободят те районы страны, которые согласно системе контрольных показателей готовы к передаче полномочий силам безопасности Сьерра-Леоне с минимальным риском.

The reason it is called Free Binary options strategy is because it involves minimum risk and maximum profit.
Причина это называется Free бинарных опционов стратегия, потому что она включает в себя минимальный риск и максимальную прибыль.

For minimisation of credit risk related to cash in bank, bank deposits and restricted cash the Group places cash in financial institutions which at the moment of transaction have the minimum risk of a default.
Для минимизации кредитного риска, относящегося к денежным средствам в банке, на банковских депозитах и ограниченных к использованию, Группа размещает денежные средства в финансовых учреждениях, которые на момент совершения операции имеют минимальный риск дефолта.

During pregnancy, it is impossible to use drugs that destroy parasites, but just keeping clean and tidy will provide, if not complete protection, then the minimum risk of being infected by the fleas of the mother, and with it the kittens.
Во время беременности применять уничтожающие паразитов препараты нельзя, но одно только соблюдение чистоты и порядка обеспечит если не полную защиту, то минимальный риск заражения блохами матери, а вместе с нею- и котят.

In order to minimise credit risk for cash held in banks, in bank deposits and constrained in use, the Company places cash in financial institutions that, at the time of the transaction, have minimum risk of default.
Для минимизации кредитного риска, относящегося к денежным средствам в банке, на банковских депозитах и ограничен- ных к использованию, Компания размещает денежные средства в финансовых учреждениях, которые на момент соверше- ния операции имеют минимальный риск дефолта.

Finding the best solutions through creative thinking to achieve perfect results with minimum risk for the client.
Нахождение лучшего решения, через креативную и нетрадиционную мысль, для достижения идеального результата с минимальным риском для клиента.

Non-profit organizations manage large budgets and move sums of money across jurisdictions legally and with great ease; thus they can provide a relatively safe global platform from which to move funds with minimum risk of detection.
Некоммерческие организации располагают огромными бюджетами и очень легко и на законном основании перемещают денежные средства через границы, в силу чего они могут выполнять роль относительно безопасного глобального инструмента, с помощью которого можно переводить денежные средства при минимальном риске выявления таких операций.

The presented data permits to render a necessary volume of stomatologic interventions with a minimum risk and more effectively.
Приведенные данные позволяют с минимальным риском и более эффективно осуществлять необходимый объем стоматологических вмешательств.

Regulation No. 112/20 of the General Inspectorate of the Romanian Police on the use of force and equipment by police personnel required the police to respect legal and constitutional rights, and the principles of the presumption of innocence, proportionality of the use of force, minimum risk, impartiality and non-discrimination.
Распоряжение№ 112/ 20 Генеральной инспекции румынской полиции об использовании силы и боевого снаряжения сотрудниками полиции требует от полиции соблюдать законные и конституционные права и принципы презумпции невиновности, пропорциональность использования силы, минимальный риск, беспристрастность и недискриминацию.

We at Sunny Horizons believe this represents outstanding value for money and a good long term investment creating minimum risk, and high return profitability.
Мы в Sunny Horizons полагаем, что это представляет выдающееся соотношение цены и качества и хорошие долгосрочные инвестиции, создающие минимальный риск, и высокая возвращаемость доходности.

It is established, that a material fully responses to modern requirements to implants: biocompatibility, plasticity, possibility of sterilization, compatibility with the neurovisualization methods, stability to mechanical loads, a low level of thermo- and electro-conduction, an available cost, a minimum risk of infectious complications.
Установлено, что материал полностью отвечает современным требованиям, предъявляемым к имплантатам: биосовместимость, пластичность, возможность стерилизации, совместимость с методами нейровизуализации, устойчивость к механическим нагрузкам, низкий уровень тепло- и электропроводности, приемлемая стоимость, минимальный риск инфекционных осложнений.

In the ecosystem, everyone can buy and import their desired products from Japan or another country with minimum risk& affordable prices.
В такой экосистеме все могут купить и импортировать то, что они хотят из Японии или другой страны с минимальными рисками и приемлемыми ценами.

Deposits of Garant-Invest Commercial Bank(JSC) for corporate clients offer lucrative financial conditions, competitive rates and minimum risk of investment of free cash.
Депозиты КБ« Гарант- Инвест»( АО) для корпоративных клиентов- это выгодные финансовые условия, конкурентные ставки и минимальный риск вложений свободных денежных средств.

Determines whether the Mission has effective systems in place for waste management to enable the appropriate and timely handover of sites/premises to the Government with minimum risk to human health and the environment.
Проверка наличия в Миссии эффективных систем удаления отходов с целью обеспечения надлежащей и своевременной передачи объектов/ помещений правительству при минимальном риске для здоровья населения и состояния окружающей среды.