MISCELLANEOUS DOCUMENT на Русском - Русский перевод

• документе категории misc
• различных документах
• документ категории misc
• документ категории MISC
• документа категории MISC

Примеры использования Miscellaneous document на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miscellaneous document.
Документ категории Misc.

Any submissions by Parties will be compiled into a miscellaneous document.
Представления Сторон будут скомпилированы в документ категории Misc.

Miscellaneous document as referred to in para 12 above;
Документ категории Misc, упоминаемый в пункте 12 выше;

It requested the secretariat to compile these views into a miscellaneous document.
Она просила секретариат скомпилировать эти соображения в документе категории Misc.

This miscellaneous document will be considered at SBSTA 38.
Этот документ категории misc. будет рассмотрен на ВОКНТА 38.

Submissions received by the secretariat have been compiled into a miscellaneous document.
Полученные секретариатом представления были скомпилированы в документе категории MISC.

Miscellaneous document for SBSTA 26 as referred to in para 30 above;
Документ категории misc для ВОКНТА 26, упоминаемый в пункте 30 выше;

It requested the secretariat to compile these submissions into a miscellaneous document.
Он просил секретарит осуществить компиляцию этих представлений в документе категории Misc.

B This miscellaneous document and the synthesis report are required before the workshop.
B Этот документ категории Misc. и обобщающий доклад должны быть представлены до начала рабочего совещания.

The submissions from Parties have been compiled into a miscellaneous document for this session.8 17.
Представления Сторон были скомпилированы в документе категории Misc для сессии8.

Miscellaneous document for SBSTA 26 that compiles the submissions referred to in para 22 above;
Документ категории misc для ВОКНТА 26, содержащий компиляцию материалов, упоминаемых в пункте 22 выше;

These submissions will be compiled into a miscellaneous document to be prepared for this session.
Эти представления будут скомпилированы в документе категории MISC, который будет подготовлен для этой сессии.

Submissions received will be made available on the UNFCCC website and compiled into a miscellaneous document. IV.
Полученные представления будут размещены на вебсайте РКИКООН и сведены в единый документ категории MISC.

The submissions have been compiled into a miscellaneous document for consideration by the AWG-KP at its thirteenth session.
Представленные документы были сведены воедино в документ категории Misc. для рассмотрения СРГ- КП на ее тринадцатой сессии.

The SBSTA invited Parties to submit, by 15 February 2008, their views on the AR4 for compilation into a miscellaneous document.
ВОКНТА предложил Сторонам представить до 15 февраля 2008 года их мнения в отношении ДО4, которые будут скомпилированы в документе категории misc.

It requested the secretariat to compile these views into a miscellaneous document for consideration by the SBI at its twenty-sixth session.
ВОО поручил секретариату обобщить эти мнения в документе категории misc для рассмотрения на его двадцать шестой сессии.

A miscellaneous document containing submissions from Parties received in response to the invitation by the SBI at its thirty-fourth session;
Документ категории MISC., содержащий представления Сторон, полученные в ответ на просьбу, высказанную ВОО на его тридцать четвертой сессии;

It requested the secretariat to compile the submissions into a miscellaneous document for consideration at SBSTA 41.
Он поручил секретариату скомпилировать эти представления в документе категории Misc для рассмотрения на ВОКНТА 41.

CMP 8 further requested the secretariat to make these submissions publicly available on the UNFCCC website and to compile them into a miscellaneous document.
Кроме того, КС/ СС 8 просила секретариат опубликовать эти представления на веб- сайте РКИКООН и подготовить их компиляцию в форме документа категории MISC.

It requested the secretariat to compile the submissions into a miscellaneous document for consideration at SBSTA 41 December 2014.
Он поручил секретариату скомпилировать эти представления в документе категории Misc для рассмотрения на ВОКНТА 41 декабрь 2014 года.

To this end, the SBI invited Parties to submit to the secretariat, by 19 September 2008, their views on this matter, for compilation into a miscellaneous document;
В этих целях ВОО призвал Стороны представить в секретариат до 19 сентября 2008 года свои мнения по этому вопросу для их компиляции в документ категории Misc;

It requested the secretariat to compile these submissions into a miscellaneous document to be made available to the SBSTA by its thirtieth session.
Он просил секретариат скомпилировать эти представленные материалы в документе категории Misc к тридцатой сессии ВОКНТА.

The SBI requested the secretariat to compile the views and recommendations submitted by Parties and referred to in paragraph 37 above into a miscellaneous document.
ВОО поручил секретариату подготовить компиляцию представленных Сторонами мнений и рекомендаций, о которых говорится в пункте 1 выше, в документе категории Misc.

To date, as no such submissions have been received by the secretariat, neither a miscellaneous document nor a synthesis report have been prepared.
До настоящего времени секретариат никаких представлений не получил, в связи с чем не подготовлены ни документ категории MISC, ни обобщающий доклад.

It invited Parties to submit to the secretariat, by 15 September 2005, their views on these reports, and requested the secretariat to compile these submissions into a miscellaneous document.
Он предложил Сторонам представить в секретариат к 15 сентября 2005 года свои мнения по этим докладам и поручил секретариату обобщить эти представления в виде документа категории MISC.

Any submissions received will be made available by the secretariat in a miscellaneous document for the information of Parties.
Все полученные сообщения будут представлены секретариатом в документе категории Misc для информации Сторон.

A miscellaneous document, containing inputs from delegations in the original language, will be available for the second session, with early inputs available at the first session.
Различные документы, содержащие полученные от делегаций на языке оригинала материалы, будут иметься в наличии ко времени проведения второй сессии, при этом первые материалы уже поступили к первой сессии.

Action: The SBSTA will be invited to consider the miscellaneous document prepared for the session and to initiate the process of developing the guidelines.
Меры: ВОКНТА будет предложено рассмотреть подготовленный для сессии документ категории MISC и инициировать процесс разработки руководящих принципов.

The SBSTA requested the secretariat to compile the submissions referred to in paragraph 81 above into a miscellaneous document for consideration at SBSTA 39.
ВОКНТА просил секретариат осуществить компиляцию представлений, упомянутых в пункте 81 выше, в документе категории Misc для рассмотрения на ВОКНТА 39.

Requests the secretariat to compile these views into a miscellaneous document for consideration by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice at its thirty-second session.
Просит секретариат осуществить компиляцию этих мнений в документе категории Misc для рассмотрения Вспомогательным органом для консультирования по научным и техническим аспектам на его тридцать второй сессии.