MISCELLANEOUS PROVISIONS на Русском - Русский перевод

• различные положения
• прочие положения
• разные положения

Примеры использования Miscellaneous provisions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Miscellaneous Provisions.
Разные положения.

Chapter iv- miscellaneous provisions.
Глава iv- прочие положения.

Miscellaneous Provisions.
Прочие положения.

Section IV. Miscellaneous provisions.
Раздел IV. Разные положения.

Miscellaneous Provisions.
Различные положения.

Article VI. Miscellaneous Provisions.
Статья VI. Прочие положения.

Miscellaneous provisions Part Four of the draft articles.
Различные положения часть четвертая проекта статей.

Chapter IV Miscellaneous provisions.
Глава IV: Различные положения.

Four draft articles are proposed for part V, entitled"Miscellaneous provisions.
Для части V, озаглавленной<< Прочие положения>>, предлагаются четыре проекта статей.

XIV. Miscellaneous provisions.
XIV. Прочие положения.

The articles conclude with part VI miscellaneous provisions.
Статьи завершаются частью VI прочие положения.

Part V. Miscellaneous provisions.
Часть V. Прочие положения.

Applications for maintenance under the Maintenance(Miscellaneous Provisions) Act; and.
Заявления на присуждение алиментов на основании Закона об алиментах( Различные положения);

Part vi. miscellaneous provisions.
Часть vi. прочие положения.

Uzbekistan proposes that the heading to this part should be"Other provisions" rather than"Miscellaneous provisions.
Узбекистан предлагает озаглавить эту часть<< Другие положения>>, а не<< Различные положения.

Chapter iii- miscellaneous provisions.
ГЛАВА III- Прочие положения.

Miscellaneous Provisions: You must provide and maintain updated personal contact information.
Прочие условия: Необходимо обеспечить и поддерживать Обновлено личную контактную информацию.

Write-offs and miscellaneous provisions.
Списания и разные резервы.

The Housing(Miscellaneous Provisions) Act 1976 allows the operation of housing associations and for government financial support for those associations.
Закон 1976 года о жилищном фонде( различные положения) разрешает создание и функционирование жилищных ассоциаций и оказание им финансовой поддержки со стороны правительства.

Write-offs and miscellaneous provisions.
Списания и различные резервы.

The Miscellaneous Provisions(Children) Bill, 1999.
Законопроект о различных положениях( дети), 1999 год.

The Anti-Money Laundering(Miscellaneous Provisions)Act 20033.
Закон о борьбе с отмыванием денег( разные положения) 2003 года.

Part VI,"Miscellaneous provisions", was contained in document A/C.6/51/NUW/WG/L.1/Add.3.
Часть VI" Прочие положения" содержится в документе A/ C. 6/ 51/ NUW/ WG/ Add. 3.

Seventh report: protection of relief personnel, use of terms, miscellaneous provisions, first reading, complete draft.
Седьмой доклад- защита оказывающего помощь персонала, использование терминов, прочие положения, первое чтение, полный проект.

Housing(Miscellaneous Provisions) Act, 2009.
Закон 2009 года о жилье различные положения.

O Social Welfare(Miscellaneous Provisions) Act 2004.
O Закон о социальном обеспечении( различные положения) 2004 года.

The Housing(Miscellaneous Provisions) Act, 2009 provides the regulatory underpinning for the reform agenda.
Закон 2009 года о жилье( различные положения) обеспечивает нормативную основу для программы реформ.

The Safety of Employees(Miscellaneous Provisions) Ordinance, 1952;
Указ 1952 года о правилах обеспечения безопасности служащих( смешанные положения);

Emergency(miscellaneous provisions and powers) regulation No. 4 of 1994 relating to arrest and detention as amended.
Чрезвычайное положение№ 4( различные положения и полномочия) 1994 года, касающееся ареста и содержания под стражей( с поправками);

Title III: Miscellaneous provisions.
Раздел iii: прочие постановления.