MONEYS на Русском - Русский перевод

• денежные средства
• деньги
• денежных средств
• денег
• денежки

Примеры использования Moneys на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the moneys?
Все денежки- с?

Moneys available;
Имеющихся денежных средств;

I plenty moneys.
Я предоставлю деньги.

Moneys lawfully charged by the Commission.
Средств, на законных основаниях взимаемых Комиссией.

Set-off and application of moneys.
Зачет и применение денег.

He gave Colum the moneys collected for the Jacobites.
Отдал Колуму деньги, которые мы собирали для якобитов.

They wanna give you all the moneys.
Они хотят отвесить вам все свои денежки- с.

All public moneys are being diverted to the war effort.
Все государственные средства направляются на военные цели.

For these courtesies, I will lend you thus much moneys.
За эти ласки я дам взаймы вам денег.

Moneys stolen from cocoa agencies and businesses;
Деньги, украденные из агентств и с предприятий, связанных с какао;

With all the great promos make sure you get your moneys worth.
С все великие акции убедитесь, что вы получаете свою денежную стоит.

I accepted these moneys embarrassedly, Although I wanted to refuse.
Я вдруг смутился и принял деньги, хотя хотел отказаться.

With all the exciting games be sure to get your moneys worth.
Все увлекательные игры будьте уверены, чтобы получить ваши деньги стоит.

Moneys administered by UNOPS on behalf of a donor for the benefit of recipients.
Денежные средства, находящиеся в распоряжении ЮНОПС от имени доноров в интересах получателей.

With all the exciting promos make sure you get your moneys worth.
Со всеми захватывающих промо, убедитесь, что вы получите ваши деньги стоит.

All moneys received shall be deposited in an official bank account as soon as practicable.
Все полученные денежные средства как можно скорее депонируются на официальный банковский счет.

The rest… The golf clubs, the dresses, the cars, the moneys- it don't mean diddly.
Остальное… гольф- клубы, наряды, машины, деньги- это ничто.

Ii Moneys accepted in respect of which no purpose is specified have been treated as miscellaneous income.
Ii принятые средства, цель которых конкретно не оговорена, рассматриваются как прочие поступления;

Designate the officers who may receive moneys on behalf of UNFPA;
Назначает должностных лиц, уполномоченных получать денежные средства от имени ЮНФПА;

Authority to designate staff that may receive and/or disburse moneys.
Полномочия назначать сотрудников, которые могут получать и/ или выплачивать денежные средства.

The moneys contributed by the Parties would be lodged in one or more trust funds, as needed.
Денежные средства, вносимые Сторонами, будут по мере необходимости размещаться в одном или нескольких целевых фондах.

As Spintropolis has so much to offer make sure you get your moneys worth.
Как Spintropolis имеет так много предложить, убедитесь, что вы получаете свою денежную стоит.

All moneys received shall be deposited in an official bank account as soon as practicable.
Все полученные денежные средства депонируются на соответствующий официальный банковский счет в кратчайшие возможные сроки.

The Administrator shall designate the staff who may receive and/or disburse moneys.
Администратор назначает сотрудников, которые имеют право получать и/ или выплачивать денежные средства.

Any other moneys that may vest in or accrue to the Commission, whether in terms of this Act or otherwise.
Любых иных денежных средств, которые могут быть переданы или перечислены Комиссии, как по постановлению парламента, так и иным образом.

A complete revision of the business listed is also warranted so that the list will be more reflective of companies that received moneys.
Рекомендуется также произвести полную ревизию списка предприятий, с тем чтобы он содержал более точную информацию о компаниях, получавших деньги.

Any other moneys that may be payable to the Commission from moneys appropriated for the purpose by Act of Parliament; and.
Любых других денежных средств, которые могут быть направлены Комиссии за счет денежных средств, выделенных согласно постановлению парламента;

Designate[the officers] the personnel who may receive moneys, incur obligations or commitments and make payments on behalf of UNDP;
Назначает[ сотрудников] персонал, уполномоченный принимать денежные средства, брать обязательства или производить расходы и совершать платежи от имени ПРООН;

Now all moneys received, including taxes, customs revenue, military spoils and informal gifts and bribes, will be placed in the treasury under the supervision of a saturnine priest.
Теперь, все полученные деньги, включая налоги, таможенные сборы, трофеи и неформальные подарки и взятки, будут перемещаться в казну под надзор жреца Сатурна.

Each graduate also was awarded 100 roubles to get started- these moneys up until 1828 were funded personally by the empress Maria Fedorovna.
Каждый воспитанник получал 100 рублей« на обзаведение»- эти деньги до 1828 года выделялись из личных средств императрицы Марии Федоровны такой порядок сохранялся до ее смерти.