MONTH-LONG на Русском - Русский перевод

• одномесячный
• месячного
• один месяц
• продолжавшейся в течение месяца
• месячный
• месячную
• месячной
• одномесячных

Примеры использования Month-long на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then we had a month-long hiatus.
Далее у нас был месячный перерыв.

A month-long sailing trip to the Caribbean will do us both good.
Месячный круиз на Карибы сделает нас счастливыми вместе.

This may also result in up to month-long delays in shipping.
Это может стать причиной задержки доставки iPhone Х до одного месяца.

After a month-long break, she returned to her YouTube channel in August 2012.
После перерыва на месяц она вернулась к своему каналу в августе 2012 года.

It's unavoidable that her now month-long absence leaves a mark.
Неизбежно то, что ее теперь уже месячное отсутствие имеет значение.

A month-long training at Baku's Mental Health Center changed his behavior, he says.
Месячное обучение в Центре психического здоровья в Баку изменило его поведение.

There's like a month-long wait to get in there.
Надо ждать месяц, чтобы попасть туда.

This was the X1i phone, Micromax's first telephone with a month-long battery back-up.
Micromax запустила свой первый телефон с месячным резервным зарядом батареи, известный как X1i.

A month-long research voyage along the African coast and deep seas.
Научный рейс продолжительностью в один месяц вдоль побережья Африки и поглубоководным участкам океана.

The prototype of these is Kopan Monastery's annual month-long meditation course, offered since 1971.
Прототипом их всех является ежегодный месячный курс медитации в Копане, проводящийся там с 1971 года.

A month-long summer camp was conducted at all youth activity centres during the summer vacation.
В период летних каникул во всех молодежных центрах были организованы одномесячные летние лагеря.

On 1 November 2013, Blackett signed for Championship club Blackpool on a month-long loan.
Ноября 2013 года Блэкетт перешел в клуб« Блэкпул», выступающий в Чемпионате Футбольной лиги, на правах аренды сроком на один месяц.

The fifth month-long general training course opened at Geneva on 18 February and will end on 22 March.
Пятый одномесячный курс общей подготовки начался в Женеве 18 февраля и будет завершен 22 марта.

Most of the Points earned by“reinalex” were from Sit‘n' Go tournaments, as the Russian player won two of September's month-long SNGs.
Большинство из баллов, набранных" reinalex" были из турниров- н- Sit Go, как русский игрок выиграл два из месячного SNGs сентябре.

The month-long hostilities have had a traumatic impact on the civilian population in Lebanon.
Продолжавшиеся на протяжении месяца боевые действия имели травматические последствия для гражданского населения в Ливане.

Due to serious health issues, he has required month-long treatment at the prisoners' section of Dammam Hospital.
В результате серьезных проблем со здоровьем ему потребовалось лечение продолжительностью один месяц в отделении для заключенных больницы города Даммам.

The month-long fighting in Mogadishu was unusually fierce, also involving heavy weapons.
Длившиеся в течение месяца боевые действия в Могадишо носили необычайно ожесточенный характер и, кроме того, были сопряжены с применением тяжелых вооружений.

As forecast in the Commission's last report(S/2001/177), the third month-long UNMOVIC training course ended in Vienna on 23 March.
Как и предполагалось в последнем докладе Комиссии( S/ 2001/ 177), третий одномесячный учебный курс ЮНМОВИК завершился в Вене 23 марта.

During his almost month-long stay in Syria, ISIL paid him less than a sixth of what it promised, he added.
Во время почти месячного пребывания в Сирии, в ИГИЛ ему заплатили меньше шестой части того, что было обещано, добавил он.

Now, in majority of the military districts and fleets, officers and warrant officers receive wages with a month-long delay(civil personnel receive wages with a two-month delay).
Сегодня в большинстве округов и флотов ВС РФ офицеры и прапорщики получают деньги с месячным опозданием( гражданский персонал с 2- х месячным).

In April 2016, the SATMO team began a month-long training course at the Non-Commissioned Officer Academy(NCOA) in Shchuchinsk.
В апреле 2016 группа ОПМСО начала одномесячный курс подготовки в сержантской академии( СА) в Шушинске.

It is quite obvious to state that most of the Points generated by“reinalex” were earned at sit‘n' go tournaments, as the Russian player won two of September's month-long Sit‘Win' Go races.
Совершенно очевидно, что большинство очков" reinalex" заработал, участвуя в СнГ- турнирах, поскольку именно он выиграл в сентябре две месячных СнГ- гонки.

Well, no one's gonna be invested in a month-long intergalactic orgy if the ship's got insufficient fuel cells.
Ну никто же не согласится на месячную интергалактическую оргию… если у корабля будут заканчиваться энергоячейки.

Troops surrounded the entire Buyengero area from the north and south before entering it and starting a month-long mopping-up operation against the rebels.
Военнослужащие взяли всю территорию коммуны Буйенгеро в кольцо с севера и юга, а затем ворвались в нее и начали облаву на повстанцев, которая продолжалась в течение месяца.

A representative of Ukraine reported that a month-long period of public consultation on the country's report would soon begin.
Представитель Украины сообщил о том, что одномесячный период консультаций с общественностью по страновому докладу начнется в ближайшее время.

A month-long eradication operation conducted last July in the Western Amazon region resulted in the destruction of 5.5 million mature coca plants.
В результате операции по уничтожению посадок каннабиса, которая проводилась в течение месяца в июле прошлого года в западных районах Амазонки, удалось уничтожить 5, 5 млн. взрослых растений кокаинового куста.

Subsequently, following a plenary discussion and a month-long public consultation, the Constitutional Committee will prepare the final draft.
Затем после пленарного обсуждения и публичных консультаций в течение одного месяца Конституционный комитет подготовит окончательный проект.

A dazzling array of foreign jazz groups such as NÖRD FX(Germany), Dwiki Dharmawan World Peace Orchestra(Indonesia) and others lit up the Tashkent stage during the month-long festival.
Ослепительный каскад зарубежных джазовых групп, таких как немецкая NÖRD FX и Dwiki Dharmawan World Peace Orchestra из Индонезии мощно прозвучали на ташкентской сцене во время месячного фестиваля.

The Programme included four series of month-long trainings for groups of 5- 10 NGOs leaders, who were living in Almaty and working with CAREC.
Программа включала четыре комплекса одномесячных учебных занятий для групп, состоящих из 5- 10 руководителей НПО, живущих в Алматы и работающих с РЭЦ- ЦА.

Regular training programmes included a three-month basic investigation course, a two-month intermediate investigation course, a month-long senior investigation course and a two-week executive management course.
Регулярные учебные программы включали трехмесячный базисный курс подготовки по проведению расследований, двухмесячный промежуточный курс в этой области, одномесячный курс для старших сотрудников и двухнедельный курс для исполнительного руководства.