МЕСЯЧНУЮ на Английском - Английский перевод

• monthly
• one month's
• a one-month
• a month-long

Примеры использования Месячную на Русском языке и их переводы на Английский язык

И месячную зарплату.
And a month's wages in hand.

Долларов за месячную страховку.
A month for car insurance.

Это немного добавит тебе на месячную ренту.
This should add a little to this month's rent.

Выплатим им месячную зарплату.
We will give them a month's wages.

Я бы арендовал/ а эту недвижимость за месячную плату.
I would hire this property for monthly rent.

Но это ж стоит месячную зарплату.
But that costs a month's salary.

Месячную плату за сетевое присоединение за каждый пункт подключения.
The monthly fee for the network connection per supply point.

Зачем ты потратил месячную квартплату на игрушечный вертолет?!
Why did you spend a month's rent on a toy helicopter?

В размере, не превышающем среднюю месячную заработную плату.
In the amount not exceeding one average salary of an employee.

Многие из этих форм имеет месячную или квартальную периодичность.
Most of these forms have a monthly or quarterly periodicity.

Замечательно, я ведь все равно не хотела платить месячную ренту.
This is great,'cause I didn't want to pay this month's rent anyway.

Пользователи могут выбрать месячную, трехмесячную или годовую подписку.
Users may choose a monthly, quarterly or annual subscription.

Сообщаемые цены покупки и продажи описывают среднюю месячную цену.
The reported purchase and selling prices represent an average monthly price.

Он потратил месячную ренту на бутылку прогорклого уксуса и старого чеснока.
He wasted a month's rent on a bottle of rancid vinegar and old garlic.

Тушишвили тогда получил годичную дисквалификацию, а Тавелури- 6- месячную.
Tushishvili then received year disqualification, and Taveluri- 6-month-old.

Можно купить мощную посудомоечную машину или… месячную поставку алкоголя.
It can buy an industrial strength dishwasher, or… a month's supply of alcohol.

Так, Боб, за месячную арендную плату твоя семья сыграет роль моей семьи?
So, Bob, in exchange for one month's rent, can your family pretend to be my family?

Денег, которые Софи дала на открытие магазина хватит только на месячную аренду.
The money Sophie gave us to open the shop will only cover next month's rent.

Некоторые посредники предлагают высокую месячную оплату и низкие отчисления за транзакции.
Some vendors ask for high monthly fees, and lower transaction fees.

Прошел месячную практику в АО« Нурбанк» филиал в г. Тараз Знание иностранных языков.
Passed monthly practice in"Nurbank" JSC office in Taraz Foreign language skills.

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ Эта продукция имеет 12- месячную ограниченную гарантию с момента покупки.
This product has a 12 month limited warranty from the time of purchase.

Студенты могут получить месячную подписку методом оплаты онлайн через« Студенческий портал».
Students are able to get such monthly subscription online via the NU Student Portal.

Предлагаемый регулярный бюджет включает 24- месячную долю предлагаемого валового бюджета.
Proposed regular budget includes 24 months share of the proposed gross budget.

Казначейство осуществляет в неавтоматизированном режиме ежедневную и месячную выверку финансовых операций.
The treasury performed a daily and monthly manual reconciliation of transactions.

Сады и парки Петербурга закрываются на месячную просушку после зимнего сезона.
Gardens and parks of St. Petersburg are closed for one month after the dry winter season.

Для защиты борьбы можно отказаться от олимпийской медали, устроить месячную голодовку.
For protection of wrestling it is possible to refuse the Olympic medal, to arrange monthly hunger strike.

Данный индекс показывает месячную динамику цен на экспорт и представляет собой индекс инфляции.
The given index shows the monthly dynamics of export prices and represents the index of inflation.

Месячную плату за обслуживание счета клиента- потребителя не взимают за месяц, в котором заканчивается Договор.
No monthly fee is charged from the Client who is a consumer for the month when the Agreement was terminated.

Работнику, который выполнил месячную норму труда, нужно начислить заработную плату не ниже минимальной.
The wage for an employee, who performed monthly rate of labor, should be paid not lower than the minimum wage.

Месячную плату, внесенную за месяц, в котором заканчивается Договор, не возвращают при окончании Договора.
Monthly fee paid for the month of terminating the Agreement shall not be returned upon termination of the Agreement.