MORE NOTICEABLE на Русском - Русский перевод

• более заметным
• более ощутимыми
• более заметными
• более заметной

Примеры использования More noticeable на Английском языке и их переводы на Русский язык

It becomes more noticeable with age.
Она становится более заметной с возрастом.

The result in any case will be more noticeable.
Результат в любом случае будет более заметным.

Your goods become more noticeable as well as your company.
Ваши товары становятся более заметными и ваша компания.

The difference between them today becomes more and more noticeable.
Разница между регионами и их уровнями сегодня все более заметна.

The veins on your breasts may become more noticeable and your areola(nipples) may darken.
Вены на груди могут стать более заметными, а ареолы( соски)- потемнеть.

Tanning makes the contrast between normal and depigmented skin more noticeable.
Загар делает разницу между нормальной и депигментированной кожей более заметной.

It may also be more noticeable when the child looks at something in the distance.
Он также может быть более заметным, когда ребенок смотрит на что-то на расстоянии.

Thin lines, wrinkles and pores become more noticeable and deeper.
Тонкие линии, морщины и поры становятся более заметными и глубокими.

The decrease has been more noticeable in broadleaved forests, with a loss of 12 250 km2 30.1.
Сокращение было более заметным в широколиственных лесах, там потери составили 12 250 км2 30, 1.

If in your ration Ukrainian green borscht, the effect will be even more noticeable.
Если к этому в рацион ввести украинские зеленые борщи, то эффект будет еще более ощутимым.

But after a few changes will be even more noticeable, it's almost like a second birth.
А после нескольких изменения будут еще более заметными, это практически как второе рождение.

Therefore, changing the surrounding landscape, in the course of time, will be more noticeable phenomenon.
Поэтому изменение окружающего пейзажа со временем будет более заметным явлением.

Implants can, however, create subtle or more noticeable changes in the look and feel of breast.
Однако имплантанты могут создать как мелкие, так и более заметные изменения в ощущениях и во внешнем виде груди.

The situation could change, however, if environmental constraints become more noticeable.
Однако это положение может измениться в том случае, если экологические ограничения станут более ощутимыми.

When using S-Log2 gamma, the noise becomes more noticeable compared to when using other gammas.
При использовании гаммы S- Log2 шум становится более заметным, чем при использовании других гамм.

Using white also makes the variations in light throughout the day more noticeable.
За счет использования белого цвета делаются более заметными все световые изменения, которые могут происходить в течение дня.

Perhaps during the past year the presence of the Court has been more noticeable, and its work is beginning to be better understood.
Пожалуй, за последний год работа Суда стала более заметной, и ее стали лучше понимать.

Across such a vast distance, the gradient of the Milky Way's gravitational field plays a far more noticeable role.
На протяжении такого расстояния градиент гравитационного поля Млечного Пути является более заметным.

The activities of ultras comparing to hooligans can be more noticeable, even for those who do not regularly attend the games.
Деятельность ультрас может быть более заметной даже для тех, кто ходит на стадион нерегулярно.

If they are applied to the wall on which the irregularities are present, tof defects will become even more noticeable.
Если их нанести на стену, на которой присутствуют неровности, то дефекты станут еще более заметными.

Where a recipe uses larger amounts so the flavour is more noticeable, butter will provide the best result.
При применении большего количества, когда запах становится более заметным, лучше всего использовать сливочное масло.

This tendency is more noticeable in those developing countries that are engaged in a rapid process of modernization.
Эта тенденция является более заметной в тех развивающихся странах, в которых происходит быстрый процесс модернизации.

Such things will be a feature of the changes within people, and become more noticeable as time goes by.
Такие симптомы будут отличительной чертой перемен в людях и станут более заметными с течением времени.

I became more noticeable and received a lot of attention and support from surrounding people which continues to make me happy even now.
Стала более заметной, получаю много внимания, помощи со стороны окружающих, это очень радует до сих пор.

It is recommended to set off the keywords in some way to make them more noticeable for the visitors.
Желательно выделить ключевые слова тем или иным способом, чтобы сделать их более заметными для посетителей.

Even more noticeable effect is achieved if this decoction drink powdered flowers bessmertnika(limits) for a little pinch on each reception.
Еще более ощутимый эффект достигается, если этим отваром запивать растертые в порошок цветы бессмертника( цмина)- по маленькой щепотке на каждый прием.

Naturally, the loss of eyelashes once the beam becomes more noticeable that requires more frequent adjustment.
Естественно, что выпадения сразу пучка ресниц становится более заметным, что и требует более частой коррекции.

The infrastructure from this perspective it becomes more understandable, and the beauty and scale of the buildings more noticeable.
Инфраструктура с этого ракурса становится более понятной, а красота и масштаб постройки более ощутимыми.

Sleep counselling/ Sleep Therapy- As tinnitus becomes more noticeable in a quiet environment, it may affect your sleep patterns.
Спать консультирования/ сон терапия- Как шум в ушах становится более заметным в тишине, Это может повлиять на ваш сон.

Components of your corporate style once shown in your documents and presentation materials render your company more noticeable for partners.
Корпоративный стиль документации, презентационных материалов делают вашу компанию более заметной для партнеров.