MORE PRONOUNCED на Русском - Русский перевод

[mɔːr prə'naʊnst]
Наречие
[mɔːr prə'naʊnst]
более заметным
more noticeable
more pronounced
more prominent
more marked
more significant
more evident
more notable
visibility
more apparent
более очевидными
more evident
more apparent
more obvious
more visible
more pronounced
clearer
more explicit
more discernible
более явной
more explicit
more pronounced
more evident
более произносить
more pronounced
более ощутимым
произноситьле
more pronounced
более значительным
greater
more significant
higher
larger
more important
more substantial
more marked
more serious
stronger
more sizable
более выраженными
more pronounced
more expressed
более заметной
более заметно
более явными

Примеры использования More pronounced на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The pulsating motion becomes more pronounced.
Пульсация становится все более явной.
Very pleasant, far more pronounced than that of T. aestivum.
Очень приятный, намного более выраженный, чем у Т. aestivum.
The second step. Symptoms have more pronounced.
Вторая стадия. Симптомы есть более явными.
This will provide a more pronounced effect of the agent.
Это обеспечит более выраженный эффект средства.
This slowdown is set to become more pronounced.
Это замедление устанавливается, чтобы стать более выраженным.
This decline was more pronounced for men than for women.
Это снижение было более значительным среди мужчин, чем среди женщин.
All external stimuli are going to seem more pronounced.
Все внешние раздражители будут казаться более выраженными.
The impact on GDP is more pronounced than for method 1.
Влияние на ВВП носит более выраженный характер, чем в случае метода 1.
Result: the skin is less elastic and more pronounced.
Результат: кожа становится менее эластичной и более заметным.
Several more pronounced"Hayward marks" with a slight protuberance.
Несколько более выраженных" Hayward marks" с небольшими бугорками.
When this is achieved a more pronounced effect.
При этом достигается более выраженный эффект.
More pronounced diuretic effect was observed in the torasemide 3B group.
Более выраженный диуретический эффект отмечался в группе торасемида ЗВ.
Diffuse myocarditis has a more pronounced and the painful symptoms.
Диффузный миокардит имеет более выраженные и болезненные симптомы.
Their deaths cause Kip's emotional withdrawal to become more pronounced.
Их смерть вызывает всплеск эмоций у Кипа, которые становятся более выраженными.
And the smaller the child, the more pronounced the reaction to the bite.
Причем чем меньше ребенок, тем более выраженной будет реакция на укус.
In France, the Netherlands, andthe UK, the decrease was more pronounced.
Во Франции, Нидерландах иВеликобритании снижение этой доли было более выраженным.
Our help will become more pronounced once we can openly work with you.
Наша помощь станет более явной, как только мы начнем открыто работать с вами.
Lower under the nasal region the deep trench lines become more pronounced.
Глубокие линии, определяющие назолабиальные складки, могут стать более выраженными.
The trend has become even more pronounced since the end of the cold war.
Данная тенденция стала еще более заметной с момента прекращения" холодной войны.
Secondary infection: mosaic may be either less visible or more pronounced.
Легкая мозаика; вторичная инфекция: мозаика может быть едва различимой или более заметной.
A strong itch after a bite, more pronounced than an itch after a mosquito bite;
Достаточно сильный зуд после укуса, более выраженный, чем зуд после укуса комара;
With the development of an anticyclone over the storm, Kiko's outflow become more pronounced.
С развитием антициклона над штормом отток Кико становится все более выраженным.
These problems were more pronounced in the provinces than in the capital city of Freetown.
Эти проблемы были более заметными в провинциях, чем в столице, Фритауне.
What's more, the development is set to become more pronounced, Lilleholt says.
Более того, развитие должно стать более выраженным, говорит Лиллехолт.
The decline was more pronounced for methamphetamine use among North American students.
Это снижение было более заметным в употреблении учащимися стран Северной Америки метамфетамина.
Deterioration of the trade deficit was even more pronounced for landlocked countries.
Рост дефицита торгового баланса был еще более ощутимым в странах, не имеющих выхода к морю.
These are becoming more pronounced and perennial despite our best efforts to tackle them.
Они становятся все более очевидными и продолжительными, несмотря на все наши усилия по их преодолению.
Obviously, the earlier you start the prevention of aging, the more pronounced the effect.
Очевидно, чем раньше Вы начнете профилактику старения, тем более выраженным будет эффект.
This concentration is even more pronounced with girls of other nationalities.
Это сосредоточение становится еще более выраженным, когда речь идет о девушках других национальностей.
Throughout the reporting period, public interest in the Tribunal was more pronounced.
В течение отчетного периода интерес общественности к деятельности Трибунала стал более заметным.
Результатов: 282, Время: 0.069

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский