MORE VISIBLE на Русском - Русский перевод

• более заметными
• более видимыми
• более зримой
• более очевидными
• более наглядными
• более видное
• более ощутимыми
• более заметной
• более заметным
• более заметную
• более видимой
• более видимым
• более зримыми
• более очевидным
• более зримую
• более очевидной
• более наглядной
• более наглядным
• более наглядную
• более видную

Примеры использования More visible на Английском языке и их переводы на Русский язык

This part of it, became more visible to the eye.
Часть его стала более видимой глазу.

Now Putin's connection with the Kremlin has become more visible.".
Теперь его связь с Кремлем стала более видимой".

Gradually it becomes more visible and vulnerable.
Постепенно она становится более заметной и уязвимой.

When wearing all parts no spark skin more visible.
При ношении всех частей нет искры кожи более заметными.

For example, take a more visible form or ritual, dance.
Например, возьмите более наглядную форму или ритуал, танец.

Public disturbances became more visible.
Более заметными стали нарушения общественного порядка.

Make healthy options more visible than unhealthy options.
Делать здоровые варианты поведения более заметными, чем нездоровые.

Adding the spaces makes the bug more visible.
После добавления пробелов ошибка становится более заметной.

Providing stronger and more visible leadership in response to the epidemic;
Обеспечения более инициативного и более заметного лидерства в борьбе с эпидемией;

Regional economic commissions should play a more visible role.
Региональным экономическим комиссиям должна отводиться более заметная роль.

Its presence and activities were more visible during periods of heightened tension.
Их присутствие и деятельность носили более заметный характер в периоды обострения напряженности.

Subcontracting opportunities should be encouraged and made more visible.
Возможности привлечения субподрядчиков должны быть более очевидными.

Therefore, gender equality must become a more visible part of the Government's various policies.
Поэтому гендерное равенство должно занимать более заметное место в различных правительственных стратегиях.

Move the mouse upward and you will see the options become more visible.
Перемещение мыши вверх, и вы увидите опции становятся более заметными.

Children should occupy a more visible place in social, spiritual, cultural and economic development.
Дети должны занимать более заметное место в сфере социального, духовного, культурного и экономического развития.

In this period skin changes get more and more visible.
В это время изменения в коже становятся все более и более заметными.

As may be expected, those signs of progress are more visible in some countries and programme areas than in others.
Как и следовало предполагать, эти признаки прогресса в одних странах и программных областях являются более ощутимыми, чем в других.

In times past, the energies of the Timeless True Worlds were more visible.
В прошлые времена энергии Вневременных Истинных Миров были более заметны.

Your prison bars become more visible each day.
Ваши тюремные решетки становятся более заметными каждый день.

The next few weeks will not be easy as the struggle becomes more visible.
В ближайшие несколько недель будет нелегко, так как борьба становится более заметной.

These signs of progress, as may be expected, are more visible in some countries and programme areas than in others.
Как и следовало предполагать, эти признаки прогресса в одних странах и программных областях являются более ощутимыми, чем в других.

At the same time, the resonance of the New Reality became ever stronger and more visible.
В то же время резонанс Новой Реальности усилился и сталд более видимым.

Nordic cooperation must be made even more visible than it is today.
Сотрудничество Северных стран должно быть еще более заметным, чем оно есть сегодня.

In recent years, the experiences of women with disabilities have become somewhat more visible.
В последние годы вопросу положения женщин- инвалидов стало уделяться несколько больше внимания.

Are SMEs more visible and do they impact more on policy design and implementation if they have their own organizations?
Становятся ли МСП более заметными и оказывают ли они более значительное влияние на разработку и осуществление политики в том случае, если они имеют свои собственные организации?

Iran's nuclear weapons ambitions became far more visible in 2002.
В 2002 году намерения Ирана в отношении ядерного оружия стали гораздо более очевидными.

We must reinforce that Office to make it more visible in structure, more respectable in stature and more substantive in content.
Мы должны укрепить эту канцелярию, с тем чтобы она стала более зримой по структуре, более авторитетной по статусу и более субстантивной по содержанию.

With respect to the mining industry, industry initiatives have become more visible.
Отраслевые инициативы стали более заметными и в горнодобывающей промышленности.

The purchases by the Central Bank on the open market became more visible in the second half-year, which is indirectly confirmed by the intensive growth of the net internal assets from July.
Закупки ЦБ на открытом рынке стали более ощутимыми во втором полуго- дии, о чем косвенно свидетельствует интенсивное наращивание чистых внутренних активов с июля.

The contour was marked and the surrounding area became more visible and understandable.
Обозначился контур и стала более видимой и понятной прилегающая территория.