NATURAL FORCES на Русском - Русский перевод

• природные силы
• силы природы
• естественные силы
• природных сил

Примеры использования Natural forces на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, you know, that, you know, natural forces would just.
Ну, ты знаешь, типа ну, знаешь, силы природы просто.

Natural forces resist human's bold idea, need to attract large amounts of money.
Смелой задумке человека противостоят силы природы, необходимость привлечения крупных денежных средств.

Uncle Parasurama said,‘Everything in the world is a product of natural forces.
Дядя Парашурама сказал:« Все в мире является следствием природных стихий.

This technique stimulates the natural forces of the body and improves the immunity.
Это методика, стимулирующая естественные силы организма, повышающая иммунитет.

Her decision to facilitate the idea of totemism, because it united the people and the surrounding natural forces.
Ее решение облегчала идея тотемизма, ибо она объединяла человека и окружающие природные силы.

Control of powerful natural forces and free the island from evil forces!.
Контроль над мощных природных сил и освободить остров от злых сил!.

And you have been born with the unique ability to use gravity and other natural forces, to control them.
А ты была рождена с уникальной способностью использовать гравитацию и другие силы природы, контролировать их.

Real Physical and real Natural forces and effects, chemistry, biology, etc.
Реальная физика и реалистичные природные силы и явления, такие, как по химии, биологии и т. д.

It slowly and gently massages certain points of your body and restores the natural forces of your body.
Она медленно и нежно массажирует определенные точки Вашего тела и восстанавливает природные силы Вашего организма.

Natural forces, if the building/ structure has properly installed main building constructions, roof mounted, sealed windows, doors and other openings.
Природные силы, если в здании/ постройке осуществлен надлежащий монтаж основных конструкций зданий, крыши, проведена герметизация окон, дверей, а также других проемов.

The Holy Spirit does not act like natural forces and social forces..
Дух Святой действует не так, как действуют природные силы и силы социальные.

Interiors of the Weleda office in Prague 5 and furniture of the Weleda retail store express pure natural forces.
В основе концепции интерьера офиса и оборудования магазина фирмы« Weleda» в Праге 5 лежит отражение природных сил.

Rayshev's variety of pictorial means links natural forces, ancient folk traditions of philosophy and aesthetics with the artistic vision of the 20-21st centuries.
Творчество Райшева многообразием изобразительных средств связывает природные силы, традиции древней народной философии и эстетики с художественным видением ХХ- ХХI веков.

By going into a trance, Yondu is able to replenish his own inner strength by communing with natural forces.
Входя в транс, Йонду в состоянии пополнить свою собственную внутреннюю силу, общаясь с естественными силами.

A committed supporter of free trade, he believed economic activity was governed by natural forces and should be free of all constraints, including state-imposed ones.
Убежденный сторонник свободной торговли, он считал, что экономическая деятельность регулируется природными силами и должна быть свободной от всех ограничений, в том числе.

He actually committees the offence directly or indirectly, for example by means of animal or natural forces; or.
Действительно совершило преступление прямо или косвенно, например с использованием животных или природных сил; или.

Natural magic in the context of Renaissance magic is that part of the occult which deals with natural forces directly, as opposed to ceremonial magic, in particular goety and theurgy, which deals with the summoning of spirits.
Вид магии, где маг имеет дело напрямую с силами природы, в отличие от церемониальной магии( в частности, от гоэтии и теургии), где маг имеет дело с духами.

The great majority of forests in the region have been moulded by a combination of human and natural forces.
Значительное большинство лесов в данном регионе сформировалось в результате сочетания деятельности человека и сил природы.

In 1903, however, Newcomb was also saying,"Quite likely the 20th century is destined to see the natural forces which will enable us to fly from continent to continent with a speed far exceeding that of a bird.
А в 1903 году он писал уже не так категорично: Двадцатому веку суждено увидеть те силы природы, которые позволят нам летать с континента на континент со скоростью, намного превышающей скорость полета птиц.

It is also possible for archaeological layers to be reworked on purpose or by accident by humans, natural forces or animals.
Археологические слои могут быть разработаны как специально, так и случайно человеком, животным или в результате действия природной стихии.

In addition, there are sets of launch times to GTO aligning the orbit of the transfer stage so that natural forces, such as the properties of the Sun, Moon and Earth, act to lower or raise the perigee of the stage.
Кроме того, запуск на ГПО рекомендуется осуществлять в определенные даты и время суток, что позволяет скорректировать орбиту разгонного блока таким образом, чтобы перигей траектории этой ступени не понижался или повышался под воздействием естественных сил, например, под воздействием Солнца, Луны и Земли.

Although most follow established religions, others draw spiritual sustenance from non-traditional philosophies and even natural forces.
Хотя большинство оприрается на религиозные постулаты, некоторые обращаются к нетрадиционным философским учениям или даже природным силам.

The"Earth's Environments" category celebrates the scale and magnitude of Earth's landforms, the natural forces sculpting them or pure wilderness on a landscape scale.
Категория« Окружающая среда» отдает дань величине и размерам Земли; силы природы« лепят» свои формы, дикую природу в масштабах Земли.

Moving geostationary satellites into a higher orbit at the end of operation to preserve the geostationary orbit region, which lacks natural forces to remove space debris;
Увод геостационарных спутников на более высокую орбиту по окончании их жизненного цикла с целью охраны среды геостационарной орбиты, на которой отсутствуют какие-либо природные силы, которые обеспечивали бы удаление космического мусора;

Since development takes place in the context of material resources or the material world and the other natural forces of immaterial nature, there is necessarily an interrelatedness and interdependence between individual human progress and changes in the material conditions and the other natural forces of immaterial nature.
Поскольку развитие происходит в контексте материальных ресурсов или материального мира и других стихийных сил нематериального характера, неизбежно наличие взаимосвязи и взаимозависимости между прогрессом отдельного человека и изменениями материальных условий и других стихийных сил нематериального характера.

Such space debris will increase steadily because the area lacks natural forces to remove such objects.
Объем мусора постоянно увеличивается в силу отсутствия в этом районе природных сил, способных удалять такие объекты.

With its territory of 13,812 square kilometres and 718 kilometres of inland and 218 kilometres of sea borders, Montenegro represents a specific natural and developed environment which reflects its geological foundation, tectonics, natural forces and human activities.
Имея территорию площадью в 13 812 км2 с протяженностью сухопутных и морских границ соответственно 718 км и 218 км, Черногория расположена в районе с уникальной природной и освоенной средой, которая отражает геологические и тектонические особенности почв, естественные силы и деятельность человека.

In addition, there are sets of launch times to GSO aligning the orbit of the transfer stage so that natural forces(properties of the Sun, Moon, Earth etc.) act to lower or raise the perigee of the stage.
Кроме того, запуск на ГСО осуществляется в определенное время суток, что позволяет скорректировать орбиту разгонного блока таким образом, чтобы перигей траектории этой ступени понижался или повышался под воздействием естественных сил воздействие Солнца, Луны, Земли и т. д.

The factor that is uncontrollable by human nature, meaning the geophysical aspects of your world, as in weather, tectonics, volcanism, and seismic activity, we can delay that through the power directors, but it is eventual that these natural forces of nature will become expressed.
Фактор, который неуправляем природой человека, означает геофизические аспекты вашего мира, такие как в погоде, тектонике, вулканизме и сейсмической активности, которые мы можем задержать через Управляющих Энергией, но он является возможным в конечном итоге, что естественные силы природы станут выраженными.

Additional oil and gas expected to be obtained through the application of fluid injection or other improved recovery techniques for supplementing the natural forces and mechanisms of primary recovery should be included as"proved developed reserves" only after testing by a pilot project or after the operation of an installed program has confirmed through production response that increased recovery will be achieved.
Дополнительные нефть и газ, которые, как ожидается, могут быть получены благодаря применению закачивания жидкости или иных усовершенствованных методов извлечения для дополнения естественных сил и механизмов первичной добычи, должны быть включены в качестве" доказанных разработанных запасов" только после испытания при помощи пилотного проекта или после того, как реализация установленной программы подтвердила благодаря сигналам каротажных приборов, что будет достигнуто увеличение добычи.